FINAL CHECK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الاختيار النهائي
• فحص نهائي

Examples of using Final check in English and their translations into Arabic

A final check.
فحص نهائي

I will send your final check.
سأرسل لك شيكا بآخر أتعابك

Final checks.
الفحص النهائي

Apply Final Check.
تجري تحقّقاً نهائياً

Final checks: What does the video show?
تحقق نهائي: ماذا يُظهر الفيديو؟?

I will do the final check.
سأقوم بعمل المراجعة النهائية

Running final checks. We're on schedule.
تشغيل الفحوصات النهائية نحنُ على موعدنا المحدد

The editing department does the final check.
قسم التحرير يقوم بالمراقبة النهائية.

Final check, all restraints.- Sweet bird of freedom.
ـ الفحص النهائي, كل القيود.ـ الطائر الجميل للحرية

Hold on, I just need to do a final check.
على عقد، أنا فقط بحاجة للقيام بتدقيق نهائي

Final check while packing up all the fitness equipment.
يفحص نهائيا عند تعبئة جميع معدات اللياقة البدنية

We control from beginning until the final checking and packing.
نحن نسيطر من البداية وحتى الفحص النهائي والتعبئة

Quality control Final check before shipping to make sure every item is no problem.
رقابة جودة الاختيار النهائي قبل الشحن للتأكد من كل عنصر لا توجد مشكلة

Stator himself will pop out, will it pull out, blow the final check.
إمانويل نفسه سوف تخرج، وسوف تنسحب، ضربة الاختيار النهائي

Perform final check on the products, packaging and etc. when mistake can be mend.
إجراء الاختيار النهائي على المنتجات والتعبئة والتغليف وغيرها عندما خطأ يمكن أن يكون إصلاح

Final Inspection: After all the procedure, our QC have final check for the finish orders.
التفتيش النهائي: بعد كل إجراء، QC لدينا الاختيار النهائي للأوامر النهاية

After final check website can be lay out to web hosting and you can enjoy good result.
بعد الاختبار النهائي للموقع نقوم بوضع موقعك في أستضافة شبكة الإنترنت و يمكنك التمتع بنتيجة العمل

Vehicle health check- With every service, we carry out a final check to make sure that your vehicle is fit for the road.
فحص سلامة السيارة- مع كل صيانة، نقوم بتنفيذ فحص نهائي للتأكد من أن سيارتك مناسبة للسير على الطريق

We do one final check before adding it to our appstore, letting only suitable apps pass the test.
نحن نقوم بفحص نهائي واحد قبل إضافته إلى متجرنا، والسماح للتطبيقات المناسبة فقط باجتياز الاختبار

The pop up window will announce you iTunes will remove existing photos and sync new ones to replace, hit"Remove and Sync" to option to confirm the final check.
ستعلن لك النافذة المنبثقة أن iTunes سيقوم بإزالة الصور الموجودة ومزامنة الصور الجديدة لاستبدالها، وضرب"إزالة والمزامنة" على خيار لتأكيد التحقق النهائي

Vallis then do final check to ensure information corresponds with documentation sent from Vallis staff at the primary site.
تقوم ڨاليس بفحص نهائي لضمان توافق المعلومات فى الوثائق المرسلة من الموظفين ڨاليس في الموقع الأساسي

In the hospital, the medical team will perform pre-surgery, surgery and final check. Also, the patient's demand‘will be reviewed with the surgeon and the specialist anesthesiologist.
في المستشفى، سيقوم الفريق الطبي بإجراءات ما قبل الجراحة والتحقق النهائي وسيتم مراجعة طلب المريض مع الجراح والمتخصص و طبيب التخدير

Then QC take the final check of the synthesised peptide and issue the right and objective document to ensure the quality of peptide.
ثم QC اتخاذ الاختيار النهائي لل الببتيد توليفها وإصدار اليمين و ثيقة موضوعية ل ضمان جودة الببتيد

To ensure that quality requirements are met, the EDA QA/QC department through a QA team supervisor carries out the final check, observing the work against each criterion described in both the monitoring checklists, which includes the generic site monitoring checklist and the manual site monitoring checklist prepared by the EDA.
ولضمان الوفاء بمتطلبات الجودة، تجري إدارة ضمان الجودة/مراقبة الجودة بالهيئة الإريترية لإزالة الألغام فحصاً نهائياً، وتقارن العمل مقابل كل معيار موصوف في القائمتين المرجعيتين للرصد، اللتين تتضمنان القائمة المرجعية العامة لرصد المواقع والقائمة المرجعية اليدوية لرصد المواقع اللتين أعدتهما الهيئة الإريترية لإزالة الألغام

We have one final check of your glasses to ensure they're cosmetically pleasing and to make any final adjustments.
لدينا فحص نهائي واحد لنظاراتك للتأكد من أنها ترضي من الناحية الجمالية ولإجراء أي تعديلات نهائية

My daughter was very well looked after & operated on the"MPFL" and now after the final check she is(6 weeks after the operation) motivated for the sport again, which was hardly possible the last 2 years, only with fear of a patella dislocation!
تم علاج ابنتي جيدًا وأجريت لها عملية على“الرباط الفخذي الإنسي الرضفي”، والآن بعد الفحص النهائي، أصبحت ابنتي متحفزة(بعد 6 أسابيع من العملية) لهذه الرياضة مرة أخرى، الأمر الذي قارب المستحيل خلال العامين الماضيين، فقط مع الخوف من خلع الرضفة!

All demining operations require a final check of the cleared area, which is determined by the most recent use of the land and the characteristics of the minefield.
وجميع عمليات إزالة الألغام توجب القيام بعملية تحقق نهائي من الأراضي التي تم تطهيرها بغية إتاحتها من جديد للتملك أو الاستغلال، كما توجب التحقق من خصائص حقل الألغام

Before delivery, we undertake a final check to guarantee the quality of the final product(oil, packaging, and other customer requirements).
قبل التسليم، نقوم بإجراء فحص نهائي لضمان جودة المنتج النهائي(من ناحية الزيت، والتعبئة والتغليف وغيرها من متطلبات الزبون الأخرى

After preparation, and after a final check, we will see the loading of the trucks or the containers and our freight forwarder will do the necessary to make the bet to FOB happens in better conditions.
بعد التحضير، وبعد الاختيار النهائي، نبـاشـر تحميل الشاحنات أو الحاويات ولدينا وكيل الشحن سنفعل ما يلزم لجعل الرهان على FOB يحدث في ظروف أفضل

How to use "final check" in a sentence

Order Review – final check of your order.

A final check & all systems were go.

RADDATZ: The weapons are loaded, final check complete.

shinya carried out the final check on ducati.

A final check and farewell before we’re off.

It is the final check for these errors.

The final check can avoid taking unnecessary risks.

Putting the final check on a to-do list.

Acts as final check against any organic impurities.

Blow dry then a final check and sterilise.