What is the translation of " FINAL CHECK " in German?

• Endkontrolle
• abschließende Prüfung
• final Check
• letzten Check
• letzte Kontrolle
• abschließenden Kontrolle
• endgültige Prüfung
• letzte Prüfung
• letzte Überprüfung
• finalen Check

Examples of using Final check in English and their translations into German

Just a final check with.
Die abschließende Prüfung mit.

Checking whether goals have been achieved final check.
Überprüfung der Zielerreichung Final Check.

Beginning final check.
Er beginnt mit der letzten Prüfung.

A final check, then vacate the premises.
Letzte Kontrolle, dann raus hier.

Let's do a final check, people.
Machen wir einen letzten Check.- Headcase.

Final check- hairstyling teamwork up to the last second available.
Final Check- Teamwork bis zur letzten Sekunde Haare.

For the accurate final check. Thickness 8 μmwidth 8 mm5 m.
Für die präzise Endkontrolle. Stärke 8 μmBreite 8 mm5 m.

Final check happens with metal detecting both for bags and big bags.
Endkontrolle passiert mit Metall erkennen sowohl für Säcke und big-Bags.

Invoices just need a final check& confirmation to be send to accounting.
Rechnungen brauchen nur eine letzte Kontrolle& Bestätigung um sie zu versenden.

Final check: the customised hoists shortly before being delivered to the crane builder.
Letzte Kontrolle: Die Spezialhebezeuge kurz vor der Auslieferung zum Kranbauer.

When you wanted to carry out a final check you find the spreadsheets missing.
Wenn Sie eine Endprüfung durchführen möchten, finden Sie die Tabellenkalkulationen fehlen.

The final check: battery and cooling system.
Der letzte Check: Batterie und Kühlsystem.

The project manager carries out a final check and sends the project to the customer.
Der Projektmanager führt einen Final Check durch und sendet das Projekt an den Kunden.

A final check of the customs officer and you have free travel to Northern Cyprus.
Eine letzte Kontrolle des Zolls und Sie haben freie Fahrt.

Furthermore, they can be used for impact analysis and the final check of waste management measures.
Zudem werden sie zur Wirkungsanalyse und Endkontrolle von abfallpolitischen Maßnahmen genutzt.

After a final check, we delivered the files in due time.
Nach einem finalen Check lieferten wir die Dateien fristgerecht.

The project manager exports the data from the tool, carries out a final check and sends the project to the customer.
Der Projektmanager exportiert die Daten aus dem Tool, führt einen Final Check durch und sendet das Projekt an den Kunden.

Documentation and final check in accordance with Quality Assurance System.
Endkontrolle und Dokumentation gemäß dem SECUMAR QM-System.

Final check: Empty the machine and turn off the power using the main switch.
Schlusskontrolle: Die Maschine leeren und die Stromversorgung mit dem Hauptschalter unterbrechen.

There is still a final check to perform in the machine room of the two vertical lifts.
Ein letzter Check im Maschinenhaus der beiden Express-Vertikallifte steht noch aus.

Final check: Be sure all bolts are tightened properly and that all cables are connected correctly.
Abschließende Prüfung: Vergewissern Sie sich, daß alle Bolzen gut angezogen alle Kabel richtig verbunden sind.

When Miyamoto-san makes his final check, he pays a lot of attention to how it will look to people playing in that world for the first time.
Als Mr. Miyamoto dann den letzten Check unternahm, hat er sehr darauf geachtet, wie es auf Leute wirkt, die es zum ersten Mal spielen.

Follow a final check, the items are packaged and transferred from Cornol to Geneveys-sur-Coffrane.
Nach einer letzten Kontrolle werden die Werkstücke verpackt und von Cornol nach Geneveys-sur-Coffrane geliefert.

At the outfeed of the machine is a final check, during which the workpieces are given a bar code and transported via outfeed mechanization for surface treatment.
Am Auslauf der Anlage erfolgt die Endkontrolle, bei welcher die Werkstücke mit einem Barcode versehen und über eine Auslaufmechanisierung zur Oberflächenbehandlung weitertransportiert werden.

After a final check, the Varga up in the booth switched on his microphone.
Nach dem letzten Check schaltete der Moderator-Varga im Turm sein Mikrophon an.

Need a final check before your articles are published?
Benötigen Sie eine letzte Überprüfung, bevor Ihre Artikel veröffentlicht werden?

After the final check you will get your command and the journey begins.
Nach dem abschließenden Check erhältst du dein Kommando und es geht los.

In the final check when the crisis is over, IT is handed back to the company for long-term optimization.
Im Final Check wird zum Ende des Krisenmodus die IT zur nachhaltigen Optimierung an das Unternehmen zurückgegeben.

Perform a final check of the completed system wiring to ensure that all connections are accurate.
Eine abschließende Prüfung des gesamten Kabelsystems durchführen, um zu gewährleisten, dass alle Verbindungen akkurat sind.

As a final check of the horizontal axes, compare X and Y axes to be sure that your adjusted calibration is within the specs of+/- 3/32.
Zur Endkontrolle der horizontalen Achsen, vergleichen Sie die Höhen der X und Y Achse.