What is the translation of " FINAL DECISION " in Polish?

• ostateczną decyzję
• końcowej decyzji
• ostatecznego orzeczenia
• prawomocnego orzeczenia
• ostateczne rozstrzygnięcie
• prawomocnej decyzji
• ostateczna decyzja
• ostatecznej decyzji
• ostateczną decyzją
• końcową decyzję
• ostateczne orzeczenie
• decyzję końcową

Examples of using Final decision in English and their translations into Polish

Final decision.
Ostateczne orzeczenie.

Draft Final Decision.
Projekt ostatecznej decyzji.

Ed wants to make the final decision.
Ed chce podjąć ostateczną decyzję.

The final decision will be his.
Ostateczna decyzja należy do niego.

Have made their final decision.
Podjęło ostateczną decyzję.

So my final decision is a NO!
Więc moja ostateczna decyzja brzmi 'nie!

I have made my final decision.
Podjęłam ostateczną decyzję.

A final decision will be taken in the spring.
Ostateczna decyzja zostanie podjęta na wiosnę.

Make your final decision.
Podejmij swoją ostateczną decyzję.

What final decision have you decided I am to make?
Co Ostateczna decyzja zdecydowałeś Jestem zrobić?

Before i give my final decision?
Zanim wydam końcową decyzję?

But the final decision rests with me.
Ale ostateczna decyzja spoczywa na mnie.

The client has made the final decision.
Klient podjął ostateczną decyzję.

Make her final decision as to who.
Podejmie ostateczną decyzję, kto.

All right, Ed wants to make the final decision.
Okej. Ed chce podjąć ostateczną decyzję.

Now we have the final decision of the judges.
Teraz mamy ostateczną decyzję jury.

Regents discuss, and I make the final decision.
Regenci dyskutują, ja podejmuję ostateczną decyzję.

Of course… the final decision is yours.
Oczywiście, ostateczna decyzja należy do Ciebie.

The Commission will determine in any such final decision.
W takiej ostatecznej decyzji Komisja ustali.

Is that your final decision, Sir?
Czy to ostateczna decyzja, sir?

The final decision will, of course, be Lord Antony's.
Ostateczna decyzja będzie oczywiście będzie Pan Antoni jest.

Gaea made the final decision.
Gaja podjęła ostateczną decyzję.

The final decision is expected for September 2011.
Wydanie ostatecznego orzeczenia spodziewane jest we wrześniu 2011 roku.

I therefore postpone a final decision until Friday.
Dlatego odkładam ostateczną decyzję do piątku.

It will help us find a compromise when taking the final decision.
Pomoże on nam osiągnąć kompromis przy podejmowaniu końcowej decyzji.

They're waiting for a final decision about the cover.
Czekają na ostateczną decyzję na temat okładki.

Of course, Special Agent Gibbs will make the final decision.
Oczywiście, ostateczną decyzję podejmie agent specjalny Gibbs.

Make a final decision upon one candidate
Podjęcia ostatecznej decyzji na jednego kandydata

Can you participate in this, in which the final decision may be death by electrocution?
Czego ostateczną decyzją może być śmierć przez porażenie prądem?

The final decision will be made not by me, but by a cold, logical machine.
Ostatecznej decyzji nie podejmę ja, lecz zimna, logiczna maszyna.

How to use "final decision" in an English sentence

Final decision lies with NIA OPS.

Charley Early (the final decision maker).

Consider your final decision very carefully.

The final decision rests with RYSA.

Final decision lies with the merchant.

The final decision lies with you.

The final decision remains with you.

Are they the final decision maker?

Final decision rests with the membership.

The final decision rests with States.

How to use "końcowej decyzji, ostateczną decyzję, ostatecznego orzeczenia" in a Polish sentence

Te wszystkie elementy sprawią, że będzie jeszcze bardziej przekonany do końcowej decyzji, o zakupie narożnika.

Z Zrobiłam rozeznanie, ale ostateczną decyzję podejmę po konsultacji z naszą pediatrą we wtorek.

Ostateczną decyzję mają podjąć obywatele Krymu 16 marca podczas referendum - podaje TOK FM.

Bank lub firma pożyczkowa dokładnie ocenia zdolność kredytową poręczyciela i podejmuje ostateczną decyzję.

W historii pojazdu GOV można znaleźć rozmaite informacje, które pomogą zainteresowanym podjąć ostateczną decyzję w zakresie zakupu danego pojazdu.

Daje tym samym narzędzie wykonawcom na drodze słuszności dochodzenia ostatecznego orzeczenia.

Następnie klient zostanie poinformowany sms-em o końcowej decyzji.

Dlatego też zanim podejmiesz ostateczną decyzję o zakupie, pamiętaj, aby zapytać sprzedawcę o badania potwierdzające pochodzenie oleju.

W tym zakresie zabrakło końcowej decyzji procesowej.

Głosy każdego członka administracji są brane pod uwagę, ale ostateczną decyzję podejmuje założyciel lub (w przypadku nieobecności) najaktywniejszy biurokrata.