What is the translation of " FINALLY DID " in Polish?

• w końcu zrobiłeś
• wreszcie zrobił
• się w końcu udało

Examples of using Finally did in English and their translations into Polish

They finally did it.
W końcu udało im się.

It's a good thing somebody finally did.
Ktoś w końcu zrobił coś dobrego.

Finally did an advanced Kurmasana.
W końcu zrobiłam kurmasanę.

Babak, you finally did it.
Babak, ty w końcu zrobiłeś to.

Dad finally did something you respect.
Tato w końcu zrobił coś co respektujesz.

I'm glad you finally did.
Cieszę się, że w końcu to zrobiłaś.

Barnes finally did what I asked.
Barnes w końcu zrobił co mu kazałem.

I'm glad you finally did.
Cieszę się, że w końcu się odważyłaś.

Luschek finally did something good in his life.
Że Luschek wreszcie zrobił coś dobrego.

All The Drinking Finally Did Me In.
Alkohol w końcu zrobił swoje.

When you finally did, the nurses took you away.
Kiedy to w końcu zrobiłaś, pielęgniarki Cię zabrały.

It's a good thing somebody finally did.
Dobrze, że ktoś wreszcie się odważył.

Like Tina finally did to Ike.
I}Jak Tina zrobiła to wreszcie Ike'owi.

I could never find him, and I finally did.
Nie umiałem go znaleźć. W końcu się udało.

You and molly finally did the nasty?
Ty i Molly wreszcie to zrobiliście?

She was glad she finally did.
Ucieszyła się… że wreszcie się jej udało.

That moron finally did one smart thing.
Ten kretyn zrobił wreszcie coś mądrego.

So, I went back to a fresh image and installed win95b, XP couldn't upgrade directly from it so I used a Win98 upgrade disc(not Second edition), then finally did an XP upgrade from there and I have got a working desktop.
Tak, Wróciłem do świeżego wizerunku i zainstalowane win95b, XP nie może zaktualizować bezpośrednio z niego tak kiedyś płytę aktualizacji Win98(nie wydanie drugie), w końcu zrobiłem upgrade XP stamtąd i mam pulpit roboczy.

And so when we finally did, it was like a miracle.
I kiedy nam się w końcu udało, to było… jak cud, znaczy.

Well, the good news is Lamonsoff finally did the jump for real.
Cóż, dobra wiadomość jest Lamonsoff wreszcie zrobił skok na prawdziwe.

That pathetic fool finally did something right.
Ten patetyczny głupiec w końcu zrobił coś słusznego.

I have finally done it, haven't I, Otto?
Którego w końcu zrobiłem to, nie miej ja, Otto?

Finally do the right thing!
Wreszcie zrobiłaś coś jak należy!

We can finally do that thing we have always dreamed of doing..
Możemy wreszcie zrobić to o czym od dawna marzyliśmy.

You're finally doing Suicide 35.
Jesteś wreszcie robi samobójstwo 35.

Finally, done the way I first imagined it.
W końcu zrobił to tak, jak sobie pierwotnie wyobrażałem.

I can finally do the crazy stuff I always dreamed.
Mogę nareszcie zrobić wszystkie te szalone rzeczy, o których zawsze marzyłem.

Finally doing something right.
W końcu robię coś odpowiedniego.

Finally, does the Enlightenmentgo against human nature?
Wreszcie, czy Oświeceniejest sprzeczne z naturą człowieka?

TeXShop 3.49 finally does the right thing; it no longer contains the movies.
TeXShop 3.49 w końcu robi to, co trzeba; nie zawiera już filmów.

How to use "finally did" in a sentence

Great news, Bob finally did it.

Churchill finally did grow and learn.

Yeah Rapidshare finally did something nice.

The Dallas Cowboys Finally Did IT!!!!!

Alaska Airlines finally did something wrong!

You finally did it, said Pride.

finally did the trick for me!

She finally did get you crocheting!

Well, the .gov finally did it.

Pierre Church, and finally did laundry!