What is the translation of " FIRST BATH " in Polish?

[f3ːst bɑːθ]
[f3ːst bɑːθ]
pierwszą kąpiel
pierwszej kąpieli

Examples of using First bath in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Who wants first bath?
Kto się chce pierwszy kąpać?
The first bath should not be administered.
Pierwszej kąpieli nie powinno się robić.
Our baby's first bath.
Pierwsza kąpiel naszego dziecka.
Took my first bath in a ten-gallon hat.
Pierwszy raz kąpali mnie w kapeluszu.
The remote, the first bath.
Pilot od TV, pierwszą kąpiel.
This is the first bath I have had in five days.
To moja 1 kąpiel od pięciu dni.
Someone's gonna take their first bath.
Ktos wezmie pierwszy raz kapiel.
This is the first bath you would hadin 28 days!
Pierwsza twoja kąpiel od 28 dni!
Someone's gonna take their first bath.
Ktoś weźmie pierwszy raz kąpiel.
And represents the first bath for one newborn in the next.
Symbolizuje również pierwszą kąpiel nowo narodzonego.
I still want to give her her first bath.
Chcę jej zrobić pierwszą kąpiel.
It is here where we take our first bath in Lake Victoria in the company of Ugandan teenagers playing ball.
To tutaj w towarzystwie ugandyjskich nastolatków grających piłką zaliczamy pierwszą kąpiel w jeziorze Wiktorii.
No first tooth, first bath.
Żadnego pierwszego zęba, pierwszej kąpieli.
And how shy I was When I stepped out of the bath,… they began to clap… and they feleciteerden me with my first bath.
Bylam strasznie przejeta, gdy wychodzilam z kapieli,… zaczeli klaskac… i gratulowali mi pierwszej kapieli.
This is the plant that was added to the first baths of the newborns.
Jest to roślina, którą dodawano do pierwszych kąpieli noworodków.
show them a few of your baby pictures, maybe that video of your first bath.
może film z twojej pierwszej kąpieli. Pozwól nam się przywitać z twoimi gośćmi.
I remember when I gave Rory her first bath, she looked up at me like?
Pamiętam pierwszą kąpiel Rory. Spojrzała w stylu,"co się do diabła dzieje?
also symbolizes the first bath for a new birth.
chciwości… symbolizuje również pierwszą kąpiel nowo narodzonego.
Maybe run that video of your first bath. and show them a few of your baby pictures, So just let us say hello to your guests.
I pokazać im twoje zdjęcia z dzieciństwa, może film z twojej pierwszej kąpieli. Pozwól nam się przywitać z twoimi gośćmi.
Well, baggy me the first bath.
Dobrze, pierwszy skorzystam z długiej kąpieli.
And represents the first bath for one newborn in the next. This washes away the weariness,
Oraz symbolizuje pierwszą kąpiel nowonarodzonego. Oczyszczanie symbolizuje wyzbycie się ziemskiego zmęczenia,
It seems that it was used for first bath of Tora.
To zdaje i¿by³o u¿ywano dla pierwszej wanny Tory.
And show them a few of your baby pictures, So just let us say hello to your guests maybe run that video of your first bath.
I pokazać im twoje zdjęcia z dzieciństwa, może film z twojej pierwszej kąpieli. Pozwól nam się przywitać z twoimi gośćmi.
I have pictures of you in your first bath, your first hair cut.
Mam twoje zdjęcia podczas pierwszej kąpieli, pierwszego strzyżenia.
Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain, and lust… and also symbolizes the first bath for a new birth.
Oraz symbolizuje pierwszą kąpiel nowonarodzonego. Oczyszczanie symbolizuje wyzbycie się ziemskiego zmęczenia, bólu i pożądania.
protection works have been completed in the remains of the first baths and the camp kitchen adjoining Block 2. Works have been started in Block 28,
I zakończono konserwację i zabezpieczenie pozostałości pierwszej łaźni i kuchni obozowej przylegających do bloku 2, a także rozpoczęto prace w rezerwatowym bloku 28, który w czasie
with his American Wallis Simpson, made the first bath without clothes.
amerykanką Wallis Simpson, pierwszy kapał bez kąpielówek.
Take a bath first.
Najpierw się wykąp.
If possible, a bath first.
Jesli mozliwe, najpierw kapiel.
I may take a bath first.
Może najpierw wezmę kąpiel.
Results: 284, Time: 0.0483

How to use "first bath" in an English sentence

I took the babies first bath with her.
We also had our first bath at home.
First bath can finish from 5 to 15 minutes.
Xander had his first bath with a brother today.
You had your very first bath the other night!
Noah had his first bath in the big tub!
In 1875 the first bath house was constructed here.
We're going to give Liam his first bath today.
Clean and happy(ish) after an exciting first bath adventure!
First Bath & Body Works haul in ages. 5.
Show more

How to use "pierwszą kąpiel, pierwszej kąpieli" in a Polish sentence

Po przyjeździe do domu od razu poszłyśmy do łazienki na pierwszą kąpiel.
Stąd jeszcze w okresie ciąży należy przygotować się nie tylko na pierwszą kąpiel malucha, ale również na pierwsze pranie.
Wczoraj Lucky miał swoją pierwszą kąpiel.
Pierwszą kąpiel w domu zafundowała Misiowi moja przyjaciółka, doświadczona mama.
Po ciężkiej pracy nad wykuciem przerębla w 30cm warstwie lodu i przy temperaturze powietrza minus 11 ⁰C można już było bez przeszkód rozpocząć pierwszą kąpiel.
Nie zapomnę strachu towarzyszącemu pierwszej kąpieli zarówno synka jak i córki.
Produkt bez problemu zmywa się po pierwszej kąpieli.
Kamera zarejestrowała ich pierwszą kąpiel i lekcję wspinaczki na drzewo.
Szampony hipoalergiczne nie będą powodowały dodatkowego świądu i pieczenia, co jest szczególnie ważne zwłaszcza podczas pierwszej kąpieli po zabiegu.
W Trzech Króli święcono złote monety, pierścionki, a potem wkładano do pierwszej kąpieli nowo narodzonego dziecka - na szczęście i na bogactwo.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish