What is the translation of " FIRST CONDITION " in Polish?

• pierwszy warunek
• pierwsza przesłanka
• pierwszym warunkiem
• pierwszego warunku

Examples of using First condition in English and their translations into Polish

First Condition.
Pierwszy warunek.

That satisfied the first condition.
Pierwszy warunek spełniony.

My first condition.
Pierwszy warunek.

All right, just the first condition.
Dobra, tylko pierwszy warunek.

Her first condition.
Jej pierwszy warunek.

我的首要条件是 一个房子 And my first condition is… a house.
Moim pierwszym warunkiem jest dom.

Your first condition I will gladly meet.
Pierwszy warunek spełnię z przyjemnością.

To disarm Paris was the first condition of success.
Rozbrojenie Paryża było pierwszym warunkiem powodzenia.

The first condition is waiting(or‘cooling off‘) periods.
Pierwszy warunek czeka(lub‘ochłonięcie„) okresy.

So, in order to be hope, the first condition is to remember.
Zatem pierwszym warunkiem, aby być nadzieją, jest mieć pamięć.

Our first condition is character, moral character.
Naszym pierwszym warunkiem jest charakter, charakter moralny.

Because truth and only truth is the first condition of trust' 26 August 1984.
Bo prawda i tylko prawda jest pierwszym warunkiem zaufania" 26 sierpnia 1984 r.

God's first condition is that my heart must be pure.
Bóg wymaga ode mnie czystego serca, to Jego pierwszy warunek.

Which you will buy with your hard-earned money. And my first condition is… a house.
Kupisz za swoje ciężko zarobione pieniądze. Moim pierwszym warunkiem jest dom, który.

The First condition- to delete stains as soon as possible.
Pierwszy warunek- do kleksow deleatur w najkrotszym mozliwym czasie.

The absence of fans is the first condition for a truly silent operation!
Brak wentylatorÃ3w jest pierwszym warunkiem prawdziwie cichej pracy!

The first condition matches only if it is found in the header.
Pierwszy warunek dopasowuje tylko jeśli zostanie znaleziony w nagłówku.

Demilitarization… did not happen. Even the first condition to plebiscite… What happened?- Let aside plebiscite.
Demilitaryzacja, nie miał tu miejsca. Nawet pierwszy warunek referendum.

First condition- measures to achieve compliance by the initial attainment date.
Warunek pierwszy- środki służące osiągnięciu zgodności w pierwotnym terminie.

I never get tired of repeating that the first condition for this therapy to give results is to… recognise your precise motives.
Nigdy nie nuży mnie powtarzanie pierwszego warunku terapii aby dała jakieś rezulaty… musisz dokładnie rozpoznać swoje pobudki.

And my first condition is… a house… which you will buy with your hard-earned money.
Moim pierwszym warunkiem jest dom, który kupisz za swoje ciężko zarobione pieniądze.

So far as concerns the legislation at issue in the main proceedings, the first condition is plainly satisfied as regards Articles 43 EC and 56 EC.
W odniesieniu do uregulowania będącego przedmiotem postępowania przed sądem krajowym pierwsza przesłanka jest w sposób wyraźny spełniona w odniesieniu do art. 43 WE i art. 56 WE.

This's the first condition to be inerited to the position of the Chief.
To jest pierwszy warunek by odziedziczyć stanowisko Pana.

The first condition- the lack of interference from the product when you try to close the window.
Pierwszy warunek- brak ingerencji ze strony produktu podczas próby, aby zamknąć okno.

That's my first condition for this to be a linear transformation.
To jest mój pierwszy warunek na to że coś jest przekształceniem liniowym.

The first condition was put forward to the pope and bishops and another one- to all God's people.
Pierwszy warunek postawiony został papieżowi i biskupom, a drugi- całemu ludowi Bożemu.

We see our first condition for this being a linear transformation holds.
Widzimy, że nasz pierwszy warunek liniowości jest spełniony przez to przekształcenie.

The first condition for the applicability of the second paragraph of Article 90 EC is therefore satisfied.
Pierwsza przesłanka stosowalności art. 90 akapit drugi WE jest zatem spełniona.

This is the first condition for building new heavens and new earth, where peace will reign.
Jest to pierwszy warunek tworzenia nowego nieba i nowej ziemi, na której będzie panował pokój.

The first condition is that you have to forget the past, and you are not to feel guilty at all.
Pierwszy warunek jest taki, że musicie zapomnieć o przeszłości i w ogóle nie czuć się winni.

How to use "first condition" in an English sentence

The first condition is enforced with the expression crimeSummary.recordExists==false.

This time, the first condition must not be fulfilled.

Then you meet the first condition for this problem.

First condition allows production section to access development section.

The first condition which is mentioned is root-condition, hetu-paccaya.

This number represents the first condition of your experiment.

The first condition was defined as an ‘indicator balance’.

The first condition of humanity is a little humility.

The first condition looks at the past three years.

How to use "pierwszym warunkiem, pierwsza przesłanka, pierwszy warunek" in a Polish sentence

Pierwszym warunkiem usprawiedliwienia kłamstwa politycznego jest zatem to, żeby istniała wspólnota lęków między politykiem a "ludem".

W szczególności muszą być idealnie dostosowane do twarzy, co jest dla klientek pierwszym warunkiem.

I prawdę mówiąc pierwsza przesłanka wymaga udowodnienia.

Pierwszy warunek jaki postawię (i jedyny) jest taki, by słuchać ich muzyki bez wgłębiania się w tekst.

Jest to pierwszy warunek dobrego zaplanowania kariery zawodowej.

Aby zostać logopedą trzeba mieć predyspozycje osobiste do wykonywania tego zawodu Pierwszym warunkiem jest umiejętność mówienia w sposób bezbłędny.

Pierwszym warunkiem jest zgoda na to, że będzie to wyglądało inaczej niż człowiek sobie to wyobraża ze swego punktu widzenia.

Pierwsza przesłanka: „nie chce mnie już widzieć”.

Pierwszy warunek, który powinno spełniać pomieszczenie, to odpowiednia wysokość wynosząca nie mniej niż 2 m.

O pierwszy warunek mogę tylko modlic,a o drugi do modlitwy dokladam rozne tabletki!