What is the translation of " FIRST CONDITION " in Norwegian?

• den første betingelsen
• den første tilstanden
• det første vilkår

Examples of using First condition in English and their translations into Norwegian

Here's the first condition.
Dette er første vilkår.

The first condition is quality seeds.
Den første tilstanden er kvalitetsfrø.

Now about the first condition.
Nå om den første tilstanden.

The first condition is normal nutrition.
Den første betingelsen- normalt kosthold.

That satisfied the first condition.
Første vilkår er tilfredsstilt.

Your first condition I will gladly meet.
Den første betingelsen innfrir jeg gjerne.

To disarm Paris was the first condition of success.
Å avvæpne Paris var den første betingelsen for seieren.

In order to facilitate transportation, weight reduction is the first condition.
For å lette transporten er vektreduksjon den første tilstanden.

It's my first condition.
Det er mitt første vilkår.

Conditional formatting is no longer applied after the first condition is true.
Betinget formatering brukes ikke lenger etter at den første betingelsen er oppfylt.

She is the first condition of the Vedic realisation.
Hun er den første betingelsen innen vedisk tenkning og realisering.

A1 plays the ball over the half way line into the oppositions half(satisfying the first condition to score).
A1 spiller ballen over halvveis linje i motsetningene halvparten(tilfredsstillende den første betingelsen å score).

You have cleared the first condition requiring you to be swallowed by an OTF.
Du har klart første betingelse, som er å bli svelget av en OTF.

Those who have not humbled themselves before God and acknowledged their guilt have not yet fulfilled the first condition of being believed in God.
De som ikke har ydmyket seg for Gud og erkjent sin skyld, har ennå ikke oppfylt det første vilkår for å bli antatt hos Gud.

Specify the details of the first condition by choosing from the pop-up menus.
Spesifiser detaljene for det første kriteriet ved å velge fra lokalmenyene.

The first condition that you want to test that can evaluate to either TRUE or FALSE.
Den første betingelsen du vil teste som kan evalueres til SANN eller USANN.

In the first box under the first condition, click The expression.
Klikk uttrykket i den første boksen under den første betingelsen.

The first condition: We will have an agreement that you won't force me to have a child.
Første betingelse: Vi inngår en avtale om at du ikke kan tvinge meg til å få barn.

That is, the obligatory and the first condition was the similarity of a dog with a lion.
Det er et must, og den første tilstanden til hunden var likheten av løven.

The first condition- the lack of interference from the product when you try to close the window.
Den første betingelsen- mangel på innblanding fra produktet når du prøver å lukke vinduet.

Respect for the Earth through the application of organic farming methods is the first condition in quality food and wine production chains.
Respekt for Jorden gjennom anvendelse av økologiske oppdrettsmetoder er den første betingelsen i kvalitetsmat og vinproduksjonskjeder.

This will be the first condition of a competent installation of a decorative element.
Dette vil være den første betingelse for en kompetent installasjon av et dekorativt element.

Conservation of the old modes of production in unaltered form, was, on the contrary, the first condition of existence for all earlier industrial classes.
Å bevare den gamle produksjonsmåten uforandret var derimot det fremste eksistensvilkår for alle tidligere industrielle klasser. Den stadige omveltning av produksjonen.

Simultaneous to the first condition, Schultz and colleagues also ran a second condition..
Samtidig med den første tilstanden, løp Schultz og kolleger også en annen betingelse.

Computed tomographic studyIt provides data close to the ultrasound results, but often provides diagnostic and additional information relating to the first condition of the surrounding tissues and organs.
Computertomografi studienDet gir data nær ultralyd resultater, men ofte gir diagnostisk og tilleggsinformasjon relatert til den første betingelsen av omkringliggende vev og organer.

But the first condition for its final establishment is the sincere will to understand;
Men den første betingelse for at den kan naas, er den ærlige vilje til aa forstaa;

If more than one trace condition is specified, the first condition that is met will generate the failed request trace log file.
Hvis mer enn én sporingsbetingelse er angitt, vil den første betingelsen som blir oppfylt, generere sporingsloggfilen for mislykket forespørsel.

The first condition is a full withdrawal of U.S. Tactical nuclear weapons from Europe to the United States.
Den første tilstanden er en full tilbaketrekning av amerikanske taktiske atomvåpen fra europa til usa.

Caulaincourt replaced there Talleyrand, expertly traded to the first condition of the return of France to the borders of 1792 will be an immediate armistice.
Caulaincourt erstattet det talleyrand, fagmessig solgt til den første betingelsen for retur av frankrike til grenser 1792 vil være en umiddelbar våpenhvile.

The first condition to teach in Sami was to speak Sami with the pupils also when we spoke informally.
Det første vilkåret for å undervise på samisk var at eg snakka samisk med elevane når eg snakka uformelt med dei.

How to use "first condition" in an English sentence

MEN type 1 was the first condition described.

The first condition immediately yields c = f(x0).

The first condition is an established doctor-patient relationship.

The first condition used to filter the data.

The first condition of safety is Mutual Purpose.

The first condition optimizes the two star couplers.

That is the first condition of being spiritual.

First condition involves nature of the resource itself.

Peace is the first condition of successful development.

Brand : Safety First Condition : 85% NEW.

How to use "den første betingelsen, den første tilstanden" in a Norwegian sentence

Den første betingelsen for å unngå søvnløshet er sengen.

Den første betingelsen er rommet, det norske språkets rom.

Den første tilstanden er fra et evolusjonsperspektiv den nyeste.

Den første betingelsen er å skrive den ned.

Tillit til ledelsen er den første betingelsen for fremgang».

Behandlingsforløpet, avhengig av den første tilstanden til håret, er vanligvis 1-3 måneder.

I det man forlater den første tilstanden øker man reseptparameteren.

Den første tilstanden er å kontakte en lege i tide.

Den første betingelsen er at det ikke kan være noen transaksjonskostnader.

Den første tilstanden kan du få fastlegen din til å sjekke.