What is the translation of " FIRST DECADE " in Polish?

• pierwszej dekadzie
• pierwszym dziesięcioleciu
• pierwsze 10 lat
• pierwszej dekady
• pierwsza dekada
• pierwszą dekadę
• pierwszego dziesięciolecia

Examples of using First decade in English and their translations into Polish

The first decade.
Pierwsza dekada.

LiveJournal: The First Decade.
Maria Turlejska: Zapis pierwszej dekady.

The first decade she did.- No, no.
Nie. Tylko pierwsze 10 lat.

The Best time for travel- the first decade of May.
Najlepszy czas dla objazdow- pierwszego dekada.

The first decade she did.- No, no.
Tylko pierwsze 10 lat.- Nie.

However, the best time for sowing- the first decade of March.
Jednak najlepszy czas na siew- pierwsza dekada marca.

The first decade of the new century.
Pierwsza dekada nowego wieku.

It is usually evident within the first decade of life.
Objawy choroby ujawniają się zwykle w pierwszej dekadzie życia.

The first decade of July was cold.
Pierwsza dekada lipca była zimna.

Thank you once again as we slowly get ready for the first decade.
Jeszcze raz dziękujemy i powoli szykujemy się już na pierwszą dekadę.

The first decade of August was warm.
Pierwsza dekada sierpnia była ciepła.

The European Transport Policy in the first decade of the 21st century.
Europejska polityka transportowa w pierwszej dekadzie XXI wieku.

The first decade of August was warm.
Pierwsza dekady sierpnia była ciepła.

Without treatment, children often die in the first decade of life.
Dzieci nie leczone umierają zwykle pod koniec pierwszego roku życia.

The first decade in the EU has been a time of record-breaking.
Pierwsza dekada w UE była czasem bicia rekordów.

Significant progress was made in the first decade of the 21st century.
Największe sukcesy odniósł w pierwszej dekadzie dwudziestego wieku.

For the first decade of our relationship, we didn't discuss it.
Przez pierwsze 10 lat naszej znajomości, nie rozmawialiśmy o tym.

Further restoration work took place in the first decade of the 21st century.
Ostatnie prace remontowe przeprowadzono w drugiej dekadzie XXI wieku.

In the first decade of July slight fluctuations in air temperature occurred.
W pierwszej dekadzie lipca wystąpiły niewielkie wahania temperatur.

The story took place in the first decade after the metal war broke out.
Historia miała miejsce w pierwszym dziesięcioleciu po wojnie metal wybuchła.

In the first decade of August a highly diversified precipitation was recorded.
W pierwszej dekadzie sierpnia odnotowano bardzo zróżnicowane opady.

In more than half of patients, the disease appears in the first decade of life.
U ponad połowy pacjentów choroba pojawia się w pierwszej dekadzie życia.

If you missed the first decade of industry growth,
Jeżeli przegapiłeś pierwszej dekadzie rozwój branży,

The institute published three volumes of scientific notes within the first decade.
Instytut opublikował trzy tomy notatek naukowych w pierwszej dekadzie.

S and the first decade of the 21st century is the period of pro-ecological investments.
I pierwsza dekada XXI wieku to okres inwestycji proekologicznych.

Lebanon was attacked again in the first decade of the 2lst century,
Liban został ponownie zaatakowany w pierwszej dekadzie XXI wieku,

In the first decade of July slight fluctuations in air temperature were recorded.
W pierwszej dekadzie lipca zanotowano niewielkie wahania temperatury powietrza.

The precious metals had reached their minimum prices in the first decade of the month.
Swoje minimalne ceny metale szlachetne osiągały w pierwszej dekadzie miesiąca.

In the first decade of the thirteenth century Banias was partially destroyed by an earthquake.
W pierwszej dekadzie XIII wieku Banjas zniszczyło trzęsienie ziemi.

villas built in the first decade of the 20th century.
willi wzniesionych w pierwszym dziesięcioleciu XX wieku.

How to use "first decade" in an English sentence

Most cases occur in first decade of life.

Connor during the first decade of the century.

From the first decade of the 20th century.

Files specifically for the First Decade compilation pack.

In her first decade in Los Angeles, Ms.

For its first decade the euro worked well.

Chicago: a new york, first decade in helsinki.

Home sales – the first decade of 2019.

until the first decade of the twentieth century.

in the first decade of the previous century.

How to use "pierwszej dekadzie" in a Polish sentence

Jeszcze w pierwszej dekadzie września gminy nie dysponowały dodatkowymi pieniędzmi.

Realizacja idei nie doszła do skutku, a powodem było znaczne ochłodzenie relacji polsko–rosyjskich na przełomie tysiącleci i w pierwszej dekadzie XXI wieku.

W przypadku Polsatu średnia dzienna to 1,7 mln emisji reklam wideo w pierwszej dekadzie września i średnio 17 tys.

Przygotowanie nasion do sadzenia powinno rozpocząć się w pierwszej dekadzie grudnia.

Z zebranych danych wynikało, Ŝe w ciągu kolejnych miesięcy blask zmiennej malał od ok mag CCDV w pierwszej dekadzie kwietnia do 14.7 mag CCDV na początku czerwca.

Osiedle "Nikiszowiec" w Katowicach - Osiedle robotnicze Nikiszowiec wybudowane w pierwszej dekadzie XX wieku według projektu Georga i Emila Zillmannów.

Owocowanie rozpoczyna się w trzecim roku, zbiory odbywają się w pierwszej dekadzie października.

Na jej obserwacje warto wybrać się w pierwszej dekadzie miesiąca, bo jej blask powoli spada i zbliża się ona do Słońca.

W pierwszej dekadzie miesiąca, godzinę przed wschodem Słońca, odnajdziemy ją niespełna 15 stopni nad wschodnim horyzontem.

W pierwszej dekadzie XX wieku Antoni Gaudí był już uznanym architektem, którego nazwisko było znane w kręgach zamożnej grupy barcelońskich przemysłowców.