What is the translation of " FIRST KID " in Polish?

• pierwszy dzieciak
• pierwsze dziecko
• pierwszy chłopak
• pierwszym dzieckiem
• pierwszym dzieciakiem
• pierwszego dziecka

Examples of using First kid in English and their translations into Polish

First kid?
Pierwszy dzieciak?

Our first kid.
Pierwsze dziecko.

Cents for the first kid.
Centów za pierwsze dziecko.

Our first kid.
Nasze pierwsze dziecko.

She was pregnant with their first kid.
Była w ciąży z ich pierwszym dzieckiem.

Wow. First kid is in college.
Rety. Pierwsze dziecko w college'u.

She's been inactive since the first kid.
Nie pracuje od czasu pierwszego dziecka.

Name your first kid after me!
Nazwij swoje pierwsze dziecko po mnie!

The day you married, have your first kid.
Dzień ślubu, narodziny pierwszego dziecka.

This first kid died in a car accident.
Pierwszy dzieciak zginął w wypadku.

Aren't you still breastfeeding your first kid?
Nie karmisz wciąż pierwszego dziecka?

They're having their first kid, and it's a girl.
Ich pierwsze dziecko to dziewczynka.

I had it when I was pregnant with my first kid.
Miałam, gdy byłam w ciąży z pierwszym dzieckiem.

I had my first kid when I was 20 years old.
Pierwsze dziecko urodziłam, gdy miałam 20 lat.

I think you're actually the first kid in history.
Myślę, że jesteś pierwszym dzieckiem w historii.

When the first kid gets voted off the island?
Kiedy pierwsze dziecko wylądowało na wyspie?

You think this will be the first kid I put a gun on?
Myślisz, że to będzie pierwsze dziecko, na które skieruje broń?

First kid in my family to go to college.
Pierwsze dziecko w rodzinie, które dostało się na studia.

She's not the first kid we lost, Tom.
Nie jest pierwszym dzieckiem, które straciliśmy, Tom.

First kid commits suicide, blows his brains out.
Kiedy pierwszy dzieciak popełnia samobójstwo, wywalając swój mózg.

Einstein gave up his first kid for adoption.
Nawet Einstein oddał pierwsze dziecko do adopcji.

My brother, who's the youngest of four, is about to have his first kid.
Mój najmłodszy z czwórki rodzeństwa bratspodziewa się pierwszego dziecka.

I had my first kid when I was 17. Honey.
Posłuchaj. Urodziłam pierwsze dziecko w wieku 17 lat.

Needless to say, mistakes were made. Uh, RJ was our first kid, so, uh.
Nie trzeba dodawać, że popełniono błędy. Uh, RJ był naszym pierwszym dzieckiem, więc, uh.

This isn't the first kid to come to us.
Poza tym to nie jest pierwsze dziecko, jakiemu pomagamy.

When the first kid gets voted off the island?
Kiedy pierwsze dziecko zostało przegłosowane z wyspy?

I wanted to be the first kid on my block.
Chciałem być pierwszym chłopakiem z mojej dzielnicy.

Miriam- The first kid, he calls my name.
Miriam… ten pierwszy chłopak… on… on mnie wołał po imieniu.

Miriam. Nothing. The first kid, he calls my name.
Nic. on… on mnie wołał po imieniu. Miriam… ten pierwszy chłopak.

Boyd is the first kid ever to be expelled.
Boyd jest pierwszym dzieckiem jakie wyrzucono z przedszkola.

How to use "first kid" in an English sentence

She sent her first kid off to Kindergarden today.

More often than not he’s the first kid ready.

Will be the first kid musical to reach Broadway.

Our first kid wasn’t due home for another hour.

They wedded and had their first kid in 2016.

Johnny was the first kid born on our farm.

Rodney is the first kid I’ve had get drafted.

The first kid asked if Galactic Heroes was dead.

First kid a breeze, second kid not so much!

When the first kid multiples so do the costs.

How to use "pierwsze dziecko, pierwszy chłopak, pierwszy dzieciak" in a Polish sentence

Wiadomo ze gdybyś miala mieć pierwsze dziecko to jest wieksze ryzyko, kobiety rodzą jeszcze póżniej i dzieci są zdrowe.

Takim obrazem jest "W stronę słońca", pierwsze dziecko s-f Dannyego Boyle'a, reżysera słynnego "28 dni później".

Mój pierwszy chłopak był zdeklarowanym ateistą.

Ten dzieciak wyglądał jakby nigdy nie ćwiczył i chyba nie mógł kucać. "I ja…" powiedział pierwszy dzieciak. "…jestem Randy.

Z drugiej strony osoby z niskimi dochodami na tym stracą, bo już w tej chwili łapią się na świadczenie na pierwsze dziecko i na rodzinne, a tak zostałoby im samo 500.

Zdecydował jak zdecydował, a nie był to mój pierwszy chłopak, choć z początku kręcił nosem.

Ubiegaj¹c siê o œwiadczenie na pierwsze dziecko warunkiem koniecznym jest spe³nienie kryterium dochodowego, które wynosi 800 z³ oraz 1200 z³ w przypadku dziecka niepe³nosprawnego w rodzinie.

Z Karwi do Gdańska oraz na Hel Zapłać 10 zł i parkuj cały dzień przy plaży: nowe zasady parkowania w Trójmieście 500 plus na pierwsze dziecko.

Już niebawem na świecie pojawi się ich pierwsze dziecko.

Izabela Janachowska zdradziła kiedy z ukochanym mężem planują mieć swoje pierwsze dziecko!