What is the translation of " FIRST KID " in Vietnamese?

• đứa trẻ đầu tiên
• đứa con đầu tiên
• cho bé đầu tiên

Examples of using First kid in English and their translations into Vietnamese

My first kid.
Đứa đầu tiên của tôi.

Then they had their first kid.
Rồi họ có đứa con đầu tiên.

The first kid says.
Đứa bé thứ nhất nói.

I'm sorry. It's our first kid.
Xin lỗi, đây là đứa con đầu lòng của chúng tôi.

I had my first kid last year.
Chúng tôi có đứa con đầu vào năm ngoái.

Six years later they had their first kid.
Nhưng phải đến 6 năm sau, họ mới có đứa con đầu tiên.

I want my first kid to be a daughter.
Anh muốn đứa đầu tiên là con gái”.

But then I got to get home, my wife and I are about to have our first kid.
Nhưng sau đó tôi phải về nhà, vợ chồng tôi đang chờ đón đứa con đầu lòng.

He was the first kid we ever took.
Nó là đứa trẻ đầu tiên chúng tôi bắt cóc.

He also made a minor appearance as himself in the comedy film First Kid(1996).
Ông cũng xuất hiện như là chính mình trong phim“ First Kid” năm 1996.

The first kid I have is going to be a boy.
Và đứa con đầu lòng tôi muốn là một bé trai.

Daniel named his first kid after Patrick.
Daniel đặt tên đứa con đầu lòng của mình theo Patrick.

The first kid said,"I want to go to Disneyland".
Đứa trẻ đầu tiên nói:" Cháu rất muốn tới Disneyland".

Weeks later, the mother of the first kid calls the office.
Vài tuần sau, mẹ của đứa trẻ đầu tiên gọi đến văn phòng.

After my first kid, my weight went way up.
Sau khi sinh bé đầu tiên, cân nặng của tôi tăng vùn vụt.

The first time we buy a house, our first kid, our first grandkid.
Như là lần đầu tiên ta mua nhà. Đứa con đầu tiên của tụi mình. Đứa cháu đầu tiên..

The first kid said,"I sure would like to go to Disneyland.".
Đứa trẻ đầu tiên nói:" Cháu rất muốn tới Disneyland".

I think you're actually the first kid in history To ever do that.
Mẹ nghĩ con là đứa trẻ đầu tiên trong lịch sử làm được điều đó ấy chứ.

The first kid should know that their parents will always be there to listen when they need to express their feelings.
Đứa con đầu lòng nên biết cha mẹ sẵn sàng lắng nghe khi chúng cần bày tỏ cảm xúc.

Reese and her twin sister, they were my first kids after I thought I screwed things up with you.
Reese và người em sinh đôi, họ là hai đứa trẻ đầu tiên của tôi… sau khi tôi nghĩ là đã chấm hết với cậu.

This happens because its quality and duration are already worse because of the impact of the first kid.
Điều này xảy ra là vì thời gian và chất lượng giấc ngủ bị trở nên tệ đi do ảnh hưởng của đứa con đầu tiên.

My cousin was the first kid I knew who owned a computer.
Anh ấy là đứa trẻ đầu tiên tôi biết là người có internet.

They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids.
Họ đi gặp nha sĩ đầu tiền, họ ăn cái hamburger đầu tiên, và họ có đứa trẻ đầu tiên.

If we can find a mission for her in the next two years, she will be the first kid in the world to go to space," Bert Carson said.
Trong vòng 2 năm tới, nếu họ tìm thấy nhiệm vụ phù hợp với con bé, Alyssa sẽ trở thành đứa trẻ đầu tiên trên thế giới du hành vào không gian,” cha cô nói.

It took 2 years to teach my first kid how to ride a bike.(no exaggeration) It took 2 hours to teach my second kid how to ride a bike.
Chúng tôi đã phải mất đến 2 năm để dạy cho bé đầu tiên của cách đi xe đạp( không hề cường điệu), phải mất 2 giờ để dạy bé thứ hai cách.

First, kids are learning more advanced mathematics at younger ages with introductory algebra and geometry starting as early as third grade for some students, even those not enrolled in a STEM program.
Đầu tiên, trẻ em học toán cao cấp hơn ở lứa tuổi nhỏ hơn với đại số và hình học nhập môn bắt đầu từ năm lớp ba đối với một số học sinh, ngay cả những học sinh không đăng ký vào chương trình STEM.

Although she finds Marnie to be the first kid her age that she gets along with, there is something mysterious about her- Marnie even tells Anna to keep her a secret from the town.
Mặc dù Marnie là cô bé đầu tiên mà Anna thân nhất, nhưng vẫn có điều gì đó bí ẩn về Marnie- Marnie thậm chí buộc Anna phải hứa giữ bí mật với mọi người.

It took 2 years to teach my first kid how to ride a bike.(no exaggeration) It took 2 hours to teach my second kid how to ride a bike.
Chúng tôi đã phải mất đến 2 năm để dạy cho bé đầu tiên của cách đi xe đạp( không hề cường điệu), phải mất 2 giờ để dạy bé thứ hai cách đi xe đạp và chỉ phải mất 9 phút để dạy đứa con thứ ba cách đi xe đạp.

This is specifically crucial for the very first kid, who might not be made use of to showing to their siblings in the house- while it can be a hard lesson, it's so essential to learn it early.
Điều này đặc biệt quan trọng đối với đứa con đầu lòng, những người có thể không được chia sẻ với anh chị em ở nhà- trong khi đó có thể là một bài học khó, điều rất quan trọng để học nó sớm.

She actually had a plan to have the first kid in late 20s and the second in the early 30s, but it did not go as she imagined because of not only fulfilling work but also a malignant tumor found.
Thật ra, cô đã có kế hoạch sinh đứa con đầu lòng cuối những năm 20 tuổi và đứa con thứ hai đầu những năm 30 tuối, nhưng mọi việc không như cô dự tính, không chỉ bởi cô tập trung toàn lực cho công việc mà còn bởi cô phát hiện ra có khối u ác tính.