What is the translation of " FIRST MISTAKE " in Polish?

• pierwszy błąd
• pierwsza pomyłka
• pierwszym błędem
• pierwszą pomyłką
• pierwszą pomyłkę

Examples of using First mistake in English and their translations into Polish

My first mistake.
Mój pierwszy błąd.

But that was my first mistake.
To był pierwszy błąd.

His first mistake.
Jego pierwszy błąd.

This wasn't his first mistake.
To nie był jego pierwszy błąd.

My first mistake.
Moja pierwsza pomyłka.

That was her first mistake.
To był jej pierwszy błąd.

The first mistake was murder.
Pierwszym błędem było morderstwo.

That's his first mistake.
To był jego pierwszy błąd.

The first mistake repeated three times.
Pierwszy błąd powtórzony trzykrotnie.

That was your first mistake.
To była pierwsza pomyłka.

Your first mistake was running.
Twoim pierwszym błędem była ucieczka.

That was our first mistake.
To był nasz pierwszy błąd.

The first mistake was believing in time.
Pierwszym błędem było uwierzenie w czas.

That was your first mistake.
To był wasz pierwszy błąd.

First mistake was coming to my city.
Pierwszym błędem było przybycie do mojego miasta.

That's his first mistake.
To jest jego pierwsza pomyłka.

Your first mistake is like your first kiss.
Pierwsza pomyłka jest jak pierwszy pocałunek.

That is your first mistake.
To jest twoja pierwsza pomyłka.

The first mistake is a desire to do better than competitors.
Pierwszym błędem jest chęć zrobienia czegoś lepszego niż konkurencja.

Harris was my first mistake.
Harris był moją pierwszą pomyłką.

Your first mistake was letting Molly Ryan blackmail you.
Twoim pierwszym błędem było to, że pozwoliłeś Molly Ryan, by cię szantażowała.

So, that was my first mistake.
Więc, to był mój pierwszy błąd.

His first mistake.
To jego pierwszy błąd.

You have just made your first mistake, Vedek.
Właśnie zrobiłaś swoją pierwszą pomyłkę, Vedek.

I think his first mistake was probably the setting.
Chyba pierwszym błędem było miejsce spotkania.

We are letting you go as this is your first mistake.
Pozwalamy tobie pójść jako to jest twoją pierwszą pomyłką.

Your first mistake.
Twój pierwszy błąd.

Do you remember your first mistake, Connie?
Pamiętasz swoją pierwszą pomyłkę Connie?

Your first mistake was letting me push your buttons in there.
Twoim pierwszym błędem było to, że pozwoliłeś mi naciskać twoje guziczki.

Which they ignored. So, your first mistake was trusting'em!
Zignorowali to, więc twój pierwszy błąd, to ufanie im!

How to use "first mistake" in an English sentence

My first mistake was underestimating the Brady-Bündchens.

That’s the first mistake you can make.

Well that's your first mistake right there.

His first mistake came just before halftime.

That was the first mistake we made.

Lemondogs’ first mistake was giving TSM Zed.

That's the very first mistake I made.

This is the first mistake many make.

This is often the first mistake guys make.

In the first mistake we have second 0:03.

How to use "pierwszym błędem, pierwsza pomyłka, pierwszy błąd" in a Polish sentence

Pierwszym błędem jest identyfikacja regionu z aktualnie istniejącymi województwami, zamiast z historycznie ukształtowanymi krainami, współtworzącymi współczesny obraz Rzeczpospolitej.

Ja, Sherlock Holmes, nieomylny Mistrz Dedukcji… Moja pierwsza pomyłka jest nadzwyczaj spektakularna.

Pierwszy błąd pozwala wysłać do użytkownika programu łańcuch znaków, którym może być dowolny url.

Tutaj, jak dla mnie, ma miejsce pierwsza pomyłka w koncepcji Faktora T. „Odwieczny tragizm człowieka”, bynajmniej w kwestii seksualności, nie tkwi w hamowaniu popędów płciowych.

W sprawozdaniu pani poseł Napoletano brak jest zajęcia się pierwszym błędem, co ogranicza jego zakres.

Pierwszym błędem rzucającym się w oczy jest pleonazm – na dzień dzisiejszy.

Należy na pewno zaznaczyć, że nie jest to taka pierwsza pomyłka Rosjan.

Pierwsza pomyłka to przyjęcie postawy kustosza muzeum, w którym panuje tak schematyczne myślenie i zachowanie, że blokuje ono możliwość działania Pana Boga.

Treningi dla początkujących na siłowni Pierwszym błędem popełnianym przez większość osób zaczynających przygodę z siłownią jest chęć zbyt szybkiego osiągnięcia efektu.

Za mało tekstu Pierwszym błędem jest zbyt mała ilość tekstu.