What is the translation of " FIRST VIEW " in Polish?

• pierwszy widok
• pierwszy pogląd

Examples of using First view in English and their translations into Polish

First viewed.
Pierwsze odwiedziny.

It's the first view.
To pierwsze spojrzenie.

The first view is very convenient.
Pierwszy widok jest bardzo wygodny.

Why is all new technology first viewed as a weapon?
Dlaczego każdą nową technologię postrzega się najpierw jako broń?

On the first view looks it very good.
Na pierwszy widok wygląda to bardzo dobry.

Located on attractive location, first… View details.
Znajduje się na atrakcyjne położenie, pierwszy… Pokaż szczegóły.

The first view at the website bring more question than answers.
Pierwszy widok na stronie przynieść więcej pytanie niż odpowiedzi.

The house is in a unique location, first… View details.
Dom znajduje się w wyjątkowym miejscu, pierwszym rzędzie… Pokaż szczegóły.

The first view states that the human race was within Adam in seed form;
Pierwszy pogląd stwierdza, że rodzaj ludzki miał początek w Adamie;

These products are woven and adhesive, the first view is particularly durable.
Produkty te są tkane i klej, pierwszy rodzaj jest szczególnie wytrzymała.

To setup our first view, create a new file called hello_world.
Aby skonfigurować nasz pierwszy widok, utwÃ3rz nowy plik o nazwie hello_world.

finally make the turn toward the lake you get your first view of the expanse of water.
wreszcie skręć w stronę jeziora, dostaniesz pierwszy widok przestrzeni wody.

The historic first view of the Newcomer ship upon its dramatic arrival.
Historyczny pierwszy obraz statku Przybyszy w chwili ich dramatycznego lądowania.

You can also set a city to be the World City you first view when you enter World Time: 1.
Możesz również ustawić miasto, które wyświetli się jako pierwsze, gdy będziesz przeglądać czas na świecie. 1.

Already in the first view, very well designed cigar robusto size processed.
Już w pierwszym widoku, bardzo dobrze wykonane cygara rozmiar obsługiwane robusto.

The 0x000000d1 blue screen of death error can be incredibly intimidating when first viewed, but it's actually a deceptively simple error to fix.
X000000d1 niebieski ekran błędu śmierci może być niewiarygodnie onieśmielający po pierwszym obejrzeniu, ale w rzeczywistości jest to pozornie prosty błąd do naprawienia.

The first view, if really believed,
Pierwszy pogląd, gdyby tak prawdziwie wierzono,

This device has a feature that stands out easily at first view, has the aspect ratio of the display 4: 3 rarely….
To urządzenie posiada funkcję, która wyróżnia się łatwo na pierwszy rzut oka, ma proporcje 4 wyświetlacza: 3 rzadko….

That was the first view of the machine that was to mold his thoughts
To byl pierwszy widok maszyny ktora mial ksztaltowac jego mysli

view of the Bristol Channel and"> adds,"What can be finer than the first view of the Welsh mountains from Clifton? an enchanting panorama?
widokiem kanału bristolskiego i"> dodał,"Co może być piękniejszą niż pierwszy widok walijskich gór od Clifton? czarującą panoramą?

You should first view the settings for your computer to make sure they will work for your users.
Najpierw należy wyświetlić ustawienia dla Twojego komputera, aby się upewnić, że będą odpowiednie dla użytkowników.

Such is the impression left upon the retina when it first views the strange, intense and feverish work of Vincent van Gogh.
Oto co zapisuje się na siatkówce oka dziwne, głębokie i rozgorączkowane prace Vincenta van Gogha. gdy po raz pierwszy oglądamy.

When it first views the strange, intense and feverish work of Vincent van Gogh. Such is the impression left upon the retina.
Oto co zapisuje się na siatkówce oka dziwne, głębokie i rozgorączkowane prace Vincenta van Gogha. gdy po raz pierwszy oglądamy.

to hands with a kind of respect and admiration, whereupon first viewed them from all sides like a little"works of art"
e niektrzy z nich brali je do rki z rodzajem szacunku i podziwu, poczym najpierw ogldali je ze wszystkich stron jak mae"dziea sztuki"

The family forms the first views on life, development,
Rodzina tworzy pierwsze poglądy na życie, rozwój,

to hands with a kind of respect and admiration, whereupon first viewed them from all sides like a little"works of art"
niektórzy z nich brali je do ręki z rodzajem szacunku i podziwu, poczym najpierw oglądali je ze wszystkich stron jak małe"dzieła sztuki"

The first view was expressed by the representative of the Public Prosecutor-General,
Pierwszy pogląd był wyrażony przez przedstawiciela Prokuratora Generalnego,

To create a new style for the first view, right click on it and select Refactor> Extract> Style.
Aby stworzyć nowy styl dla pierwszego widoku, kliknij prawym klawiszem myszy i wybierz Refactor> Extract> Style.

The first view, advocated by the former US president George W. Bush,
Pierwszy pogląd, którego orędownikiem był były prezydent USA George W. Bush,

Our first clear view of the fault should be any minute now.
Lada chwila powinniśmy mieć pierwszy czysty widok na szczelinę.

How to use "first view" in an English sentence

First view of the Perl-Besch WWII Cemetery.

Our first view of the starting line.

Our first view will be the packing.

The first view was this ‘blog’ comment!

first view can understand from the active.

the first view into our new bathroom!

First view from the front….a little scary!

When did you first view the collection?

First view down the Squamish River valley.

Make the first view the best view!

How to use "pierwszy widok, pierwszy pogląd" in a Polish sentence

O dziejach Śląska opowiadają monety wrocławskie i złote floreny, fragmenty skarbów wydobytych z ziemi, najstarsza mapa Śląska i pierwszy widok Wrocławia.

Model X3 wyróżnia się już na pierwszy widok wymiarami.

Długa ta podróż obfitowała dla mnie w wydarzenia, ale pierwszy widok wielkiej szkoły w murowanym gmachu trzypiętrowym wynagrodził mnie sowicie za wszystko, co przecierpiałem w drodze.

Na pierwszy widok wydają się być bardzo podobne, po dokładniejszej analizie trzeba stwierdzić, że Flareon jest najsilniejszy z tej trójki.

Ogólnie jak wpłynęliśmy ze znajomymi kajakami w przystań to na pierwszy widok Restauracja nie zachęca ze względu na wygląd, jak weszłam pierwsze wrażenie-PRL.

Nasz pierwszy widok z hotelu było to, że wyglądał wspaniale.

Nawet teraz, za każdym razem rozczulam się bardzo, gdy po wyjściu z samolotu i „rękawa”, przez szyby lotniska jest to pierwszy widok na amerykańskiej ziemi.

Pierwszy pogląd uczy i?koncepcje, chocia?oparte na rozróżnieniu przedmiotu i podmiotu, mog?by?

Pierwszy widok, który zobaczysz, określa ogólne informacje o Twoim kursie.

Jakbym fizycznie odczuwał silną chemiczną reakcję na pierwszy widok Kościelca, placu Dżemaa-el-Fna w Marrakeszu.