Examples of using Five daughters in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I have five daughters.
Five daughters when i knew him.
I pięć córek, kiedy go znałam.I got five daughters.
Ja mam pięć córek.Five daughters, all unmarried.
Pięć córek, wszystkie są pannami.I have had five daughters.
Miałam pięć córek.Five daughters brought up at home without a governess?
Pięć córek w jednym domu, bez guwernantki?With their five daughters?
Z pięcioma córkami?I have five daughters and three sons, bless them all.-Okay.
Dobrze. Mam pięć córek i trzech synów.Mrs. bennet had five daughters.
Pani Bennet ma pięć córek.I have five daughters who are scared to death.
Mam pięć córek przerażonych na śmierć.Already I have five daughters.
Ja mam w sumie 5 córek.I have five daughters and three sons, bless them all.-Okay.
Mam pięć córek i trzech synów.- Dobrze.She was the second among five daughters.
Była drugą z pięciu córek.They had five daughters and one son.
Mieli piec córek i jednego syna.They had one son and five daughters.
Mieli jednego syna i pięć córek.He's got five daughters and a nigger girl looks like him.
Tylko pięć córek i podobną do siebie czarną.I'm the fifth of five daughters, Seg.
Jestem piątą z pięciu córek, Seg.Five daughters brought up at home without a governess. No governess?
Pięć córek w jednym domu, bez guwernantki? Bez guwernantki?Both of them brought up five daughters.
Wychowywaniem pięciu córek zajmowali się oboje.And this also happened,so I have five daughters now.
Zdarzyło się też to, a więcmam teraz pięć córek.He married a Miss Litle,and had five daughters and four sons, among whom was Robert L., the father of the subject of this biography.
Ozenil sie z panna Litle,mial piec córek i czterech synów, wsród których byl Robert L., ojciec tematu tej biografii.To this union were born four sons and five daughters.
Z tego związku urodziło się czterech synów i pięć córek.They were the parents of two sons and five daughters: Ada(Eliot) Sheffield; Margaret Dawes Eliot; Charlotte(Eliot) Smith; Marian Cushing Eliot; Henry Ware Eliot Jr.; Theodora Sterling Eliot and the poet Thomas Stearns Eliot.
Dochowali się siedmiorga dzieci, pięciu córek i dwóch synów: Ady Eliot Sheffield, Margaret Dawes Eliot, Marian Cushing Eliot, Henry'ego Ware'a Eliot juniora, Theodory Sterling Eliot, która zmarła w dzieciństwie i Thomasa Stearnsa Eliota.The couple had eight children: five daughters and three sons.
Para doczekała się ośmiorga dzieci: 5 córek i 3 synów.They tried to explain at the trial how his father used to beat him… and how he was the only son in a family of five daughters.
I że był jedynym synem Próbowali tłumaczyć w sądzie, że ojciec go bił w rodzinie z piątką córek.The union eventually produced five daughters and one son.
Zwiazek ostatecznie wyprodukowal piec córek i jednego syna.They tried to explain at the trial how his father used to beat him andhow he was the only son in a family of five daughters.
Na procesie próbowali wyjaśnic że ojciec go bił żebył jedynym synem w rodzinie z pięcioma córkami.Jastrzębowski married Aniela z d'Cherów and had five daughters and two sons.
Jastrzębowski był żonaty z Anielą z d'Cherów i miał pięć córek i dwóch synów.What our brothers and sisters suffered here cannot be compared with anything else,' said survivor Leon Strauss-Dreissig, who told the story of her godmother, Lona Veronika Sattler from the house of Höllenreiner,her husband Karl and their five daughters- Munich Sinti.
Tego, co tutaj uczyniono naszym braciom i siostrom, nie można porównać z niczym innym- opowiadała ocalała Lona Strauss-Dreissig, która opowiedziała historię swojej matki chrzestnej, Lony Veroniki Sattler, z domu Höllenreiner,jej męża Karla i ich pięciu córek- monachijskich Sinti.
