What is the translation of " FIVE DAUGHTERS " in Czech?

• pět dcer
• pěti dcer
• pěti dcerami
• 5 dcer

Examples of using Five daughters in English and their translations into Czech

I have five daughters.
Mám pět dcer.

Five daughters brought up at home without a governess?
Pět dcer vychovávaných doma bez guvernantky?

I have five daughters.
Mám pěť dcer.

Five daughters brought up at home without a governess? No governess?
Pět dcer vychovávaných doma bez guvernantky? Neměly?

I got five daughters.
Já mám pět dcer.

Did you tell him that you had five daughters, Papa?
Řekl jste mu, že máte pět dcer, papá?

I was one of five daughters and my father lacked the means.
Byla jsem jednou z pěti dcer a můj otec nebyl zámožný.

Did you know he has five daughters?
Věděl jsi, že má pět dcer? Jo,?

The five daughters of a Mrs. Dionysius O'Gall, in western Ireland.
Pět dcer paní… Dionysius OGallové v Západním Irsku.

Did you say five daughters?
Říkala jsi pět dcer?

I shall write to Mr. Bingley, and he is welcome to any of them that he chooses. informing him that I have five daughters.
Informuji ho, že mám pět dcer a ochotně svoluji, aby si vzal, kterou chce. Napíšu Bingleymu.

With their five daughters?- Yes.
S pěti dcerama? -Jo.

They looked like innocent village girls, but in fact they were the five daughters of Mara.
Vypadaly jako nevinné vesnické dívky. Bylo to však pět dcer Máry, pána temnot.

Five sons, five daughters, I think.
Myslím, že pět synů a pět dcer.

They tried to explain at the trial how his father used to beat him and how he was the only son in a family of five daughters.
U soudu se snažili vysvětlovat jak ho kdysi jeho otec byl a že byl jediným synem v rodině s pěti dcerami.

Except you have five daughters, Ed.
Až na to, že máš 5 dcer, Ede.

The story of the musical, which had its premiere in New York in the year 1964, is based on the stories written by the Jewish writer Sholom Aleichem about Tevye the milkman who tries to marry three of his five daughters.
Jako předloha k muzikálu, jehož premiéra se konala v New Yorku roku 1964, posloužily povídky židovského spisovatele Šoloma Alechejma o mlékaři Tovjem, který se snaží provdat tři ze svých pěti dcer.

I'm the fifth of five daughters, Seg.
Jsem pátá z pěti dcer, Seg.

No governess? Five daughters brought up at home without a governess?
Žádnou guvernantku? Pět dcer vychovaných doma bez?

Tell me what else will occupy your thoughts, When you have five daughters, Lizzie, and then perhaps you will understand.
Až budeš mít pět dcer, tak mi povíš, čím jiným se budeš zaobírat.

No governess? Five daughters brought up at home without a governess?
Neměly? Pět dcer vychovávaných doma bez guvernantky?

Once upon a time, in a splendid palace on the bed of the bluest ocean, lived the Sea King with his five daughters, beautiful mermaids.
V jednom nádherném paláci na dně nejmodřejšího oceánu, žil Král Moře se svými pěti dcerami, mořskými vílami.

No governess? Five daughters brought up at home without a governess?
Pět dcer vychovaných doma bez guvernantky? Žádnou guvernantku?

Then you might be able to relate to this tragedy of a mother who locks up her five daughters to mourn their deceased father for eight years.
Pak vám může být blízká tato tragédie o matce, která zamyká svých pět dcer, kvůli žalu nad ztrátou jejich otce před 8 lety.

Only there are five daughters, and they will need to purchase mourning.
Jen je tu pět dcer, které budou potřebovat koupit smuteční šaty.

Elizabeth's response was to dash back into sanctuary at Westminster with her five daughters and her remaining, 9-year-old son, Richard.
Alžběta zareagovala okamžitým útěkem do azylu ve Westminsteru, kam zamířila se svými pěti dcerami a zbývajícím 9-letým synem Richardem.

When you have five daughters, tell me what else will occupy your thoughts.
Až budeš mít pět dcer, tak mi povíš, čím jiným se budeš zaobírat.

I'm the fifth of five daughters, Seg.
Jsem pátá z pěti dcer, Segu.

When you have five daughters, tell me what else will occupy your thoughts.
Až ty budeš mít 5 dcer, uvidíme, jestli tě bude zajímat ještě něco jiného.

I'm the fifth of five daughters, Seg.
Jsem nejmladší z pěti dcer, Segu.