What is the translation of " FORCED TO JOIN " in Polish?

• zmuszonych do
• siłą wcielony do
• zmuszony dołączyć do

Examples of using Forced to join in English and their translations into Polish

No being forced to join groups.
Nie został zmuszony do przyłączenia grupy.

Those remaining have been forced to join up.
Ci, którzy się uchowali, zostali zmuszeni do zaciągnięcia się.

You were forced to join the herd in its move.
Przymusowa do Dołącz do stada, w ruchu.

Journalist:"Were you forced to join FARC?
Dziennikarz:"Czy byłaś zmuszona wstąpić do FARC?

I was forced to join in the first place.
Zostałem zmuszony do wstąpienia do służby.

Born in North Vietnam, forced to join army.
Urodzony w płn. Wietnamie, siłą wcielony do armii.

I was forced to join the North Korean army or be killed.
Zmusili mnie, bym się przyłączył|do armii Północy.

Austria will be forced to join the conversation.
Austria będzie zmuszona podjąć rozmowy.

I was forced to join the North Korean army
Zmusili mnie, bym się przyłączył do armii Północy.

I can't be forced to join.
nie chcę być do tego zmuszony.

The author is forced to join the"Lis" company again.
Autor zostaje zmuszony do powrotu do kompanii"Lisa.

But Rahl needed every healthy man, so I was forced to join the army.
Ale Rahl potrzebował każdego zdrowego mężczyzny, więc siłą wcielono mnie do armii.

Otherwise, he would be forced to join a gang if he was still on the streets.
W przeciwnym razie musiałby dołączyć do gangu, gdyby był nadal na ulicy.

we will be forced to join the Crusade.
będziemy zmuszeni dołączyć do krucjaty.

No operator will be forced to join the“secure operator” scheme.
Żaden podmiot nie będzie zmuszany do wejścia do systemu„bezpiecznych podmiotów gospodarczych”.

He was captured by the pirate captain Christopher Winter and forced to join the crew.
Statek został napadnięty przez piratów, a kapitan Swan przymuszony do przystąpienia do ich kompanii.

Nobody must be forced to join the military service against the majesty of his personal conscience.
Nikt nie może zostać zmuszony wbrew swojemu przekonaniu do służby wojskowej z bronią w ręku.

I hate that Eagleton was forced to join Pawnee.
Eagleton został zmuszony dołączyć do Pawnee.

Her husband was forced to join the German army
Jej mąż został siłą wcielony do armii niemieckiej,

A village Party secretary says that in four months 1 ,500 people were forced to join the co-operative.
Miejscowy sekretarz partii mówi, że w ciągu 4 miesięcy 1, 500 ludzi zostało zmuszonych do podjęcia współpracy.

The country was forced to join the Commonwealth of Independent States,
Kraj został zmuszony do przyłączenia się do Wspólnoty Niepodległych Państw,

A village Party secretary says that in four months… 1,500 people were forced to join the co-operative.
Miejscowy sekretarz partii mowi, ze w ciagu 4 miesiecy… 1, 500 ludzi zostalo zmuszonych do podjecia wspolpracy.

Dragonita were forced to join the villainous Monster-gun stable, after being defeated by Envy,
Dragonita zostały zmuszone do dołączenia do złowrogiej grupy Monter-gun z powodu przegranej z Envy,

Together: whether the table associated with this relationship should be forced to join together with the primary table.
Together: jeśli tabele powiązane mają zostać zmuszone do połączenia się razem z główną tabelą.

It is also a disaster for the young men and women forced to join and fight there in the armies of NATO
Jest to również katastrofa dla młodych mężczyzn i kobiet służących w armiach NATO i Stanów Zjednoczonych, którzy zostali zmuszeni do udziału w tej wojnie, i spośród których w tym roku

so she was forced to join me at Palmer Tech.
więc była zmuszona dołączyć do mnie w Palmer Tech.

Cena was forced to join The Nexus as a result of losing to Barrett at Hell in a Cell
Cena został zmuszony do dołączenia do Nexusa po przegranej z Wadem Barrettem na gali Hell in

Almost all Latvian citizens- Latvians and Russians- were forced to join the legion or were called to arms.
Zmuszono do wstąpienia do legionu lub powołano drogą mobilizacji prawie wszystkich obywateli Łotwy- Łotyszy i Rosjan.

If you were hated by your own race, forced to join the Psi Corps or forced to take drugs to
Gdybyś był znienawidzony przez swoją rasę, wcielany siłą do Korpusu lub zmuszany do brania pigułek do końca życia.

Around me, a woman begging for news on her husband, who was kidnapped by insurgents, either forced to join their militia.
Obok mnie jest kobieta/błagająca o wieści na temat męża,/porwanego przez rebeliantów/lub zmuszonego do dołączenia.

How to use "forced to join" in a sentence

But no one is forced to join that party.

Unfortunately Cena lost and was forced to join Nexus.

You can’t be forced to join a class action.

Those not forced to join would likely be killed.

Are Chaldean Christians forced to join the Ba'ath Party?

Rude commentators should be forced to join the TWU.

You were forced to join a horrible rogue gang!

They would have been forced to join the army.

Many of them are forced to join the gangs.

Those forced to join fall under the victim category.