What is the translation of " FOREIGN EXPERTS " in Polish?

• zagranicznych ekspertów
• zagranicznych specjalistów
• zagraniczni eksperci
• zagranicznych ekspertow ds

Examples of using Foreign experts in English and their translations into Polish

I think they will include foreign experts.
Myślę, że to będą także eksperci zagraniczni.

The best foreign experts will evaluate proposals in this competition to ensure fairness"- he added.
Rozstrzygać w tym konkursie będą najlepsi zagraniczni eksperci tak, żeby zapewnić bezstronność zasad"- dodał.

Visits and training from foreign experts.
Wizyty i szkolenia prowadzone przez zagranicznych ekspertów.

Polish and foreign experts will discuss topics related to the sectors of oil, gas, energy
Wśród prelegentów spotkania zasiądą polscy i zagraniczni specjaliści, którzy dyskutować będą na tematy związane z sektorami nafty,

Russia has refused to let foreign experts examine the site.
Rosja odmówiła zagranicznym ekspertom dostępu do miejsca.

The strategy of international expansion will be created with the help of Polish and foreign experts.
Strategia ekspansji zagranicznej będzie powstawać z pomocą polskich i zagranicznych ekspertów.

Books of popular domestic and foreign experts can be found in any bookstore.
Książki popularnych krajowych i zagranicznych ekspertów można znaleźć w każdej księgarni.

Examine the site. Russia has refused to let foreign experts.
Rosja odmówiła zagranicznym ekspertom dostępu do miejsca.

It contains articles by Czech and foreign experts, as well as current events inside the organisation.
Zawiera artykuły czeskich i zagranicznych ekspertów, jak również informacje o aktualnych wydarzeniach związanych z klubem.

In addition, the evaluation process involves foreign experts.
Dodatkowo w proces oceny zaangażowani są zagraniczni eksperci.

Located in Xuan-Wu district, Foreign Experts Building Hotel is rated 4 stars
Znajdujący się w dzielnicy Xuan-Wu Foreign Experts Building Hotel jest oceniony na 4 gwiazdki

The lectures are followed by open discussions with national and foreign experts on development.
Wykładom towarzyszą otwarte dyskusje z udziałem krajowych i zagranicznych ekspertów ds. polityki rozwojowej.

The foreign experts were received by Mr. Adam Bodnar, the Human Rights Defender,
Zagranicznych ekspertów przywitali Rzecznik Praw Obywatelskich dr Adam Bodnar

The producers were presented with a"1: 1" initiative, in which foreign experts assessed projects during the implementation phase.
Dla producentów przeznaczono inicjatywę„1:1”, w której zagraniczni eksperci poddawali ocenie projekty będące w fazie realizacji.

including foreign experts.
włącznie z ekspertami zagranicznymi.

Lectures are given by the leading foreign experts in international ecological projects
Wykłady są przez czołowych ekspertów zagranicznych w międzynarodowych projektach ekologicznych

We also draw the attention of these scientists to the fact that Polish institutions that award grants are looking for foreign experts, reviewers"- he added.
Zwracamy też uwagę tych naukowców, że polskie instytucje przyznające granty poszukują zagranicznych ekspertów, recenzentów"- dodał.

The group of foreign experts will be increased by the special guest- Mr. Ivo Miksa, president of the European Federation of Associations of Professional Congress Organisers EFAPCO.
Do grona ekspertów zagranicznych dołączy m.in. pan Ivo Miksa- prezes Europejskiej Federacji Stowarzyszeń Profesjonalnych Organizatorów Kongresów EFAPCO.

Assistance to adjustment of mutually advantageous contacts between representatives of the Ukrainian and foreign experts in area integrative medicine;
Pomoc w polepszeniu obopólnie korzystnych stosunków między przedstawicielami ukraińskich i zagranicznych specjalistów w dziedzinie medycyny integracyjnej;

Back in the 1990s, foreign experts on the CMC alloys were studied,
Powrót w 1990, zagraniczni eksperci CMC stopów badano,

Many of the internal discussions at Kumera Technology Center are held in the English language due to our foreign experts and nature of tasks.
Wiele wewnętrznych dyskusji w Biurze Technologicznym Kumera prowadzi się w języku angielskim, przez wzgląd na naszych zagranicznych ekspertów i charakter wykonywanych zadań.

The meeting was attended by over 85 Polish and foreign experts on humanitarian aid(representatives of NGOs, the academia
W spotkaniu wzięło udział ponad 85 polskich i zagranicznych ekspertow ds. pomocy humanitarnej(przedstawiciele organizacji pozarządowych,

enjoy limitless own experience, as well as the practice of foreign experts.
daje możliwość nieograniczonego czerpania tak z doświadczeń własnych, jak i specjalistów zagranicznych.

Foreign journalists were allowed access to the affected areas, and also some foreign experts, according to our information, amongst others from Japan.
Zagraniczni dziennikarze mieli dostęp do dotkniętych regionów, podobnie, jak pewna liczba zagranicznych ekspertów- jak wynika z posiadanych przez nas informacji- również z Japonii.

guidelines" and through involvement of foreign experts.
poprzez zaangażowanie się w ten proces ekspertów zagranicznych.

both native Icelanders and foreign experts who are passionate enough to make Iceland their new home.
rodowitych Islandczyków, jak i zagranicznych ekspertów, którzy mają w sobie wystarczająco dużo pasji, aby uczynić z Islandii swój nowy dom.

Foreign experts- including jurors from the prestigious International Property Awards 2015- have deemed it the best residence in Europe,
Została ona uznana przez zagranicznych ekspertów- m.in. jurorów prestiżowych konkursów, takich jak International Property Awards w 2015 roku- za najlepszą rezydencję w Europie,

we urge permanent cooperation with foreign experts and representatives of civil society in Belarus.
namawiamy do stałej współpracy z ekspertami zagranicznymi oraz reprezentantami białoruskiego społeczeństwa obywatelskiego.

a wide range of Polish and foreign experts from BPO/ SSC sector,
szerokie grono polskich i zagranicznych ekspertów sektora BPO/SSC,

to meet Polish and foreign experts in the field of sustainable building and design.
rozmów z krajowymi i zagranicznymi ekspertami z dziedziny projektowania i budownictwa zrównoważonego.

How to use "foreign experts" in an English sentence

Reducing the dependence on foreign experts by producing adequate trained manpower.

Sponsored by SAFEA (State Administration of Foreign Experts Affairs, the P.R.

Schoolchildren, locals and foreign experts assist us with the design effort.

Foreign experts will only be allowed to restore existing monuments there.

Many foreign experts in international law have scoffed at that explanation.

We imported advanced technologies by inviting foreign experts to give lectures.

Can you imagine foreign experts giving advice to the US president?

Foreign experts who specialize in the hospitality segment are warmly welcome.

Our training is attended by leading foreign experts on this issue.

When inspections resumed, foreign experts were hidden from the inspection teams.

How to use "zagranicznych ekspertów, zagranicznych specjalistów, zagraniczni eksperci" in a Polish sentence

Na tle międzynarodowym nasz kraj wyróżnia się stabilnością, a wielu zagranicznych ekspertów podziwia szybkie tempo rozwoju, jakie od 25 lat wykazuje polska gospodarka.

Zakopane będzie gościć polskich i zagranicznych specjalistów w dziedzinie dermatologii i wenerologii.

Także w Krakowie regularnie odbywały się szkolenia i konferencje z udziałem zagranicznych specjalistów, m.in.

Wielkim zainteresowaniem cieszyły się panele zagranicznych ekspertów oraz prezentacje polskich systemów do domów inteligentnych.

Tyle że najbardziej skuteczne w takich przypadkach i u tak małych pacjentów są zabiegi wykonywane przez zagranicznych specjalistów.

Finał tej akcji nastąpi w IV kwartale bieżącego roku, podczas INNO3City - Bałtyckiego Forum Innowacji, z udziałem zagranicznych ekspertów.

Praca nad tymi projektami przewiduje przyciągnięcie krajowych i zagranicznych specjalistów, którzy są w stanie nie tylko usystematyzować, ale także zaktualizować bogate dziedzictwo stepowe.

Na liście arbitrów, oprócz najlepszych polskich prawników, figurują nazwiska zagranicznych specjalistów od arbitrażu.

W trakcie wydarzenia, polscy i zagraniczni Eksperci zanalizowali nowo zaprojektowane przepisy, zaprezentowali doświadczenia zagraniczne i możliwości implementacji tych najlepszych na gruncie polskim.

ocenianie polskich projektów przez zagranicznych ekspertów.