Examples of using Forethought in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Murder" implies forethought.
Forethought or afterthought.
Zapobiegliwość albo trzeźwe myślenie.I have a gift for forethought.
With some forethought, you can create the first impression that gets the replies you're looking for.
That would require forethought.
To wymagałoby przezorności.It is necessary to act only after careful forethought regarding adoption of any child, whether it relates to an orphan or a foreign refugee.
Należy koniecznie działa tylko po starannej Przezorność dotyczące przyjęcia dziecka, czy odnosi się ona do oddzielony lub zagranicznych uchodźcy.Oh, come on. I have a gift for forethought.
Daj spokój. Mam talent do przezorności.Mr. Heywood, with both malice and forethought, went looking for a fight that afternoon.
Because that would require logic and forethought.
Bo tego wymaga logika i przezorność.With SOA, integration becomes forethought rather than afterthought.
Z SOA, integracja staje się przezorność, a nie post factum.That step must be taken after much forethought.
For his forethought and vision So, in recognition of this man's tireless effort, P. I guess I will just read this. in establishing the UKA's first Youth Corps… Ellis.
Za jego dalekowzroczność oraz wizję Ellisa. w uznaniu za jego niestrudzone wysiłki, Zatem… w tworzeniu pierwszego Korpusu Młodzieży… P.Murder" implies forethought.
In many industrial settings equipment maintenance is an afterthought instead of forethought.
W wielu urządzeniach przemysłowych ustawienia konserwacji jest refleksja zamiast przezorność.Y-you're releasing me with knowledge and forethought that he could attack me.
For his forethought and vision P. Ellis. I guess I will just read this. in establishing the UKA's first Youth Corps… So, in recognition of this man's tireless effort.
Za jego dalekowzroczność oraz wizję Ellisa. w uznaniu za jego niestrudzone wysiłki, Zatem… w tworzeniu pierwszego Korpusu Młodzieży… P.This game, like life,requires forethought.
Ta gra, tak jak życie,wymaga przezorności.The architect Costa, restoring the structure from the 19th century, has been able to combine with sagacity, forethought, cleverness and mostly modern with a touch of the old pleasant professionalism in a combination of techniques and colours that make this hotel the pride of the whole complex of this gem of ancient civilization messapica.
Architekt Costa, przywracania struktury z XIX wieku, było połączyć z bystrość, przezorność, spryt i większości nowoczesnych z odrobiną starego przyjemny profesjonalizm w połączeniu z technikami i kolory, które sprawiają, że hotel duma cały kompleks ten klejnot messapica starożytnej cywilizacji.Who do not tax their lives with forethought.
Którzy nie opodatkować swoje życie z przezorność.Let's face it:living on the right foot requires an effort and forethought- to a double extent, because we all have two feet.
Powiedzmy sobie szczerze:życie na właściwej stopie wymaga zachodu i zapobiegliwości- w podwójnej mierze, bo stopy każdy z nas ma dwie.TrailBlazer solves the problem of getting back to a Web page you have been to before, butdidn't have the forethought to bookmark.
Trailblazer rozwiązuje problem powrót do strony sieci Web, na którym byłeś wcześniej,ale nie miał przezorność do zakładki.No big stretch./ Yeah,it could show forethought of malice.
Nic trudnego./ Tak,to wskazywałoby na działanie z premedytacją.He wanted to know why this Marvin Beckett issue wasn't done slowly andcarefully, with greater forethought and tact?
Chciał wiedzieć, dlaczego sprawa Marvin'a Beckett'a nie została przeprowadzona powolii starannie,z najwyższą zapobiegliwością i taktem. Wie pan, co mu powiedziałem?There's a strong connection between chess and the logic and forethought needed to plan and execute a murder.
Isnieje spora analogia pomiędzy szachami, a logiką i przezornością niezbędną do zaplanowania i popełnienia morderstwa.But still, to do this,set you up, it requires forethought.
Will, of course, you don't, because this is just another one of your ill-conceived,bizarrely sentimental schemes that displays absolutely no forethought and appears immediately ridiculous to everyone in America except you.
Będzie, oczywiście, nie, bo to jest tylko kolejny z twoich nieprzemyślany,dziwnie systemów sentymentalnych który wyświetla żadnego przezorność i wydaje natychmiast śmieszne wszystkim w Ameryki za wyjątkiem ciebie.I know it's my fault, I'm a Dummy.I should have put a little more Forethought into that.
According to Cabrera, manipulation in procreation is visible primarily in the unilateral and nonconsensual character of the act, so that procreation is per se and inevitably asymmetrical;be it a product of forethought, or a product of neglect, it is always connected with the interests(or disinterests) of other humans, not the created human.
Zdaniem Cabrery manipulacja prokreacji jest widoczna przede wszystkim w jednostronnym i niekonsensualnym charakterze czynu, przez co prokreacja jest sama przez się nieuchronnie asymetryczna; niezależnie od tego,czy jest efektem zaplanowania czy zaniedbania, jest zawsze związana z interesami innych ludzi, nie tworzonego człowieka.In a hurry to release useful floor space on the shop-floor,the selling process can be carried out without forethought and hasty decisions made.
W pośpiechu do udostępniania powierzchni użytkowej na hali,proces sprzedaży może odbywać się bez pośpiechu decyzje przezorność i wykonane.As these elements are largely beyond the control of the interpretation departments,savings could only be achieved by more forethought on the part of the meeting organisers.
Ponieważ elementy te pozostają w dużej mierze poza kontrolą departamentów tłumaczeń ustnych,oszczędności można dokonać jedynie poprzez większą przezorność ze strony organizatorów spotkań.
