Examples of using Foretold in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It was foretold.
Exactly as the weather balloon foretold.
It was foretold.
To zostało przepowiedziane.He says that the taking of the princess was foretold.
Mówi, że uprowadzenie księżniczki zostało przepowiedziane.My dream foretold of this woman.
People also translate
It has been foretold.
To zostało przepowiedziane.Allah foretold thee with a rose.
Allah przepowiedział ciebie z różą.It was all foretold.
Wszystko było przepowiedziane.He was foretold by the prophets.
This day has been foretold.
Brother William foretold! as pitch just as.
Jak przewidział brat WiIIiam.The time that was foretold!
Czas, który był przepowiedziany.He is foretold as my singular enemy.
Został przepowiedziany, jako mój jedyny faktyczny wróg.Just as Dalek Caan foretold.
Tak jak przepowiedział Dalek Caan.This was all foretold, watched for.
To wszystko było przepowiedziane, i wyczekiwane.It begins, as Dalek Caan foretold.
Zaczyna się. Jak przepowiedział Dalek Caan.His coming was foretold by the priests.
Jego przyjście było przepowiadane przez kapłanów.Tis the glad day so long foretold;
To jest radosny dzień tak długo przepowiadany;This is foretold in the vision given to Ezekiel.
Jest to przepowiedziane w wizji danej Ezechielowi.I have waited centuries for the rapture foretold in the scripture.
God's hand foretold all of this… Oh, by the way!
Know this, magician… Your coming was foretold long ago.
Wiedz o tym, magu, że twe nadejście było dawno przepowiadane.His coming was foretold by the priests.- Oh, yes.
Jego przyjście było przepowiadane- Tak. przez kapłanów.Long ago, on the shores of Lake Capernaum… a man foretold this.
Dawno temu na brzegu Jeziora Capernaum… przepowiedział to pewien człowiek.Everything is foretold in advance in various manners.
All this we know it jolly well- it is foretold by the Bible….
Wszystko to znamy bardzo dobrze- tegoż nadejście jest wszakże przepowiadane przez Biblię….The Gods foretold Ragnar would have many sons.
It can indicate only one thing;at this time the Messiah will do the foretold things.
Może wskazywać tylko jedno;w tym czasie Mesjasz uczyni zapowiadane rzeczy.If all has been foretold, then it's a prison!
Jeśli wszystko zostało przepowiedziane, to jest to więzienie!Prove to the world, and to yourself,that you are the legendary savior the prophecy foretold!
Udowodnić światu i sobie, żejesteś legendarny zbawca proroctwo zapowiedziane!
