What is the translation of " FORETOLD " in Czech?

• předpověděl
• předpovězeno
• předpovídal
• předpověděly
• předpověděla
• předpověděli
• předpovědělo
• kouzelníka
• předpovídalo
• prorokovi

Examples of using Foretold in English and their translations into Czech

I foretold you so!
Já vám to předpovídal!

As the legend foretold.
Jak předpověděla legenda.

And it foretold the end of days.
A to předpovědělo konec světa.

It is as the oracle foretold.
Tak předpovídalo orákulum.

Pythia foretold the rise of a leader.
Pythia předpověděla vzestup vůdce.

As the legend foretold, Yes.
Jak předpověděla legenda: Ano.

What's the most interesting thing about the Foretold?
Co je nejvíc zajímavé o Prorokovi?

The Nyazian scrolls foretold his arrival.
Nyazianské svitky předpověděly jeho příchod.

Are you the one whose birth was foretold?
Si ten, kterého narození bylo predpovězené?

The stars foretold that one day I would be king.
Hvězdy předpověděly, že jednoho dne budu králem.

Are you the one whose birth was foretold?
Jsi ten, kterého narození bylo predpovězené?

The Gods foretold Ragnar would have many sons.
Bohové předpověděli, že Ragnar bude mít hodně synů.

So the most interesting thing about the Foretold.
Takže nejzajímavější věc o Prorokovi.

And foretold that I would never love another woman.
A předpověděli, že nikdy nebudu milovat jinou ženu.

So, you lasted, just as the prophecy foretold.
Tak si vydržel. Přesně jak předpovědělo proroctví.

As the prophesies foretold, the time of judgment is now!
Jak proroctví předpověděla, právě nadešel poslední soud!

And you gave me back my life, just as the texts foretold.
Vrátili jste mi život, přesně jak předpověděly texty.

Great change is coming as foretold in his visions.
Velká šance přichází jak předpovídal ve svých vizích.

Prophecies foretold of the staff's power to raise the dead.
Proroctví předpověděl z personálu moci vzkřísit mrtvé.

Ravens have been seen… flying back to the mountain, as it was foretold.
Havrani zase létají k Hoře, jak bylo předpovězeno.

It has been foretold unto me that I would give birth on Christmas Day.
Bylo mi předpovězeno, že porodím na Štědrý den.

His fingers as black as pitch just as Brother William foretold.
A prst černý jako uhel,- přesně jak předpovídal bratr William.

It is foretold that he will return to lead us to greater glory.
Bylo předpovězeno, že se vrátí, aby nás dovedl ke slávě.

It's been a long struggle, but it was foretold that we would not lose.
Je to dlouhý boj, ale bylo předpovězeno, že neprohrajeme.

And since it's foretold that we sever all your connections, well.
A protože bylo předpovězeno, že přerušíme všechna tvá spojení, tak.

Long ago, on the shores of Lake Capernaum… a man foretold this.
Před dávnem, na březích jezera Carpenaum… jeden muž tohle předpověděl.

Godey foretold the disaster threatening the future and left Oracion for us.
Godey předpověděl budoucí katastrofu a zanechal nám Oracion.

And left Oracion for us. Godey foretold the disaster threatening the future.
Godey předpověděl budoucí katastrofu a zanechal nám Oracion.

It was foretold that with the death of the Una Mens, the Pyrippus would rise.
Bylo předpovězeno, že se smrtí Una Mens povstane Pyrippus.

Not at all. I'm simply telling you what was foretold in the ancient texts.
Vůbec ne, jen cituji to, co bylo předpovězeno ve starodávných textech.