What is the translation of " PROPHESIZED " in Czech?

• předpověděli
• prorokovaný
• prorokoval
• předpovězeno
• předpověděl

Examples of using Prophesized in English and their translations into Czech

This was all prophesized.
Vše bylo předpovězeno.

Prophesized leader of the Resistance.
Hovoří vůdce odporu.

Your arrival has been prophesized.
Váš příchod byl prorokován.

John Connor. Prophesized leader of the Resistance.
John Connor, prorokovaný vůdce odboje.

What I saw was prophesized.
To, co jsem viděla, bylo předurčeno.

Prophesized leader of the Resistance. John Connor.
John Connor, prorokovaný vůdce odboje.

This is the maze that was prophesized.
Tohle je labyrint, který byl předpovězen.

Prophesized leader of the Resistance. John Connor.
John Connor. Vůdce Odboje z proroctví.

This is the maze that was prophesized.
Toto je to bludiště, které bylo předpovězeno.

John Connor. Prophesized leader of the Resistance.
John Connor. Vůdce Odboje z proroctví.

Your majesty, this is what our ancestor prophesized.
Vaše výsosti, předpověděli to naši předci.

Prophesized in the ancient Lasat writings.
Prorokovaný v starodávných Lasatských písemnostech.

A long time ago the Seer prophesized that I would never have another child.
Kdysi dávno mi věštec prorokoval, že nikdy nebudu mít další dítě.

Prophesized in the ancient Lasat writings.
Lira San, prorokovaný ve starých lasatských spisech.

That I would never have another child. A long time ago, the Seer prophesized.
Kdysi dávno mi věštec prorokoval, že nikdy nebudu mít další dítě.

John Connor. Prophesized leader of the Resistance.
VELITELSTVÍ ODBOJE John Connor, prorokovaný vůdce odboje.

That I would never have another child. A long time ago, the Seer prophesized.
Že už nikdy nebudu mít další děti. Kdysi dávno mi věštec předpověděl.

John Connor. Prophesized leader of the Resistance.
John Connor, prorokovaný vůdce odboje. VELITELSTVÍ ODBOJE.

And rise from the dead after three days. It was prophesized that I would suffer.
Bylo předpovězeno, že budu trpět a po třech dnech vstanu z mrtvých.

The Seer prophesized that your father would have many sons.
Věštec předpověděl, že tvůj otec bude mít mnoho synů.

Oracle of Delphi… a succession of priestesses of Apollo… prophesized for the people of Greece.
Tady byla legendární Delfská věštírna… posloupnost Apollónových kněžek… konaly proroctví pro řecký lid.

The druids prophesized that a favorable omen would show in the sky.
Druidové předpověděli, že se na nebi objeví příznivé znamení.

For some say that the war to end all wars has already begun right now in the Middle East, where it is prophesized that the weak will fall.
Říká se, že válka, která ukončí všechny války, už začala na Středním východě. Jak bylo předpovězeno, slabí budou následovat.

It was prophesized that I would suffer and rise from the dead after three days.
Bylo předpovězeno, že budu trpět a po třech dnech vstanu z mrtvých.

Tell me, your honour, tell me… would you have convicted the writer who prophesized that, one day, man would travel under water and in the air?
Řekněte mi, Vaše Ctihodnosti, řekněte mi… budete soudit spisovatele, který prorokoval, že jednoho dne budou lidé cestovat pod vodou a ve vzduchu?

They explained that the ancient Mayans prophesized fribsday… The first ever end day of week, which will occur in 2024, and the company believes should be celebrated casually.
Vysvětlili, že staří Mayové předpověděli pžebrátek… jako úplně první den na konci týdne, který nastane v roce 2024, a společnost věří, že by měl být oslavován neformálně.

A long time ago, the Seer prophesized that your father would have many sons.
Před dlouhou dobou předpověděl věštec, že tvůj otec bude mít mnoho synů.

In the way Einstein's theory of relativity prophesized the existence of black holes decades before anyone could observe the natural phenomena.
Je to stejné jako Einsteinova teorie relativity, která prorokovala existenci černých děr desetiletí předtím, než mohl kdokoli pozorovat tento přírodní fenomén.