Examples of using Foretold in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foretold in prophecy.
أنبئ في النبوةAs the legend foretold.
As foretold by the Prophet.
Your coming was foretold.
I foretold you so!
People also translate
My death, too, was foretold.
موتي أيضا كان تنبأًPythia foretold the rise of a leader.
بيثيا تنبأت ببزوغ نجم قائدJust as Dalek Caan foretold.
The beast foretold in the Book of Revelation.
الوحش الذى تنبأ به كتاب الوحىIt is as the Oracle foretold.
يبدو الأمر كما تنبأ أوراكلBut it's foretold in the apocryphals.
ولكن تم التنبأ بالأمر في الأسفار الدينيةAnd we're very tired.- Foretold!
His birth was foretold. How many can say that?
تم التنبأ بولادته كم مرة عليك قول هذا؟?Exactly as the weather balloon foretold.
بالضبط كما تَنبّأَ منطاد الطقسIt will happen as foretold by the stars!
سيحدث هذا كما تنبأت به النجوم!We had faith. Your coming was foretold.
لقد آمنا بهذا و قد تم التنبأ بمجيئكمYears ago Korrok foretold your coming.
قبل 20 عاماً… تنبأ(كوراك) بحضوركماPut me through. It begins. As Dalek Caan foretold.
دعني أكلمها- لقد بدأ، كما تنبأ الداليك كانThe Nyazian scrolls foretold his arrival.
نبوءة"نيازيان تنبأت بوصولهThe Gods foretold Ragnar would have many sons.
تنبأت الآلهة بإنجاب(راغنار) الكثير من الأولادYou must be here. It was foretold.
لا بد أن تكوني هنا لقد تم التنبأ بذلكNo, Steve foretold a miracle to come, a new leader.
لا، تنبأ ستيف بأن ثمة معجزة قادمة، قائد جديدArise, as was promised and foretold. Arise.
فلتنهض كما وعدت و تنبأت, أنهضAs foretold in the tomes to bring forth the end of everything is.
كما تنبأ في المجلدات لإحضار نهاية كل شيءBefore the prophecy, as foretold in the tomes.
قبل النبوة، كما تنبأ في التوميسThe Battle of Culloden will happen today, just as history foretold.
معركة كولودين ستحدث اليوم تماما كما تنبأ التاريخA brilliant man once foretold it symbolizes Lord Hawk's throne.
احد الرجال الرائعين تَنبّأَ مرّة انه يُمثّلُ عرشَ اللّوردِ هوكWhat is happeningtoday in Kosovo is the story of a tragedy foretold.
وما يحدث اليوم في كوسوفو هو قصة مأساة تم التنبؤ بها من قبلThis Kingdom's arrival was foretold in the scriptures by every one of my martyred prophets.
لقد تم التنبؤ بوصول هذه المملكة في الكتب المقدسةAccording to the Excalibur wedding chapel,our best man Merlin foretold it.
وفقا لمصلى الزفافبريئة، لدينا أفضل رجل ميرلين تنبأ به
