What is the translation of " ANNOUNCED " in Polish?

• ogłosił
• ogłoszone
• zapowiedział
• zapowiedziane
• poinformował
• ogłaszane
• oznajmił
• oświadczył
• zapowiadane
• zapowiada
• ogłoszenia
• obwieścił

Examples of using Announced in English and their translations into Polish

Announced to everybody.
Ogłosił wszem i wobec.

Nothing's been announced.
Nic nie było ogłoszone.

Even announced our arrival.
Nawet zapowiedział nasz przyjazd.

Others have been announced.
Zapowiadane są kolejne.

Measures announced in 2004.
Środki zapowiedziane w 2004 r.

As the Prime Minister announced.
Premier oświadczył także.

The king announced the future queen.
Król ogłosił przyszłą królową.

Len Artash just announced it.
Len Artash właśnie to obwieścił.

Announced Secretary General of NATO.
Oświadczył sekretarz generalny NATO.

MotoGP 15 Announced.
MotoGP 15 oficjalnie zapowiedziane.

The GPS announced it when we pulled up.
GPS to oznajmił kiedy podjechaliśmy.

The results have already been announced.
Wyniki zostały już ogłoszone.

Joseph Stalin announced Moscow.
Moskwa>>>Józef Stalin oznajmił.

The Royal Family's spokesperson announced.
Rzecznik rodziny królewskiej ogłosił.

New connections announced in March.
Nowe połączenia ogłoszone w marcu.

Announced yesterday the release of Fedora 11.
Ogłoszone wczoraj wydania Fedory 11.

The one your General Haig announced.
Który zapowiedział wasz generał Haig.

The President announced the resignation of.
Przewodniczący poinformował o dymisji członka.

Moscow-- Joseph Stalin announced.
Moskwa>>>Józef Stalin oznajmił.

When Mr Stark announced he was indeed Iron Man.
Kiedy pan Stark ogłosił, że jest Iron Manem.

All visitors have to be announced.
Wszystkie wizyty muszą być zapowiedziane.

Already announced in the Frankfurt meeting.
Zapowiedziane podczas posiedzenia we Frankfurcie.

Casually lit his pipe and announced.
Niedbałym gestem zapalił fajkę i obwieścił.

Lord Industry just announced a new T-Pixel 8.
Lord Industry właśnie ogłosił nowy T-Pixel 8.

June 2009 first semester ended announced.
Cze 2009 Pierwszy semestr zakończony ogłoszenia.

The president announced that the Republic of Bajirib.
Prezydent ogłosił, iż Republika Bajiribu.

Changes to the releases are announced here.
Ogłaszane są tutaj zmiany w wydaniach.

Joaquin Phoenix announced his retirement today.
Joaquin Phoenix ogłosił dzisiaj swoją emeryturę.

Commission President, Mr José Manuel Barroso, announced.
Przewodniczący José Manuel Barroso oświadczył.

The poll results are announced quarterly.
Wyniki badania są ogłaszane co kwartał.

How to use "announced" in an English sentence

The NBA announced the move Thursday.

The Bosnian Ambassador announced these flights.

There were other tablets announced too.

Brian Albritton announced the guilty plea.

Celebrate Positive announced the honor Monday.

PKF Hospitality Research announced that U.S.

Many brands have announced their name.

Thomas announced today that Warner Bros.

California-based Viasat announced the deal Thursday.

Yesterday Urban Peak announced great news!

How to use "ogłoszone, ogłosił, zapowiedział" in a Polish sentence

Wyniki zostaną ogłoszone w ciągu 7 dni od zakończenia rozdania. 7.

Dla trzech aktualnych konkursów, nabory zostaną ogłoszone już w marcu, a łączna pula dofinansowań, wynosi 26,12 mln zł.

Już teraz ogłoszone zostały pierwsze konkursy na nowe kierunki studiów II stopnia.

Wprowadziliśmy innowacyjną usługę MyWallet, w ofercie pojawiły się najnowsze modele smartfonów, zaś Minister Podwajania ogłosił stan podwajania na terenie całej Polski!

Po przeprowadzeniu rozmów ze wszystkimi kandydatami zostaną ogłoszone wyniki kwalifikacji do udziały w projekcie Młodzieżowa Akademia Komunikacji.

Oficjalny profil PJN zapowiada, że wszystko zostanie ogłoszone na jutrzejszej konferencji prasowej. "Odbyło się spotkanie PJN-PSL.

Stand-up - CKS Mrowisko – JESZCZE NIE OGŁOSZONE Roast CKS Mrowisko – KS Spirala Wtorek – 14 maja 2019r.

Pojawią się nowe projekty, zostaną ogłoszone nowe konkury.

Spółka ma taki obowiązek moralny wobec długoletnich pracowników – zapowiedział Klesyk.

Dwa tygodnie przed świętem Samorząd Uczniowski ogłosił zbiórkę poczty walentynkowej.