What is the translation of " WERE ANNOUNCED " in Polish?

[w3ːr ə'naʊnst]
Adjective
Noun
Verb

Examples of using Were announced in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The winners were announced on 17 June.
Ogłoszenie zwycięzców odbyło się 17 czerwca.
On 28 February 2012, further changes were announced.
Lutego 2012 grupa ogłosiła kolejne koncerty.
Nominations were announced September 21, 2018.
Nominacje ogłoszono 21 grudnia 2018.
Nominations for the PEN America Awards were announced yesterday.
Wczoraj ogłoszono nominacje do nagród PEN America.
The nominees were announced on July 26, 2018.
Nominacje ogłoszono 26 lipca 2016 roku.
Finally the results of the Senior Stallion Championships were announced.
Wreszcie ogłoszono wyniki czempionatu ogierów starszych.
Project details were announced in May 2006.
W maju 2014 zostały ogłoszone składy kadr.
They were announced to be monuments of nature,
Ogłoszone one wówczas zostały pomnikami natury
The final results were announced on 3 June.
Oficjalne wyniki ogłoszono 3 października.
The winners of the prestigious Forbes Diamonds ranking and the Outsourcing Stars competition were announced.
Ogłoszono zwycięzców prestiżowego rankingu Diamentów Forbesa oraz konkursu Outsourcing Stars.
The nominees were announced on January 5, 2004.
Nominacje ogłoszono 5 lutego 2004 roku.
Five new irregular moons discovered between 2002 and 2003 were announced in 2004.
Pięć nowych nieregularnych księżyców zostało odkrytych w latach 2002-2003, co zostało ogłoszone w 2004.
The rule changes were announced a week ago.
Zmiany zasad zostały ogłoszone tydzień temu.
The nominees were announced on December 20, 2007 by Jeanne Tripplehorn and Terrence Howard at Los Angeles' Pacific Design Center's Silver Screen Theater.
Grudnia 2007 roku w Los Angeles' Pacific Design Center's Silver Screen Theater Jeanne Tripplehorn i Terrence Howard ogłosili nominacje do tegorocznych nagród.
The contest results were announced 30 April.
Wyniki konkursu zostały ogłoszone 30 Kwietnia.
On SSTB-2017 were announced starting date of a satellite broadcast channel signal and distributsii.
Na SSTB-2017 ogłoszono datę wyjściową sygnału kanału transmisji satelitarnej i distributsii.
Venues for the tournament were announced on 7 June 2014.
Nominacje do konkursu zostały ogłoszone 7 stycznia 2014 roku.
The results were announced on 18 January 2017.
Jego wyniki zostały ogłoszone 17 lutego 2018 roku.
The constitution took effect after the results were announced on 18 January 2014.
Weszła w życie po ogłoszeniu wyników referendum konstytucyjnego, które nastąpiło 18 stycznia 2014 roku.
Nominations were announced 27 January 2012.
Nominacje zostały ogłoszone 27 stycznia 2014 r.
Halifax Rainmen- Filed for bankruptcy in July 2015 and new franchise called the Halifax Hurricanes were announced in September 2015.
Lightning River Lions A's Express Hurricanes Storm Miracles Mill Rats Halifax Rainmen- ogłosili bankructwo w lipcu 2015 roku, we wrześniu 2015 zgłoszono do rozgrywek nowy zespół- Halifax Hurricanes.
Nominations were announced on January 16.
Nominacje do nagród zostały ogłoszone 16 stycznia.
Participants for the tournament were announced on April 8, 2011.
Uczestnicy turnieju zostali ogłoszeni 8 kwietnia 2011.
The winners were announced during the awards ceremony on March 2, 2014.
Zwycięzcy zostali ogłoszeni zgodnie z tradycją na dzień przed ceremonią wręczenia Oskarów 1 marca 2014 r.
Winning projects for all three sites were announced on December 22, 2010.
Grudnia 2010 roku zostali ogłoszeni zwycięzcy konkursu we wszystkich trzech kategoriach.
Nominees were announced on January 8, 2013.
Nominacje do nagród zostały ogłoszone 8 stycznia 2013 roku.
The nominees for the 2008 Ovation Awards were announced on September 22, 2008.
Zdobywcy statuetek pierwszego rozdania nagród zostali ogłoszeni 22 września 2008 roku.
Latest results were announced on June 20 at a conference in Frankfurt.
Ostatnie wyniki ogłoszono 20 czerwca na konferencji we Frankfurcie.
The final results were announced on 10 May.
Ostatecznie potwierdzone wyniki zostały opublikowane w dniu 10 listopada.
The awards were announced 10 August 2015.
Nominacje do nagród ogłoszono 10 grudnia 2015 roku.
Results: 269, Time: 0.066

How to use "were announced" in an English sentence

The awards were announced April 10.
Earnings were announced after trading hours.
The closures were announced last November.
The new features were announced Thursday.
Results were announced publicly and often.
The results were announced Tuesday afternoon.
DiMaggio, whose stamps were announced earlier.
Hickenlooper’s clemency decisions were announced Friday.
The both judgments were announced immediately.
The Academy Awards were announced today.
Show more

How to use "zostały ogłoszone, ogłoszono, ogłoszenie" in a Polish sentence

Nr 201, poz. 9) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz.
Nowy przetarg ogłoszono na początku grudnia, a wymagania nie uległy zmianom.
W ramach przygotowania do projektu ogłoszono konkurs na kursy e-learningowe na wszystkich 11-tu wydziałach uczelni.
Rozdział 2 Organy właściwe w sprawach przeciwdziałania praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu 8) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz.
Wyszków: Wywóz i zagospodarowanie ustabilizowanych osadów ściekowych z terenu oczyszczalni ścieków w Rybienku Starym, gmina Wyszków OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe.
Tomasz Gujda [1]) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz.
Plany te zostały ogłoszone podczas briefingu prasowego, w trakcie którego zaprezentowany został wspomniany raport z audytu przeprowadzonego w Zagłębiowskim Centrum Onkologii.
Wówczas na terenie Zabrza zatrzymano 17 osób, którym ogłoszono kilkadziesiąt zarzutów oraz zabezpieczono znaczne ilości narkotyków.
Znajdujące się tu świątynie El Castillo, El Caracol i Świątynia Wojowników zostały ogłoszone jednym z siedmiu cudów świata.
Kolejny (już trzeci) przetarg ogłoszono 29 października 2001r.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish