What is the translation of " FORMS OF SUPPORT " in Polish?

• formy wsparcia
• form wspierania
• form wsparcia
• formami wsparcia

Examples of using Forms of support in English and their translations into Polish

What are the most attractive forms of support for exporters?
Jakie są najatrakcyjniejsze formy wsparcia dla eksporterów?

Different forms of support offered by local labour offices for hiring unemployed persons.
Ró¿ne formy wsparcia oferowane przez Powiatowe Urzêdy Pracy.

Community financial contribution- reimbursement and forms of support.
Wkład finansowy Wspólnoty- kalkulacja kosztów i formy wsparcia.

Netherlands: The forms of support shown in the Figure are organised at the discretion of the institutions.
Holandia: Organizacja form wsparcia pokazanych na rysunku leży w gestii instytucji.

Continuity and tools to promote research forms of support.
Ciągłość a instrumenty wsparcia badań naukowych formy wsparcia.

It can be combined with other forms of support provided that the limits are not exceeded for the Małopolskie voivodship.
Może ona być łączona z innymi formami wsparcia pod warunkiem nie przekroczenia wyznaczonych limitów dla województwa małopolskiego.

Universities divide the money from subsidies into various forms of support.
Pieniądze z dotacji są przez uczelnie dzielone na różne formy pomocy.

PhD students and young researchers have gained new forms of support as a result of the reform of science and higher education.
Doktoranci i młodzi naukowcy w wyniku reform nauki i szkolnictwa wyższego zyskali nowe formy wsparcia.

I am thankful for keeping fingers crossed, sending good energy and all other forms of support.
Dziękuję za trzymanie kciuków, przesyłanie dobrej energii i wszelkie inne formy poparcia.

The role of the Structural Funds and other forms of support in tourism in an enlarged EU.
Rola funduszy strukturalnych i innych form wsparcia w turystyce w rozszerzonej UE.

The facts are proven that regular workouts reduce stress but they are insufficient alone without other forms of support.
Fakty potwierdzają, że regularne treningi zmniejszają stres, ale są niewystarczające same bez innych form wsparcia.

This funding programme offers multiple forms of support for civil society organisations and town twinning initiatives.
Jest to program finansowania oferujący różnorodne formy wsparcia organizacji społeczeństwa obywatelskiego i projektów w zakresie partnerstwa miast.

The ban goes beyond the prohibition of broadcasting and retransmission and covers all forms of support for the channel.
Zakaz ten, wykraczając poza zakaz nadawania i retransmisji, obejmuje wszystkie formy wspierania kanału.

This may assume the forms of support for the creation and development of agritourist services or non-agricultural micro-entrepreneurship….
Może to przybierać formy wsparcia tworzenia i rozwoju usług agroturystycznych lub mikro-przedsiębiorczości pozarolniczej….

Beginning with current administrative matters, via consulting and search for business partners, to finish at the searching for various forms of support.
Począwszy od bieżących spraw administracyjnych, poprzez doradztwo i poszukiwanie partnerów biznesowych, na poszukiwaniu różnych form wsparcia kończąc.

For forms of support under Article 57(1)(b),(c) and(d), the amounts paid to the beneficiary shall be regarded as eligible expenditure.
Dla form wsparcia na podstawie art. 57 ust. 1 lit. b, c i d kwoty wypłacane na rzecz beneficjenta są traktowane jako wydatki kwalifikowalne.

The Commission should put forward more detailed implementing provisions which guarantee advice, material assistance and other appropriate forms of support in connection with returns.
Komisja powinna przedstawić bardziej uszczegółowione przepisy wykonawcze, które zapewnią doradztwo, pomoc materialną i inne odpowiednie formy wspierania repatriacji.

For such forms of support, the amounts included in a payment application shall be the costs reimbursed to the beneficiary by the managing authority.
Dla takich form wsparcia kwoty ujęte we wniosku o płatność stanowią koszty zwrócone beneficjentowi przez instytucję zarządzającą.

It should be clarified that, where financial instruments are combined with other forms of support from the Union budget, the rules on financial instruments should apply.
Należy doprecyzować, że w przypadkach gdy instrumenty finansowe łączone są z innymi formami wsparcia z budżetu Unii, zastosowanie powinny mieć przepisy o instrumentach finansowych.

By combining various forms of support, it will be possible to tailor the financial assistance provided to the particular needs of a project.
Dzięki połączeniu różnych form wsparcia możliwe będzie dostosowanie udzielanej pomocy finansowej do konkretnych potrzeb danego projektu.

In order to increase the added value of the Community measures, it is necessary to ensure complementarity between the measures taken at Community level and national forms of support.
Aby podnieść wartość dodaną środków wspólnotowych, należy zapewnić komplementarność między środkami podejmowanymi na poziomie wspólnotowym i krajowymi formami wsparcia.

The project's strategy and specific forms of support are based on a detailed needs analysis conducted as part of a base-line study in 2013.
Strategia projektu oraz poszczególne formy wsparcia zostały stworzone na podstawie szczegółowej analizy potrzeb prowadzonej w ramach base-line study w 2013 roku.

We must create competitiveness between cultural and creative industries(CCIs), whilst bearing in mind the characteristics of each branch and the fact that they require different forms of support.
Musimy wytworzyć konkurencyjność w obrębie branży kulturalnej i branży twórczej, mając na względzie specyfikę poszczególnych branż i to, że potrzebują one różnych form wsparcia.

Such forms of support and rewarding of companies, which stand out from other businesses, show how important a step this is in the development of the region.
Tego typu formy wsparcia i nagradzania firm, które wyróżniają się na tle innych biznesów, pokazują, jak ważny jest to krok w rozwoju regionu.

However, in many other countries, support may depend on overall family circumstances, and some forms of support may be channelled to other members of the family rather than the student.
Jednakże w wielu innych krajach wsparcie może zależeć od ogólnej sytuacji rodzinnej, a niektóre formy wsparcia mogą być przekazywane innym członkom rodziny, a nie studentom.

Agricultural policy contains various forms of support and compensation for environmental and geographical disadvantages etc., and is regarded as treating the developing countries badly.
Polityka rolna zawiera różne formy wsparcia i rekompensaty za niedogodności środowiskowe i geograficzne itd. i uważa się, że źle traktuje kraje rozwijające się.

The provision of scholarships, creative rewards, prizes, contributions to the study tours and other forms of support within the meaning of the Principles supporting the activities of the fund.
Przyznanie stypendium twórcze nagrody, nagrody, składki dla wizyt studyjnych i innych form wsparcia w zrozumieniu zasad w celu wsparcia działalności Fundacji.

Other forms of support, and structured dialogue with national authorities, including through the established networks of experts, IMPEL6 and GreenForce7, and other stakeholders.
Inne formy wsparcia i zorganizowany dialog z władzami krajowymi, w tym za pośrednictwem ustanowionych sieci ekspertów, sieci IMPEL6 i GreenForce7 oraz innych zainteresowanych stron.

At the same time, however, we call on the Commission to learn from the experience gained with the Civil Society Facility and other forms of support to civil society under pre-accession assistance.
Jednocześnie jednak wzywa Komisję, by wyciągnęła wnioski z doświadczeń związanych z instrumentem wspierania rozwoju społeczeństwa obywatelskiego oraz innymi formami wspierania społeczeństwa obywatelskiego w ramach pomocy przedakcesyjnej.

Regulations and/or recommendations on certain forms of support for teachers in primary education and general(lower and upper) secondary education(ISCED 1, 2 and 3), 2006/07 x.
Regulacje i/lub zalecenia dotyczące określonych form wsparcia dla nauczycieli w szkołach Eurydice podstawowych i ogólnokształcących szkołach średnich I i II stopnia(ISCED 1, 2 i 3), x.

How to use "forms of support" in an English sentence

Other forms of support such as textphones may be recommended.

There are many forms of support for people with Sjogren’s.

What forms of support do foundations and other organizations offer?

And as with most direct forms of support from parents.

However, Estrin says other forms of support could be problematic.

These forms of support just may come in different ways!

What forms of support Business Incubator provides to its tenants?

When these forms of support are provided, both parties benefit.

NSHA offers various other forms of support for local researchers.

IKRF provides multiple forms of support to individuals and families.

How to use "formy wsparcia, form wsparcia" in a Polish sentence

Są różne formy wsparcia: wsparcie emocjonalne, przedmiotowe, informacyjne oraz wsparcie wynikające z przynależności.

ZUS zauważył, że pomimo trudnej sytuacji materialnej strona nie korzysta z MOPS oraz innych form wsparcia przysługującym osobom znajdującym się w niedostatku.

Pracodawca, który zatrudni osoby bezrobotne (skierowane przez powiatowy urząd pracy), może skorzystać z wielu form wsparcia.

Istnieją różne formy wsparcia psychologicznego, a pomoc może być potrzebna nawet przez rok.

Kazachstan wspiera przedsiębiorców Wtorkowe wystąpienie ministra gospodarki Ruslana Dalenova potwierdziło spekulacje o udzieleniu dodatkowych form wsparcia kazachstańskim przedsiębiorstwom.

Uczestnicy zobowiązani są do odebrania wszystkich oferowanych form wsparcia M I – Akademia Umiejętności Interpersonalnych – 14h (2-dn.

Istnieje wiele form wsparcia, nie tylko w postaci darowizn pieniężnych, ale również w postaci pomocy rzeczowej, wolontaryjnej i sponsoringowo – promocyjnej.

Przedstawiono także różnorodne formy wsparcia przedsiębiorców z branży poligraficznej w tym m.in.

Szczegółowe informacje na temat form wsparcia dostępne są na stronie Publicznych Służb Zatrudnienia.

Są one wystarczające i wystarczająco mobilizujące tych, którzy otrzymują stypendia czy korzystają z innych form wsparcia Fundacji?