What is the translation of " FORTHCOMING ELECTIONS " in Polish?

• nadchodzących wyborach
• zbliżające się wybory
• najbliższych wyborach
• nadchodzących wyborów
• nadchodzące wybory
• przyszłych wyborów

Examples of using Forthcoming elections in English and their translations into Polish

The radical right needs it also because of the forthcoming elections.
Radykalna prawica potrzebuje tego ze względu na zbliżające się wybory.

Actively participating in the forthcoming elections teach them that we are not indifferent to the fate Masuria!
Aktywnie uczestnicząc w najbliższych wyborach pokażmy, że nie jest nam obojętny los Mazur!

A resolution would only make sense after the forthcoming elections in Ukraine.
Rezolucja byłaby właściwa dopiero po nadchodzących wyborach na Ukrainie.

I believe that the forthcoming elections on 28 November are a huge gamble for Moldova's path towards Europe.
Uważam, że zbliżające się wybory w dniu 28 listopada stanowią ryzykowne wyzwanie dla drogi Mołdawii ku Europie.

All major opposition parties will participate in the forthcoming elections.
Że wszystkie najważniejsze partie opozycyjne wezmą udział w nadchodzących wyborach.

The forthcoming elections in our country look as if they are going
Wydaje się, że nadchodzące wybory w moim kraju mogą stać się najbardziej sfałszowanymi

In fact, 30% have no intention of participating in the forthcoming elections.
W rzeczywistości 30% wyborców nie ma zamiaru wziąć udziału w nadchodzących wyborach.

In order to prepare for the forthcoming elections and to make citizens want to take part in the vote,
Aby przygotować się na nadchodzące wybory i skłonić obywateli do tego, by chętnie uczestniczyli w głosowaniu,

Or, maybe some people are doing everything to show off, just before the forthcoming elections?
A może niektórzy czynili to tylko na pokaz, tuż przed nadchodzącymi wyborami?

Libya has invited the EU to observe the forthcoming elections for a constitutional assembly.
Libia zaprosiła UE do obserwacji nadchodzących wyborów do zgromadzenia konstytucyjnego.

The EU welcomes the steps taken to agree a Code of Conduct for the forthcoming elections.
UE w zadowoleniem przyjmuje działania podjęte w celu uzgodnienia kodeksu postępowania w odniesieniu do nadchodzących wyborów.

As Zimbabwean netizens discuss the forthcoming elections, political violence
Podczas gdy zimbabweńscy internauci dyskutują o nadchodzących wyborach, politycznej przemocy

That is why I think Mr Swoboda is right: the forthcoming elections will be decisive.
Dlatego też uważam, że pan poseł Swoboda ma słuszność: nadchodzące wybory będą decydujące.

EU citizens can exercise their rights in the forthcoming elections.
obywatele UE mogli skorzystać ze swoich praw w nadchodzących wyborach.

In the southern neighbourhood, the forthcoming elections in Algeria, Jordan, Libya, and Tunisia will be
W południowym sąsiedztwie bardzo ważne będą nadchodzące wybory w Algierii, Jordanii,

For these reasons, we must support the participation of the new party in the forthcoming elections in May.
Z tych powodów musimy wspierać udział nowej partii w nadchodzących wyborach w maju.

I am convinced that, in the forthcoming elections to the European Parliament, the Polish electorate will show by their voting how opposed they are to this European solidarity.
Jestem przekonany, iż polscy wyborcy w zbliżających się wyborach do Parlamentu Europejskiego poprzez głosowanie sprzeciwią się takiej solidarności europejskiej.

To get inside the muck of politics and to fight in the forthcoming elections are we really ready?
Zrozumieć od środka bagno polityki i walczyć w nadchodzących wyborach, jesteśmy naprawdę gotowi?

a genuine perspective to the activity of political parties at European level in the forthcoming elections.
prawdziwą perspektywę działalności partii politycznych na szczeblu europejskim w nadchodzących wyborach.

We therefore have a responsibility to ensure that the forthcoming elections not only help to restore democracy
Mamy zatem obowiązek zapewnić, aby nadchodzące wybory nie tylko pomogły w przywróceniu demokracji, ale także, i co jest dużo ważniejsze,

The EU lends its full support to the UN in its work in monitoring the peace process and the forthcoming elections.
UE udziela pełnego poparcia działaniom ONZ w zakresie monitorowania procesu pokojowego i nadchodzących wyborów.

In reference to the forthcoming elections in which the ruling MMD is facing serious challenge in its 20 year reign from the opposition Patriotic Front,
W odniesieniu do nadchodzących wyborów, w których rządząca od 20 lat partia MMD będzie musiała stawić czoła wyzwaniu ze strony opozycji,

free-trade agreements and the forthcoming elections.
umowy o wolnym handlu i zbliżające się wybory.

I wish to state with full responsibility that a failure for democracy in the Republic of Moldova at the forthcoming elections will also mark,
Pragnę oświadczyć z pełną odpowiedzialnością, że fiasko demokracji w nadchodzących wyborach w Republice Mołdowy będzie także oznaczało,

people whom we are going to trust in the forthcoming elections.
ludziach, których obdarzymy zaufaniem w najbliższych wyborach.

are watching developments very closely- the forthcoming elections will be an important test in that regard-
uważnie śledzimy czynione postępy- nadchodzące wybory będą ważną próbą w tym względzie-

Amongst other things, you made reference to the lower number of deaths resulting from attacks, and the forthcoming elections.
Odniosła się pani między innymi do mniejszej liczby śmiertelnych ofiar ataków i do zbliżających się wyborów.

I believe that the forthcoming elections in Poland will reveal a Polish society which is determined that the European Union will be able to act together on this issue in the forum of the United Nations with an initiative against the death penalty.
Jestem przekonany o tym, że najbliższe wybory w Polsce pokażą polskie społeczeństwo, które zadecyduje o tym, że Unia Europejska będzie mogła razem wystąpić w tej sprawie na forum Organizacji Narodów Zjednoczonych z inicjatywą przeciwko karze śmierci.

need every help to play their role in what will hopefully be fair and rapidly forthcoming elections.
móc odegrać rolę w tym, co- jak mamy nadzieję- okaże się uczciwymi i szybko zbliżającymi się wyborami.

particularly the forthcoming elections, which are essential to the further political development of Afghanistan
w szczególności zbliżające się wybory, niezbędne dla dalszego politycznego rozwoju Afganistanu

How to use "forthcoming elections" in an English sentence

Prevalent security scenario and forthcoming elections were also deliberated upon in the meeting.

We watch in hope that the forthcoming elections will demonstrate even better conduct.

Zimbabwe has also invited the Commonwealth to observe its forthcoming elections in July.

After the forthcoming elections in May, Scotland will never be the same again.

I want to comment on the forthcoming elections and provide my own analysis.

You must vote for your own at the forthcoming elections come February 6.

The forthcoming elections in Venezuela, the country with the largest proven oil reserves.

Fortunately, the forthcoming elections provide the electorate with the provisions for a recall.

Nov 24 (LG) The forthcoming elections are predicted to be closely contested ones.

Congolese Bishops have voiced their concern over the forthcoming elections in DR Congo.

How to use "najbliższych wyborach, nadchodzących wyborach, zbliżające się wybory" in a Polish sentence

Tak, to prawda - w najbliższych wyborach parlamentarnych będę ubiegał się o mandat senatora RP.

A w nadchodzących wyborach do rad osiedli czynny udział weźmie może 80 osób.

Zbliżające się wybory samorządowe, alarmujące dane o konieczności zastępowania starych elektrowni oraz problemy finansowe górnictwa skłoniły jednak Tuska do zmiany zdania.

Przy najbliższych wyborach do Sejmu i Senatu będzie okazja z tego to całe towarzystwo rozliczyć.

XXIX pielgrzymka górników Apel Przewodniczącego Komisji Krajowej NSZZ „S” Piotra Dudy o udział w nadchodzących wyborach KGHM: informacja o wypłacie zaliczki na nagrodę roczną OBCHODY 37.

Innymi argumentami za wyjazdem ze stolicy Francji była szerząca się epidemia cholery oraz zbliżające się wybory, które mogły wywołać zamieszki.

Takich, którzy rozważą głos na PiS w najbliższych wyborach - może być coraz więcej, jeżeli tylko Kaczyński nadal pozostanie z boku.

Ponadto wyrażano obawy, że obecny rząd w najbliższych wyborach posunie się do oszustw, by nawet za cenę nieprawości utrzymać się przy władzy.

Jak już pisaliśmy w lipcu, nie będzie zaskoczeniem, jeśli zbliżające się wybory zostaną przełożone.

Dziś zachęcała do wzięcia udziału w nadchodzących wyborach.