What is the translation of " FORWARD CONTRACTS " in Polish?

• kontraktów forward
• kontrakty terminowe

Examples of using Forward contracts in English and their translations into Polish

Standardized forward contracts relating to shares or.
Standardowe kontrakty terminowe dotyczące akcji.

Total amount of exposure a bank has with a customer for both spot and forward contracts.
Łączna wielkość ekspozycji, jaką posiada bank z klientem dla kontraktów spot oraz kontraktów forward.

In the case of“virtual” currency forward contracts income is deemed to arise upon receipt of payment.
Momentem powstania przychodu w przypadku kontraktów typu forward nierzeczywisty będzie dzień otrzymania zapłaty.

POLPX is extending its offer in the electrical power line with forward contracts auctions.
Towarowa Giełda Energii S.A. poszerza swoją ofertę w linii biznesowej energia elektryczna o aukcje kontraktów forward.

In trading terms, forward contracts are used for hedging reasons- or to help mitigate and manage your risk.
W handlu kontrakty forward wykorzystuje się do celów zabezpieczających lub by pomóc zmniejszać i zarządzać ryzykiem.

The issuance of options, futures and forward contracts for securities;
Emisja opcji, finansowych kontraktów terminowych oraz kontraktów forward opartych na papierach wartościowych;

The strategy supposes the use of standard currency options(so-called plain vanilla options) and forward contracts.
Strategia zakłada wykorzystywanie standardowych opcji walutowych(tzw. plain vanillia options) oraz kontraktów forward.

Futures are standardized forward contracts and are usually traded on an exchange created for this purpose.
Kontrakty futures są standardowymi kontraktami terminowymi i są zazwyczaj przedmiotem obrotu na giełdzie utworzonej w tym celu.

Then the forward contract is agreed and approved by both parties. Non-deliverable forward contracts.
Następnie kontrakt terminowy jest uzgodniony i zatwierdzony przez obie strony. Niezrealizowane kontrakty forward.

Income and charges resulting from covered forward contracts, spread over the actual duration of the contract and similar in nature to interest;
Dochody i koszty z tytułu zawartych umów terminowych, rozłożone w czasie na okres rzeczywistego obowiązywania umowy, o charakterze podobnym do odsetek;

Change of the Quotation Calendar for gas forward instruments and execution of agreements for gas forward contracts.
Zmiana Kalendarza notowania instrumentów terminowych na gaz i wykonania umów dla kontraktów terminowych na gaz więcej.

Thus the currency futures contracts are similar to forward contracts in terms of their obligation, but differ from forward contracts in the way they are traded.
W ten sposób kontrakty terminowe walut są podobne do kontraktów forward w zakresie ich zobowiązań, ale różnią się od kontraktów terminowych w sposób, w jaki są przedmiotem obrotu.

Some Companies belonging to the Group hedge their currency liabilities against appreciation of EUR by use of forward contracts.
Niektóre Spółki Grupy podejmują działania w celu zabezpieczenia zobowiązań walutowych przed zmianą kursów EUR poprzez zawieranie transakcji zabezpieczających typu Forward.

RES forward contracts will enable the market-based determination of the price of RES property rights in future periods and allow the market participants to hedge the price and delivery of property rights in future periods.
Kontrakty terminowe na OZE pozwolą na rynkowe określenie ceny praw majątkowych dla OZE w okresach przyszłych oraz pozwolą uczestnikom rynku na zabezpieczenie ceny i realizacji dostawy praw majątkowych w okresach przyszłych.

The company planned to buy derivatives from other market participants before their due dates, particularly currency forward contracts.
Założeniem spółki było kupowanie odinnych uczestników rynku instrumentów pochodnych przed terminem ich wymagalności, zwłaszcza kontraktów terminowych forward nawalutę.

Our Order Execution Policy applies when we execute orders from Clients to trade in any of the Financial Instruments offered by us, which include(but are not limited to) futures, options, forward contracts, contracts for difference and any other derivative contracts relating to securities, currencies, commodities, interest rates or yields.
Nasza polityka realizacji zamówień ma zastosowanie, gdy realizujemy zamówienia od Klientów na handel wszelkimi oferowanymi przez nas instrumentami finansowymi, które obejmują(między innymi) kontrakty futures, opcje, kontrakty terminowe, kontrakty na różnice oraz wszelkie inne kontrakty na instrumenty pochodne odnoszące się do papierów wartościowych, walut, towarów, odsetek lub zysków.

The foreign currency exposure is managed by means of financial derivative instruments such as foreign currency forward contracts, as well as short term bank balances in foreign currencies.
Zagrożenie wynikające z transakcji walutowych kontroluje się za pomocą pochodnych instrumentów finansowych, takich jak walutowe kontrakty terminowe, a także krótkoterminowe salda na rachunku bankowym w obcych walutach.

This agreement is known as forward contract.
Umowa ta jest znana jako kontrakt forward.

Claims under the forwarding contract are subject to time bar of one year.
Roszczenia z umowy spedycji przedawniają się z upływem jednego roku.

On entering into a forward contract, the buyer and seller agree to the quantity, price per unit and date on which the currency will be exchanged.
Wchodząc w kontrakt forward, kupujący i sprzedający uzgadniają ilość, cenę jednostkową oraz czas, kiedy dokonana zostanie wymiana waluty.

To avoid you paying more or the seller receiving less- a forward contract is created, which in very simple terms locks in the current rate of a currency pair at a future date.
By uniknąć płacenia wyższej stawki przez Ciebie, lub otrzymania niższej kwoty przez sprzedawcę, tworzy się kontrakt forward, który w uproszczeniu blokuje bieżący kurs pary walutowej na przyszły termin.

The Freight Forwarder is liable for damages resulting from non-performance or improper performance of his duties arising from the forwarding contract, unless he proves that he could not prevent the damage in spite of exercising due diligence.
Spedytor ponosi odpowiedzialność za szkodę wynikłą z niewykonania lub nienależytego wykonania czynności spedycyjnych wynikających z umowy spedycji, chyba że udowodni, iż nie mógł zapobiec szkodzie pomimo dołożenia należytej staranności.

The inspection executed by CBA(Central Anticorruption Bureau) in LW"Bogdanka" resulting in the notification of committed crime to District Prosecutor's Office in Lublin, confirmed the previous knowledge of the Company about the irregularities associated with the forwarding contracts on coal transportation concluded and performed by the Company in the year 2002.
Kontrola przeprowadzona przez CBA w LW"Bogdanka", której efektem jest złożenie przez CBA zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa do Prokuratury Okręgowej w Lublinie, potwierdziła wcześniejszą wiedzę Spółki na temat nieprawidłowości związanych z zawarciem i realizacją przez Spółkę w 2002 r. umów spedycyjnych na przewóz węgla.

With regard to the forwarding contract concluded by the Freight Forwarder, general conditions or rules of services will also apply if and when their application is widely recognized or when, subcontracting services, the Freight Forwarder has to accept the inclusion of sub-contractor's standard contract pattern into his subcontract.
W odniesieniu do umowy spedycji zawartej przez spedytora, zastosowanie będą również miały ogólne warunki bądź regulaminy świadczenia usług, jeżeli ich stosowanie w danej dziedzinie działalności jest powszechnie przyjęte lub jeżeli zawarcie umowy z podwykonawcą wymagało włączenia do treści tej umowy stosowanego przez drugą stronę wzorca umownego.

Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract.
Transakcja terminowa typu„future» na stopę procentową oznacza walutowy kontrakt terminowy typu„forward».

In case of general insurance cover of a consignment- prior to conclusion of forwarding contract;
W przypadku objęcia przesyłki ubezpieczeniem generalnym- przed zawarciem umowy spedycji;

With the completion of the regional forwarding contract with the VW Group for Romania, 2003, increased both the economic growth and the logistical requirements and made to restructure the internal organization necessary in five departments.
Z realizacją regionalnej umowy spedycji z Grupy VW dla Rumunii, 2003, wzrosła zarówno wzrost gospodarczy i logistycznych wymagań i dokonać restrukturyzacji wewnętrznej organizacji niezbędnych w pięciu departamentach.

Indemnity paid by the Freight Forwarder, due to the person authorized through the forwarding contract, shall be limited by the commodity value as per relevant commercial invoice. When no such invoice is available, it shall be based on the commodity exchange price, market price or normal value of commodity of the same kind and quality.
Wypłacone przez spedytora odszkodowanie, należne osobie uprawnionej z tytułu zawartej umowy spedycji, ograniczone jest do zwykłej wartości towaru, określonej w fakturze handlowej, a w razie jej braku, określonej w kolejności na podstawie ceny giełdowej, rynkowej lub w oparciu o normalną wartość rzeczy tego samego rodzaju i jakości.

The two southern European countries are also in contracts and forward applications.
Dwa południowe kraje europejskie są również w kontraktach terminowych i aplikacji.

The exposure related to each borrower(including banks and brokers) is additionally limited by application of detailed balance sheet and off-balance sheet exposure limits and daily risk limits for transactions such as forward currency contracts.
Zaangażowanie wobec jednego kredytobiorcy(włączając banki i brokerów) podlega dalszym ograniczeniom w formie szczegółowych limitów dotyczących narażenia na ryzyko bilansowe i pozabilansowe oraz dziennych limitów ryzyka dostaw dotyczących pozycji takich jak walutowe kontrakty terminowe.

How to use "forward contracts" in an English sentence

Chapter 13 – Arbitrage and forward contracts (CT1).

Foreign exchange forward contracts to purchase foreign currencies.

Article discusses forward contracts among other related topics.

We record these forward contracts at fair value.

How does the pricing of Forward Contracts work?

Two common hedges are forward contracts and options.

Forward contracts and call options are different financial.

His additional statement regarding forward contracts is correct.

These forward contracts expire on July 20, 2017.

sellers involved in forward contracts and swap agreements.

How to use "kontrakty terminowe" in a Polish sentence

Zrozumiesz na czym możesz zarabiać czyli akcje, kontrakty terminowe, forex, etc.

Czym jeszcze różnią się od siebie kontrakty terminowe futures i forward?

Na rynku dostępne są między innymi kontrakty terminowe na waluty, akcje czy też obligacje.

Co więcej, inwestor zobowiązany jest wnieść na rachunek depozyt zabezpieczający kontrakty terminowe.

Kontrakty terminowe FW20Z12 FW20Z12 Trend wzrostowy Sygnał odwrócenia - 2379 WIG20 Trend wzrostowy Sygnał odwrócenia Bardziej szczegółowo SKANER ŚWIECOWY INSTRUKCJA INSTALACJI.

Kontrakty terminowe FW20Z12 Wykres dzienny FW20Z12 Bardziej szczegółowo Analiza techniczna.

Zalicza się do nich między innymi walutowe kontrakty futures czy też kontrakty terminowe na akcje; kontrakty froward – występują poza giełdą.

Przed otwarciem rynku akcji kontrakty terminowe na WIG20 zachowywały się w zasadzie neutralnie.

Quercus podobnie jak PKO inwestuje bez pośredników, ale jako jedyny ekspozycję na rynek złota uzyskuje przez kontrakty terminowe.

Ekspozycję na złoto uzyskuje poprzez kontrakty terminowe.