Adopt the annual work programme and forward it to the European Parliament,
Przyjmuje roczny program pracy i przesyła go do Parlamentu Europejskiego,
The Commission shall compile the information received and forward it to ICCAT without delay.
Komisja niezwłocznie kompiluje otrzymane informacje i przesyła je do ICCAT.
therefore he wants return to Rivombrosa to retrieve the list and forward it to the king.
wraz z Elisą chcą wrócić do Rivombrosy, by odzyskać listę i przekazać ją królowi.
The Secretary-General shall establish the draft budget and forward it by 31 October to the States referred to in Article 21.
Sekretarz generalny uchwala projekt budżetu i przekazuje go najpóźniej do dnia 31 października Państwom określonym w art. 21.
including the establishment plan, and forward it to the Management Board.
zawierający plan zatrudnienia i przedkłada go zarządowi.
The Council is required to adopt its position on the draft budget and forward it to Parliament, with explanations, not later than 1 October.
Rada przyjmuje stanowisko w sprawie projektu budżetu i przekazuje je Parlamentowi Europejskiemu najpóźniej 1 października wraz z jego uzasadnieniem.
Learn the grammar of the human body if the prospect buyer who's before you leans forward it means he's interested.
Naucz się gramatyki ludzkiego ciała jeśli potencjalny nabywca który jest przy tobie nachyla się do przodu to znaczy że jest zainteresowany.
The Commission shall examine that information and, if appropriate, forward it to the ICCAT Secretariat at least 120 days before the ICCAT annual meeting.
Komisja analizuje te informacje i w stosownych przypadkach przekazuje je do sekretariatu ICCAT co najmniej 120 dni przed dorocznym posiedzeniem ICCAT.
each Member State shall draw up a final list of selected measures and forward it to the Commission without delay.
każde Państwo Członkowskie sporządza ostateczny wykaz wyznaczonych działań oraz niezwłocznie przesyła go Komisji.
to issue an European Investigation Order and forward it to another member state("the executing state")
wydania europejskiego nakazu dochodzeniowego i przekazania go innemu państwu członkowskiemu(„państwu wykonującemu”)
if later found, forward it to your address or hotel.
później się odnajdzie, przesłać go na adres lub do hotelu.
Before 31 March each year, adopt the general report of the Agency for the previous year and forward it to the European Parliament,
Przed 31 marca każdego roku przyjmuje ogólne sprawozdanie Agencji za poprzedni rok i przesyła je do Parlamentu Europejskiego,
Results: 82,
Time: 0.0538
How to use "forward it" in an English sentence
if not immediately forward it for the correction.
You may then forward it to your recipient.
inspirational message or forward it fulfilling the need!
And then have the router forward it on.
Please forward it to your colleagues and networks.
How to use "przesyła je, przekazuje je, przekazać ją" in a Polish sentence
Zbiera on informacje z czujnika i przesyła je w postaci cyfrowej do komputera PC, na którym zainstalowane jest oprogramowanie I-SCAN umożliwiające wizualizację, archiwizację oraz dalszą analizę wyników.
Klient składający zamówienie za pośrednictwem poczty elektronicznej, przesyła je na adres e-mail podany przez Sprzedawcę na Stronie Internetowej.
Urządzenie analizuje oraz przetwarza otrzymane dane i przesyła je za pośrednictwem sieci komórkowej do naszych serwerów.
A z faktu, że przekazuje jakie pieniadze nic nie wynika, bo fundusz zdaje się przekazuje je potrzebujcym inwalidom, a nie orodkom.
Aplikacje te odbierają dane z wcześniej wspomnianej „Apteki internetowej” i przesyła je na swoje serwery, na których znajduje się strona internetowa serwisu Apteki Internetowej Spółki.13.
Klient zestawia i potwierdza dane/treści z etapu początkowego dla wszystkich krajów objętych procesem oraz przesyła je do Egencii.
Koncentrator odbiera z wielu dołączonych do niego modemów sygnały i przesyła je przez jedno szybko pracujące łącze do węzła sieci Internet.
Urządzenie dokonuje pomiarów medycznych i na bieżąco przesyła je na platformę.
Następnie czeki można wystawiać na nazwę agencji, a po otrzymaniu od nich pieniędzy agencja przekazuje je (lub przekazuje gotówką) leasingodawcy.
Od niego ma wziąć całą dokumentację dotyczącą pracy na stacji i przekazać ją głównym organom.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文