What is the translation of " FOUND ANOTHER WAY " in Polish?

• znalazłem inną drogę
• znaleźli inny sposób

Examples of using Found another way in English and their translations into Polish

Nivola found another way.
Nivola znalazł inne wyjście.

Until the bombs of war shook the abbey For centuries it worked and evil was kept at bay and evil found another way to open the gateway.
A zło znalazło sposób na otwarcie bramy. dopóki bomby podczas wojny nie wstrząsnęły opactwem, a zło trzymało się z dala, Działało to przez stulecia.

I found another way.- Yes.
Nie.- Ja znalazłem inną drogę.

Your friends found another way.
Twoi przyjaciele znaleźli inne rozwiązanie.

Found another way to fight him.
Znalazłem inny sposób walki.

What happened? Found another way to fight him.
Co się stało? Znalazłem inną drogę walki z nim.

Found another way to fight him.
Znalazłem inne metody walki.

Maybe, centuries ago, people found another way to get there.
Może kiedyś ludzie znaleźli inny sposób, by tam wejść.

I found another way.- Yes.- No.
Ja znalazłem inną drogę.- Nie.

Looks like your robber found another way off that air station.
Znalazł inną drogę ucieczki. Wygląda na to, że wasz rabuś.

Found another way to fight him.
Znalazłem inną drogę walki z nim.

I think the universe found another way to punish you. Besides.
Wszechświat znalazł sposób, aby cię ukarać. Poza tym.

Found another way to fight him. What happened?
Co się stało? Znalazłem inną drogę walki z nim?

As Thalia lay dying… her father Zeus found another way for her to live.
Gdy Thalia umierała, jej ojciec Zeus znalezł sposób aby mogła żyć.

I found another way. Yes.
Nie.- Ja znalazłem inną drogę.- Tak.

His words failed to convince, so he found another way to pacify you.
Więc znalazł inny sposób, aby cię uspokoić. Jego słowa cię rozdrażniły.

I found another way. Yes. No.
Ja znalazłem inną drogę.- Nie.- Tak.

And put millions of lives at risk. You could have found another way into the Organization, one that didn't get your boyfriend shot.
I zagrażają milionom istnień ludzkich. taki, który nie został zastrzelony przez twojego chłopaka Mogłeś znaleźć inną drogę do Organizacji.

And evil found another way to open the gateway. For centuries it worked
Na otwarcie bramy. nie wstrząsnęły opactwem, a zło znalazło sposób dopóki bomby podczas wojny Działało to przez stulecia,

Until the bombs of war shook the abbey… For centuries it worked, and evil was keep at bay… and evil found another way to open the gateway.
Dopóki bomby podczas wojny nie wstrząsnęły opactwem, a zło znalazło sposób na otwarcie bramy. Działało to przez stulecia, a zło trzymało się z dala.

You found another way to save him.
A ty znalazłaś sposób na ocalenie go.

Until the bombs of war shook the abbey and evil found another way to open the gateway.
A zło znalazło sposób na otwarcie bramy. dopóki bomby podczas wojny nie wstrząsnęły opactwem,

SWAT found another way into the bank.
SWAT znaleźli inny sposób na dostanie się do banku.

Looks like Odessa found another way to get her message across.
Zdaje się, że Odessa znalazła inny sposób na przekazanie wiadomości.

And evil found another way to open the gateway.
A zło znalazło sposób na otwarcie bramy.

And evil found another way to open the gateway.
A zlo znalazlo inny sposób na otwarcie bramy.

And evil found another way to open the gateway.
Dopóki bomby podczas wojny nie wstrząsnęły opactwem, a zło znalazło sposób na otwarcie bramy.

Hodgins found another way to track the killer.
Hodgins znalazł inny sposób na namierzenie zabójcy.

Rivers found another way to get the SUV in.
Rivers znalazł sposób na włączenie SUV'a do dowodów.

Activists in Beirut found another way to announce their solidarity with the Syrian people,
Aktywiści w Bejrucie znaleźli inny sposób wyrażenia swej solidarności z ludnością syryjską:

How to use "found another way" in a sentence

So she found another way to end her life.

So in 1975 I had found another way out.

and I found another way to disrupt my GMing.

Then I found another way of looking at this.

When one door closed, she found another way in.

But, I found another way of reproducing the problem.

A shorthanded Silverback squad found another way to win.

Soon settlers found another way to attain wealth- timber.

She would have found another way to manufacture it.

Or, at least, found another way to explore it.