Examples of using Found another way in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I found another way.
Jag fann ett annat sätt.It would have found another way.
I found another way.
Jag hittade ett annat sätt.They would have found another way.
De hade hittat ett annat sätt.Found another way in.
Jag hittade en annan väg in.Stop! We found another way!
Vi har hittat ett annat sätt! Sluta!Maybe a better man could have found another way.
They found another way.
De fann ett annat sätt.I knew I should have found another way.
Jag visste att jag borde ha hittat ett annat sätt.They found another way in.
But i do, however, think i found another way in.
Men jag tror att jag har hittat en annan väg in.So I found another way.
Så jag hittade en annan väg.His words failed to convince, so he found another way to pacify you.
Han kunde inte övertyga dig, så han hittade ett annat sätt att lugna dig.We found another way.”.
Vi hittade ett annat sätt.”.You saying you found another way?
I found another way out.
Jag har hittat en annan väg ut.No, no, no, I found another way.
Nej, jag hittade ett annat sätt.He found another way to make his job more rewarding.
I think I found another way.
Jag tror jag har hittat en annan väg.Until the bombs of war shook the abbey For centuries it worked and evil was kept at bay and evil found another way to open the gateway.
Tills krigets bomber skakade klostret… och ondskan hittade ett annat sätt att öppna porten. I århundraden fungerade det och ondskan hölls borta.But I found another way.
Men jag hittade ett annat sätt.Even if I would passed by, God would have found another way to call me.
Hade Gud funnit ett annat sätt att kalla mig. Även om jag hade gått förbi.Uh, we found another way in. Copy that.
Vi har hittat en annan väg in. Uppfattat.My friends, my team… They… they moved on, found another way to be heroes.
Mina vänner, mitt team, de har… gått vidare, hittat andra sätt att vara hjältar.But I found another way to honor Anna.
Jag hittade ett annat sätt att hedra henne på.For centuries it worked, and evil was keep at bay… until the bombs of war shook the abbey… and evil found another way to open the gateway.
I århundraden fungerade det, och ondskan hölls i schack… och ondskan hittade ett annat sätt att öppna porten. tills krigets bomber skakade om klostret.Listen, we found another way.
Hör på. Vi har hittat ett annat sätt.So we found another way to speak to you.
Vi hittade ett annat sätt att tala med dig genom årtusendena.Your friends found another way.
Dina vänner hittade ett annat sätt.So… so I found another way to the attic.
Så… så jag hittade en annan väg till vinden.
