What is the translation of " FRAID " in Polish?

• obawiam się
• chyba

Examples of using Fraid in English and their translations into Polish

Fraid not.
Chyba nie.

How are they? Fraid so?
Niestety.- Jak się mają?

Fraid not.
Raczej nie.

Am I dreaming? Yeah, no, no,'fraid not?
Niestety nie. To sen?

Fraid not.
Niestety nie.

That can't wait an hour? Fraid not.
Godzinkę poczekać? Obawiam się, że nie.

Fraid not.
Obawiam się, że nie.

Have we met? Fraid not, no?
Obawiam się, że nie. Spotkaliśmy się?.

Fraid so, old chap!
Chyba tak, stary!

You're breaking up the dynasty? Fraid so?
Obawiam się, że tak.- Koniec dynastii?

Fraid not, buddy.
Niestety nie, stary.

You lied to me, man, both of you. Fraid so.
Obawiam się, że tak. Okłamaliście mnie.

Fraid so.'Fraid so.
Obawiam się, że tak.

Nothing in life is sure. Fraid so.
W życiu nie ma nic pewnego.- Obawiam się, że tak.

Yes,'fraid so, old chap!
Chyba tak, stary!

Oh, well, you ought to check him out. Fraid not.
Och, cóż, powinieneś go sprawdzić. Obawiam się, że nie.

Fraid he give her plague.
Chyba ją zaraził.

No, no,'fraid not. Am I dreaming?
Niestety nie. To sen?

Fraid so. Oh.
Obawiam się, że tak. Och. Cześć.

Fraid so. Quite possibly.
Obawiam się, że tak.

Fraid I talk too much.
Musiałbym zbyt dużo opowiadać.

Fraid so, man. Freaks?
Obawiam się, że tak.- Dziwolągi?

Fraid that's the last slice.
Obawiam się, że to ostatni kawałek.

Fraid I can't just sell you one.
Chyba nie mogę pogonić ci jednej.

Fraid so.- You're a dentist?
Obawiam się, że tak.- Jesteś dentystą?

Fraid not. Actually, we were leaving.
Chyba nie.- Właśnie wyjeżdżamy.

Fraid we haven't got any Babycham.
Niestety, nie mamy szampana dla dzieci.

Fraid I got to take you into town, son.
Chyba musisz pojechać ze mną, synu.

Fraid so, man. It goes with the territory?
Obawiam się, że tak.- Wybrykami?

Fraid so. But you're replying to me.
Obawiam się, że tak. Ale mi odpowiadasz.

How to use "fraid" in an English sentence

Fraid they’re not drilled but hydraulically punched, hence the indent into the wood.

Fraid not, I just looked and saw that all the names were different.

Thanks Robyn, fraid it's not my poetry, though; just verse from proper poets.

I understand why you all are anonymous fraid to say who you are?

Fraid so, maybe he and Freddie are dueting together in a better place.

he comforts me but I still a fraid that he will forget me?

The ground is so slick I am a fraid to go out doors.

Give she a try nuh, LOL yuh fraid she go mash you up?

Fraid I got another issue, but I put it in a new post.

I'm a fraid some stupid *** did it at night while I was sleeping.

How to use "obawiam się" in a Polish sentence

I niestety obawiam się, że ja tu niewiele jestem w stanie pomóc.

Dlatego znając to podejście, obawiam się, że wielu brokerów po tym tekście przestanie się do mnie odzywać.

To jednak ryzykowna teza i obawiam się, że może się szerzej nie przyjąć.

Wypowiedziała je kanclerz Merkel, relacjonując prezydentowi Obamie rozmowę z Putinem: „Obawiam się, że ten człowiek stracił kontakt z rzeczywistością i żyje w innym świecie”.

Dlatego obawiam się reakcji ludzi jak ufarbuję sobie włosy na niebiesko.

Obawiam się, że odpowiedź na to pytanie jest co najmniej niejednoznaczna.

Chciałbym żeby było inaczej, ale obawiam się że będzie jak z Lvem Poprad.

Możesz wybrać się z córką do lekarza, ale obawiam się, że jedyne co może poradzić to zapisać hormony.

Obawiam się, że w ostatnim odcinku nie będę miał wątku, do którego będzie pasował.

Po tym co widzę obawiam się jednak, że te wybory jako ostatnie zostały przeprowadzone w sposób uczciwy.