What is the translation of " FULL IMPACT " in Polish?

• pełny wpływ
• full impact
• pełne skutki
• pełne oddziaływanie
• całkowity wpływ
• pełnego wpływu
• pełen wpływ

Examples of using Full impact in English and their translations into Polish

Full Impact Pro(FIP) is an independent regional promotion.
Full Impact Pro(FIP) jest niezależną regionalną federacją.

In January 2005, Perkins as Puma debuted in Full Impact Pro(FIP) by defeating Azrieal.
W styczniu 2005 zadebiutował w Full Impact Pro(FIP) pokonując Azrieala.

It will require an adequate macro-economic and financial framework to achieve its full impact.
W celu osiągnięcia jej pełnego wpływu niezbędne będą stosowne ramy makroekonomiczne i finansowe.

So, we dont know the full impact on health and the environment of all these toxic chemicals.
Nie znamy więc pełnego wpływu na zdrowie i środowisko wszystkich tych toksycznych chemikaliów.

However, a number of important obstacles are hampering these policies to reach their full impact.
Jednakże szereg istotnych przeszkód utrudnia osiągnięcie pełnego wpływu przez wymienione strategie.

The full impact of these simplification measures will be felt mainly in the next Framework Programme.
Pełne skutki tych działań upraszczających będą odczuwalne głównie w następnym programie ramowym.

Your virtual kids need to be healthy, happy, fat and happy, then the full impact of the game provided.
Twoje wirtualne dzieci muszą być zdrowe, szczęśliwe, tłuszcz i szczęśliwy, to pełen wpływ grze przewidziane.

We will consider the full impact a late colon cancer on you and advise you as an individual.
Przeanalizujemy w pełni wpływ opóźnionej diagnozy raka okrężnicy na Twoje życie i stosownie doradzimy Ci.

Few people think about, as the days of the week affect behavior and human activities, but the full impact is felt.
Kilka osób myśleć o, jak dni tygodnia mają wpływ na zachowanie i działalność człowieka, ale pełen wpływ jest odczuwalny.

The full impact of the financial crisis which started in the US is now being felt in the real economy.
Pełne oddziaływanie kryzysu finansowego, który zaczął się w USA, jest obecnie odczuwalne w realnej gospodarce.

Madam President, as other speakers have said, the full impact of the financial crisis is now becoming clear.
Pani przewodnicząca! Jak stwierdzili już wcześniej moi przedmówcy wszystkie skutki obecnego kryzysu finansowego stają się teraz widoczne.

Lesser competed on the independent circuit, appearing for promotions such as All Pro Wrestling, Pro Wrestling Guerrilla, Chikara and Full Impact Pro.
Smith występował w wielu federacjach niezależnych, m.in. All Pro Wrestling, Pro Wrestling Guerrilla, Chikara czy Full Impact Pro.

This means that the full impact of the Action Plan and its preventive measures will only be seen after 2010.
Oznacza to, że pełny wpływ planu działania i jego środków zapobiegawczych da się odczuć dopiero po 2010 r.

The standardisation provided an impetus for the monetisation of Pagan's economy, the full impact of which however would not be felt until later in the 12th century.
Standaryzacja stanowiła impuls do monetyzacji gospodarki Paganu, czego jednak pełny wpływ został odczuty dopiero w późniejszych latach XII w.

The fact that many implementation regulations have not been adopted clearly prevents the initial control regulation from having its full impact.
W której wiele rozporządzeń wykonawczych nie zostało przyjętych, nie pozwala niewątpliwie, aby pierwotne rozporządzenie w sprawie kontroli odniosło pełen skutek.

On October 29, Uhaa made his first appearance for Full Impact Pro, when he defeated Jake Manning for FIP Florida Heritage Championship.
Października, Uhaa po raz pierwszy wystąpił dla Full Impact Pro; pokonał Jake'a Manninga zdobywając FIP Florida Heritage Championship.

At Full Impact Pro's(FIP) Southern Stampede event on April 17, 2010, Moxley defeated Roderick Strong to win the vacant FIP World Heavyweight Championship.
Na gali Southern Stampede, organizowanej przez Full Impact Pro(FIP), Moxley pokonał Rodericka Stronga w walce o zwakowany FIP World Heavyweight Championship.

When you take a claim forward with us we will consider the full impact medical negligence had on your treatment, experience, and long term implications.
Kiedy powierzysz nam swoją sprawę, rozważymy wszystkie skutki zaniedbania medycznego w zakresie leczenia, Twoich doświadczeń i długoterminowych konsekwencji.

If the full impact of the Sudanese decision is still being assessed, it is clear that the lives of hundreds of thousands of people might be at risk in Darfur.
Dopóki nadal będziemy oszacowywać całkowity wpływ decyzji rządu sudańskiego na sytuację w kraju, tak długo życie setek tysięcy ludzi w Darfurze może być nadal w niebezpieczeństwie.

The standardization provided an impetus for the monetization of Pagan's economy, the full impact of which however would not be felt until later in the 12th century.
Standaryzacja nadała impet procesowi monetaryzacji gospodarki Paganu, którego jednak pełny wpływ stał się odczuwalny dopiero w późniejszych latach XII w.

As the full impact on consumers of the specific forms of gambling services offered online is not yet known, we need to take urgent action to fill this knowledge gap.
Jako że nie jest jeszcze znany pełny wpływ konkretnych form usług hazardowych oferowanych w Internecie na konsumentów, musimy podjąć pilne działania zmierzające do uzupełnienia tej wybrakowanej wiedzy.

So, in spite of the suffering that occurred in Orlando, a small group of young people- without knowing the full impact of what they did in March- might have found the answer to such violence.
So, pomimo cierpienia, które miały miejsce w Orlando, niewielka grupa młodych ludzi- nie znając pełnego wpływu, co zrobili w marcu- mógłby znaleźć odpowiedź na takiej przemocy.

It is difficult to evaluate the full impact of the 2000 reform and the exact role of the processing aid on the EU-15 Member States production.
Trudno jest ocenić pełen wpływ reformy przeprowadzonej w 2000 r. na produkcję w państwach członkowskich UE-15 oraz dokładną rolę dotacji dla przetwórstwa w tych krajach.

This is why some readers do not take Pirandello at his word when he said that the novel expressed the“lato positivo” of his work, and so do not appreciate the full impact of Moscarda's triumph over himself.
Pewni czytelnicy nie zważają na słowa Pirandello, gdy mówi on, że książka wyraża“lato positivo” jego pracy i tak nie doceniają oni pełnego impaktu triumfu Moscardy nad sobą samym.

While there remains uncertainty regarding what its full impact will be, this new strategy could bring about seismic changes for trucking across the continent.
Mimo niepewności co do tego, jaki będzie jej pełny wpływ, ta nowa strategia może spowodować zmiany sejsmiczne w zakresie transportu ciężarowego na całym kontynencie.

The full impact of the EERP will only become clear in the coming months, but the early signs are positive both in terms of the volume of the stimulus and the direction of reforms.
Pełne oddziaływanie planu naprawy gospodarczej będzie widoczne dopiero w nadchodzących miesiącach, jednak pierwsze oznaki są pozytywne- zarówno w kontekście rozmiaru zastosowanych bodźców, jak i kierunku podjętych reform.

In February 2005 at New Dawn Rising, Danielson made his debut in ROH's sister promotion, Full Impact Pro(FIP), teaming up with Rocky Romero in a match against Austin Aries and Homicide.
W lutym 2005 roku podczas gali New Dawn Rising Danielson zadebiutował w Full Impact Pro(FIP) gdzie stoczył razem z Rockym Romero walkę tag teamową przeciwko Austinowi Ariesowi i Homicidowi.

When I consider the full impact of European funding, the improvements that are being made, and hopefully the implementation of the recommendations, my opinion is that the glass is half full..
Biorąc pod uwagę pełne oddziaływanie europejskiego dofinansowania, dokonującą się poprawę i, mam nadzieję, wdrożenie zaleceń, uważam, że szklanka jest do połowy pełna..

As a result, this support from the European Union is being provided at a time when the full impact of the external funding deficit is being felt, not to mention that the economic and social prospects are gloomy.
W rezultacie pomoc z Unii Europejskiej nadchodzi w czasie, gdy odczuwalne są pełne skutki deficytu finansów zagranicznych, nie wspominając o marnych perspektywach gospodarczych i społecznych.

The EESC recently adopted an Opinion on SIA which sets out guidelines for a best practice methodology to be used in assessing the full impact of an FTA17.
EKES przyjął niedawno opinię w sprawie oceny wpływu na zrównoważony rozwój określającą wytyczne dla metodologii opartej na sprawdzonych rozwiązaniach, która powinna być stosowana podczas oceny pełnego wpływu danej umowy o wolnym handlu17.

How to use "full impact" in an English sentence

The full impact will remain to be seen.

Megan Gambino has had the full Impact experience.

The full impact hasn’t really registered on U.S.

Kids are getting the full impact of food.

The full impact of these rulings remains unclear.

Conduct a full impact assessment on your business.

And its full impact has yet to be felt.

The full impact of the day hadn't yet hit.

The full impact of the war hit Fort D.A.

Yes, it’s tough feeling the full impact of mortality.

How to use "pełny wpływ, pełne oddziaływanie, pełne skutki" in a Polish sentence

Natomiast czy ma pełny wpływ na to jak ona jest kształtowana?

Aby dostrzec pełne oddziaływanie środka, należy pić wywar przez trzy tygodnie w ilości po dwie szklanki na dzień, a następnie zrobić kilkutygodniową przerwę.

Partycypacja rze- czywista ma miejsce wtedy, gdy pracownicy mają częściowy lub pełny wpływ na ostateczny kształt decyzji (polityki, planu).

Wypuściła ją wytwórnia Paw Tracks – artyści mieli pełny wpływ na to co ma się ukazać.

Ten składnik pomaga utrzymać hormon od wiązania z SBHG, pozwalając im swobodnie przesuwać wokół ciała i mieć pełny wpływ na układ.

Ograniczenie działań tylko do jednej z powyższych kategorii nie pozwala na pełne oddziaływanie na użytkownika.

Chociaż mamy pełny wpływ na ruchy Quill, czuć, że posiada własny charakter i tworzy się między nią i Czytelnikiem silna więź.

Niewątpliwie analitycy spodziewali się znacznie większej zmienności, przy czym należy pamiętać, że pełny wpływ ostatnich politycznych wydarzeń pozostaje dalej niejasny.

Mój zawód wymaga, bym pracował wśród turbin wiatrowych w ciągu dnia, co oznacza, że odczuwam pełne oddziaływanie hałasu dzień za dniem, nieustannie.

Jak dodaje, należy pamiętać, że pełne skutki dla gospodarki będą też obejmowały efekty pośrednie, np.