Examples of using Full truth in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
About Susan. The full truth?
Okay, full truth, here we go.
About Susan. The full truth?
O Susan. Całą prawdę?We think we know the full truth, but in reality we don't know a thing.
Wydaje nam się, że znamy całą prawdę, ale w rzeczywistości nic nie wiemy.Know this to be the full truth.
Wiem jaka jest cała prawda.
The full truth about human freedom is indelibly inscribed on the mystery of the Redemption.
Pełna prawda o ludzkiej wolności jest głęboko wpisana w Tajemnicę Odkupienia.Nobody ever tells the full truth.
Cause if you're not telling the full truth about who was where, when, that makes you an accessory to murder.
Bo jeśli nie mówisz całej prawdy, kto, gdzie i kiedy był, to czyni cię wspólnikiem morderstwa.I haven't given you the full truth.
Nie powiedziałem ci całej prawdy.He shall diligently exhort her to confess the full truth that she may not die without penance, but her soul be saved.
Aby skrupulatnie ją nakłonić/by wyznała całą prawdę,/jako, że nie może umrzeć bez pokuty,/aby ocalić swą duszę.But I guess he wasn't telling me the full truth.
Ale wygląda na to, że nie mówił mi całej prawdy.We never know the full truth about Max.
Nie znamy całej prawdy o Max'ie.It needs all four aspects to give the full truth.
Potrzeba wszystkich czterech aspektów, by oddać cała prawdę.Did we really know the full truth of the Silk Road case?
Czy poznaliśmy całą prawdę o sprawie Silk Road?To say,“I am a human being” is not the full truth.
Powiedzieć:„Jestem istotą ludzką” nie jest całkowitą prawdą.George, perhaps you ve hidden the full truth of this, even from yourself.
George, może ukryłeś całą prawdę nawet przed sobą samym.We're in witness protection, and that is the full truth.
Jesteśmy w programie ochrony świadków i to jest cała prawda.Instagram is not the full truth about life.
Instagram to nie jest pełna prawda o życiu.John is now suspicious that he is not being told the full truth.
Council podejrzewa, że kobieta nie mówi całej prawdy.When the full truth is released,
Kiedy cała prawda zostanie ujawniona,But you don't know the full truth, John.
Nie znasz całej prawdy, John.it's sometimes all right to not tell the full truth.
ludzie chcą nas skrzywdzić, czasami lepiej nie mówić całej prawdy.George, perhaps you have hidden the full truth even from yourself.
George, może ukryłeś całą prawdę nawet przed sobą samym.some time to myself. that you haven't told me the full truth.
gdy nie mówisz mi całej prawdy, na tę małą ilość rozmów.We really do not actually know the full truth about this mystery.
In as many conversations, and right now, what I need is some time to myself. This is the second time that you haven't told me the full truth.
To już drugi raz, gdy nie mówisz mi całej prawdy, na tę małą ilość rozmów.He sent us His Spirit to lead us to the full truth cf. John 16, 13.
Posłał nam swojego Ducha, aby nas doprowadził do całej prawdy por. J 16, 13.now he could not declare the full truth.
teraz nie mógł powiedzieć całej prawdy.In as many conversations, This is the second time that you haven't told me the full truth and right now, what I need is some time to myself.
To już drugi raz, gdy nie mówisz mi całej prawdy, na tę małą ilość rozmów.will you still fellowship with churches which do not teach the full truth?
będziesz nadal pozostawał we wspólnocie z kościołami, które nie głoszą pełnej prawdy?
