Examples of using Fully completed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This floor has not been fully completed.
Ta podłoga nie została w pełni ukończona.The building is fully completed and ready for occupancy.
Budynek jest w pełni wykończony i gotowy do zamieszkania.The church, however, was never fully completed.
You can erect a fully completed standard house in 90 days.
Możesz wznieść w pełni ukończony standardowy dom This work is not yet fully completed.
Dzie³o to jeszcze nie jest ca³kowicie ukoñczone.The villa will be fully completed, the garden, planted gardens with automatic irrigation.
Willa zostanie w pełni zakończona, ogród, zasadził ogród z automatycznym nawadnianiem.This work is not yet fully completed.
Dzieło to jeszcze nie jest całkowicie ukończone.Thus, RSCC fully completed implementation of the program of renovation of satellite constellation 2009-2015 gg.
W ten sposób, RSCC pełni zakończone wdrożenie programu renowacji konstelacji satelitów 2009-2015 rr.The new house, which was fully completed in summer 2015.
Nowy dom, który został w pełni ukończony latem 2015 roku.This entails an ongoing process which may never be considered fully completed.
Chodzi o proces nieustanny, którego nigdy nie można uznać za w pełni dokonany.This would be quickly done, and fully completed before Sept. 1895 A.D.
To dokona się prędko, a zakończy zupełnie przed wrześniem 1895 roku.Running the e-store you can't indicate the above mentioned processes as fully completed.
Prowadząc sklep internetowy nie można jednak uznać powyższych procesów za w pełni ukończone.Some of the libraries are not fully completed. Data accuracy is not guaranteed.
Niektóre biblioteki nie są w pełni skończone, więc nie ma gwarancji na pełną poprawność danych.The planned actions in the project were fully completed.
Zaplanowane The Alba is fully completed and we have 46 of the very best apartments that have just been released by the developer.
Alba jest wypełniony w całości i mamy 46 z najlepszych apartamentów, które zostały właśnie wydane przez autora.September 2016 is set as the deadline,after which the reform of the FMS must be fully completed.
Wrzesień 2016 jest wyznaczony jako ostateczny termin,po którym reforma FMS musi być w pełni zakończona.Saranda Blue is fully completed and we have 8 of the very best apartments that have just been released by the developer.
Saranda Blue is fully completed and we have 8 z najlepszych apartamentów, które zostały właśnie wydane przez autora.A complaint submitted to the platform shall be processed if the complaint form is fully completed.
Skargę złożoną za pośrednictwem platformy rozpatruje się, jeśli formularz skargi jest w całości wypełniony.Surveys where you receive“Quota Full do not count as fully completed and incentives are not rewarded as the information is not used.
Badanie, The clearance of the parliamentary assistance expenses for the 2004- 2007 financial years has been fully completed.
Proces rozliczania wydatków na pomoc parlamentarną za lata 2004-2007 został w pełni zakończony.The interior of the property is not fully completed, so the future owner will be able to arrange it according to his own wishes and needs.
Wnętrze nieruchomości nie jest w pełni wykończone, więc przyszły właściciel będzie mógł ją zaaranżować według własnych życzeń i potrzeb.Action No. 4 in the Promotion Programme, defining the concept of Motorways of the Sea,has been fully completed.
Przewidziane programem promocji działanie nr 4, określające koncepcję autostrad morskich,zostało w pełni zrealizowane.Surveys where you receive“screen out do not count as fully completed and incentives are not rewarded as the information is not used.
Badania, Your work should be transparent and be fed back into the community as quickly as possible even when not fully completed.
Twoja praca powinna Contracts whose performance has been fully completed by both parties at the consumer's express request before the consumer exercises his right of withdrawal.
Umów, których wykonanie zostało już w pełni zakończone przez obie strony na wyraźne życzenie konsumenta, zanim konsument wykona prawo odstąpienia.During this time, Lyme Bay's earlier sister ship, Largs Bay,was noted as the last ship to be built and fully completed by Swan Hunter.
Scicluna died on 14 February 1907,before the refurbishment was fully completed, and his family moved back to their original residence in San Pawl tat-Tarġa.
Scicluna zmarł 14 lutego 1907, zanimremont został w pełni ukończony, i rodzina powróciła do swojej pierwotnej rezydencji It is understood that the entire relocation of the project will invest more than 20 million yuan,which is expected to be fully completed by the end of September.
Zrozumiałe jest, że przeniesienie całego projektu zainwestuje ponad 20 milionów yuanów,który powinien być w pełni zrealizowane do końca września.Semi-detached house on the Makarska Riviera, fully completed with commercial space, located just 40 meters from the beach with a beautiful view of the sea that can not be obstructed.
Bliźniak na Riwierze Makarskiej, w pełni wykończony powierzchnią handlową, położony zaledwie 40 metrów od plaży z pięknym widokiem na morze, którego nie można utrudnić.The section on the Istrian Y, from Kanfanar to Umag, was constructed eight months before the set deadline andshould be fully completed by the end of 2014.
Osiem miesięcy przed ustalonzm terminem zbudowany został odcinek od Kanfanaru do Umagu na istryjskim Y,który powinien być w pełni ukończony do końca 2014 roku.
