What is the translation of " FULLY COMPLETED " in Hungarian?

• teljesen kitöltött
• teljesen kész
• hiánytalanul kitöltött
• teljesen befejezett
• teljesen komplett

Examples of using Fully completed in English and their translations into Hungarian

Fully completed kitchen.
Teljesen komplett konyha.

For the work to be fully completed.
Ahhoz, hogy a munkát teljes lesz!

Only fully completed.
De csak a teljesen befejezett.

By 2035 it is expected to be fully completed.
A tervek szerint 2035-re készül el teljesen.

Fully completed bathroom.
Teljesen komplett fürdőszoba.

Not one goal was fully completed.
Egyik cél sem teljesül maradéktalanul.

Fully completed registration form.
Teljesen kitöltött regisztrációs form.

The stadium was not fully completed at that time.
A stadion még ekkor sem volt teljesen kész.

The preparatory stage can be considered fully completed.
Az előkészítő szakasz teljes körűnek tekinthető.

At least 75 fully completed 10-Step Protocols;
Legalább 75 teljes 10-Step protocol elvégzése;

And to suspend an account until the verification is fully completed.
És felfüggessze számláját amig az ellenőrzés teljesen be nem fejeződött.

Only fully completed forms are accepted.
Csak hiánytalanul kitöltött megrendelőlapot fogadunk el.

They will continue to have the existing service until the switch is fully completed.
Ők a váltás teljes befejeződéséig a meglévő szolgáltatást fogják használni.

It was not however fully completed at the time.
Azonban nem teljesedett be ekkor teljes mértékben.

When fully completed, it will handle over 100 million passengers a year.
Amikor teljesen kész lesz, akár évi 100 millió utast is fogadhat majd.

This painting is not yet fully completed, something is missing….
Még nincs teljesen kész, valami hiányzik a festményről.

My view was clear, and I did not want to read anything until I had fully completed my books.
A látomás tartalma egyértelmű volt, és semmit nem akartam olvasni mindaddig, amíg teljesen el nem készültem könyveimmel.

When fully completed work on the repair of the ceiling and the floor, you can start to decorate the walls.
Végső szakaszában javítás Amikor teljesen befejezett munka a javítás a mennyezet és a padló, akkor lehet kezdeni, hogy díszítik a falakat.

If the game was completed from the server system, winmasters shall treat the game as fully completed.
Amennyiben a szerver rendszer befejezi a játékot, a winmasters a játékot teljesen befejezettnek tekinti.

Fully completed application form(personal datas, short professional cv)/you can find it at the bottom of the page/- photo of the musician(jpeg).
Hiánytalanul kitöltött nevezési lap(személyes adatok, rövid szakmai életrajz) /keresd a lap alján!/- fotó az alkotókról(jpeg) az internetre való elhelyezés okán.

Your work should be transparent and be fed back into the community as quickly as possible(even when not fully completed).
A munkájának átláthatónak kell lennie, és a lehető leggyorsabban vissza kell juttatni a közösségbe(még akkor is, ha nem teljes).

It is where creation comes into its fully completed state of perfection, therefore when setting your intentions in the future, please use the number 22.
Ez az, ahol a teremtés belép teljesen befejezett teljesség állapotában, ezért amikor a szándékaidat meghatározod a jövőben, kérlek, használd a 22-es számot.

Despite this, Sergey spent a good season in the conditions in which he found himself, gave 100% and fully completed the tasks assigned to him.
Ennek ellenére Szergej jó szezont futott, 100 százalékot nyújtott, és teljes mértékben elvégezte a feladatait.

Export Documents: all duly and fully completed document as are legally required in relation to, and as are necessary to prove the transport of the Vehicle in case of Export;
Export dokumentumok: minden megfelelően és teljesen kitöltött dokumentum, melyek a Jármű exportálása esetén jogi előírások miatt szükségesek, továbbá amelyek bizonyítják a Jármű leszállítását;

By evening they were ready with the greater part of the work and the following day they almost fully completed the construction.
Estére már a munka nagy részével készen voltak, másnap pedig szinte teljesen befejezték az építkezést. Közben pedig elkezdték szervezni a szállítást.

This process will be fully completed once the instrument of ratification- an official document- is deposited at the French Ministry of Foreign Affairs, which is expected to happen within a matter of days.
A folyamat akkor fog teljesen lezárulni, amikor az erről szóló megerősítő okiratot- egy hivatalos dokumentumot- elhelyeznek a francia Külügyminisztériumnál, ami várhatóan napokon belül megtörténik.

Elidel" is recognized as an effective drug in the fight against atopic dermatitis and its main symptoms, as evidenced by a number of clinical studies, however, not all of them have been fully completed.
Az"Elidel" -et az atópiás bőrgyulladás és fő tünetei elleni küzdelemben hatékony gyógyszerként ismerik fel, amit számos klinikai vizsgálat is bizonyít, ám mindegyik nem teljesen teljesült.

The Seller accepts the Order in case the Customer fully completed all the required fields in the ordering form, all the data given by customer are real, shipping address is correct and the bank transfer was completed..
A megrendelést az Eladó abban az esetben fogadja el, ha a Vevő a megrendeléshez szükséges valamennyi mezőt maradéktalanul kitöltötte, az adatok valósak, a szállítási cím megfelelő, ésa banki átutalás megtörtént.

With high performance titanium alloy structural materials, new functional materials and advanced composite materials as the focus, fully completed in the structure of the titanium alloy as the main function of titanium alloy, titanium alloy, titanium alloy and deep processing equipment used for the new system of the industrial structure branch.
Nagy teljesítményű titánötvözetből készült szerkezeti anyagok, új funkcionális anyagok és fejlett kompozit anyagok, amelyek a titánötvözet szerkezetében teljes mértékben befejeződtek, mint a titánötvözet, a titánötvözet, a titánötvözet és az új rendszerhez használt mélyfeldolgozó berendezések Az ipari szerkezet ágának.

If for example, the game was started but not fully completed due to closure of the browser or connectivity problems, this will not affect the final result of the game after the game has recovered, and any winnings will be correctly paid to your account balance, and will be exactly according to the winning or losing result produced prior to the game being prematurely terminated.
Például, ha a játék el lett indítva, de nem lett teljesen befejezve a böngésző bezárása vagy kapcsolódási problémák miatt, akkor ez nem lesz hatással a játék végeredményére a játék visszaállítása után, és minden nyeremény megfelelően ki lesz fizetve fiókja egyenlegére, egészen pontosan úgy, ahogy a nyeremény vagy a veszteség alakult a játék idő előtti lezárásáig.