What is the translation of " FULLY UNDERSTOOD " in Polish?

• w pełni zrozumiane
• w pełni zrozumiałe
• w pełni poznany
• w pełni zrozumiały
• w pełni rozumiał
• w pełni rozumianymi
• całkowicie zrozumiane
• w pełni zrozumiany
• w pełni poznane
• w pełni zrozumiała

Examples of using Fully understood in English and their translations into Polish

It's not fully understood.
To nie jest w pełni poznany.

The function of other equipment is still not fully understood.
Funkcje reszty ekwipunku nie są w pełni znane.

And what things should be fully understood by direct knowledge?
A jakie rzeczy powinny być całkowicie zrozumiane dzięki bezpośredniej wiedzy?

The relationship between the two has to be fully understood.
Relacja pomiędzy nimi musi być w pełni zrozumiana.

Beginning to be fully understood. that is only in this century… He had psychological depth.
Zaczyna byc w pelni rozumiana. Ktora dopiero w tym wieku.

The cause is not fully understood.
Przyczyna nie jest do końca wyjaśniona.

The process of formation of monozygotic heterozygousTwins are very complex and not fully understood.
Tworzenie się monozygotycznych heterozygotbliźnięta są bardzo złożone i nie do końca zrozumiałe.

Now that our message has been fully understood, it's pay-back time!
Teraz nasza wiadomość została w pełni zrozumiana. Nadszedł czas zapłaty!

The mechanism(s) of daptomycin resistance is(are) not fully understood.
Mechanizm oporności na daptomycynę nie został całkowicie poznany.

This disease is not fully understood, and the causesits occurrence is unknown.
Ta choroba nie jest w pełni zrozumiała i przyczynyjego występowanie jest nieznane.

They're just not yet fully understood.
Tylko jeszcze nie w pełnie zrozumiane.

From the beginning the Master fully understood the weakness of this apostle
Od samego początku Mistrz w pełni rozumiał słabość tego apostoła

Their function is not fully understood.
Ich funkcja nie została całkowicie wyjaśniona.

Although the exact mechanism is not fully understood, the same role in the higher levels of the hormone estrogen,
Chociaż dokładny mechanizm nie jest w pełni zrozumiały, taką samą rolę w wyższych poziomów estrogenu,

The exact way Picato works is not fully understood.
Dokładny sposób działania leku Picato nie jest w pełni znany.

Although its mechanism of action is not yet fully understood, laxogenin has been shown to potentiate protein synthesis.
Choć mechanizm jej działania nie jest jeszcze w pełni poznany, wykazano, że stosowanie laksogeninu nasila syntezę protein.

The way the drug works is not yet fully understood.
Sposób, w jaki działa lek, nie jest jeszcze w pełni zrozumiały.

Although its mechanism of action is not yet fully understood, it has been shown that the use of laxogenin enhances protein synthesis.
Choć mechanizm jej działania nie jest jeszcze w pełni poznany, wykazano, że stosowanie laksogeninu nasila syntezę protein.

The precise cause of tinnitus is still not fully understood.
Dokładna przyczyna szumów usznych nadal nie jest w pełni zrozumiana.

Even to this day its mechanisms are not fully understood and therefore need to be measured qualitatively.
Nawet dziś jego mechanizmy nie są całkowicie zrozumiane i dlatego należy przeprowadzać pomiary jakościowe.

Presumably also because the causes are still not fully understood.
Prawdopodobnie również dlatego, że przyczyny nadal nie są w pełni zrozumiałe.

Causes of pancreatic cancer are not fully understood and in some cases it's not clear why a person has developed the disease.
Przyczyny raka trzustki nie są w pełni zrozumiałe i w wielu przypadkach nie jest do końca jasne, dlaczego u danej osoby rozwinęła się choroba.

i never fully understood.
Dopiero po śmierci mojego syna w pełni zrozumiałem.

It shows us that the king fully understood that the Temple which he had made,
Wskazuje ona na to, ze Król w pełni rozumiał, ze Świątynią którą zbudował,

It should be enabled only when all parameters are fully understood.
Należy go włączać tylko wtedy, gdy wszystkie parametry są w pełni zrozumiałe.

can never be fully understood by the material mind;
nigdy nie może być w pełni zrozumiane przez materialny umysł;

They follow from a basis, and lead to a goal when fully understood.
Wynikają z podstawy i gdy zostaną w pełni zrozumiane prowadzą do pewnego celu.

Ancient Israel fully understood that there was only one true God,
Starożytny Izrael w pełni rozumiał, że istnieje tylko jeden Bóg,

The specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.
Specyficzny mechanizm działania hydroksymocznika nie jest w pełni zrozumiany.

The agriculture and forestry sectors are areas which are complex and not fully understood and the transition to sustainably intensified agriculture
Sektory rolnictwa i leśnictwa są złożonymi, nie w pełni rozumianymi strukturami, a transformację w kierunku zrównoważonego intensywnego rolnictwa

How to use "fully understood" in an English sentence

not fully understood in our African context.

I never even fully understood genres anyway.

She fully understood my needs and concerns.

I would have fully understood your article.

GMAC Mortgage fully understood my terminal status.

Fully understood my requirements and delivered it.

They thought they fully understood the Bible.

i still have not fully understood him.

I fully understood the work load required.

Underlying pathophysiology is not fully understood yet.

How to use "w pełni zrozumiałe, w pełni poznany, w pełni zrozumiane" in a Polish sentence

Nie czynię z tego zarzutu, blog jest elementem pracy Kasi i jest to w pełni zrozumiałe.

Dokładny mechanizm tego procesu nie jest w pełni poznany.

Mechanizm działania pola magnetycznego, który powoduje najlepszy rozwój i owocowanie roślin, nie jest jeszcze w pełni poznany.

Chociaż mechanizm działania poliamin nie jest w pełni poznany, niejednokrotnie wykazano ich udział w regulacji poszczególnych etapów SE prowadzących do uformowania struktur zarodkowych.

Te okoliczności są nie zostały w pełni zrozumiane, ale brak odżywiania odgrywa ważną rolę.

Dotarła do mnie przed moim przyjazdem, i upewnić się, że wszystko było w pełni zrozumiałe, gdy dostałem się.

octanu glatirameru nie jest w pełni poznany.

Twój metabolizm mogą być częściowo zależy od twoich genów, choć nie jest jeszcze w pełni poznany.

Mam celiakię, która nadal nie jest w pełni zrozumiałe, ale ma wpływ na każdy 200.

Gdy nadejdzie objawienie twej jedności, zostanie wówczas poznane i w pełni zrozumiane.