What is the translation of " FUNCTIONS REQUIRED " in Polish?

• funkcje wymagane
• funkcje potrzebne
• funkcji wymaganych

Examples of using Functions required in English and their translations into Polish

The station will serve all functions required for passenger service.
Na dworcu znajdą się wszystkie funkcje potrzebne do obsługi pasażerskiej.

The valve assemblies appear similar but the number of levers is adapted to the number of functions required by the crane.
Zestawy zaworów wyglądają tak samo, ale liczba dźwigni jest dostosowana do liczby funkcji wymaganych przez żuraw.

Our systems offer many functions required for creating any kind of website.
Nasze systemy posiadają wiele funkcji wymaganych do stworzenia strony każdego rodzaju.

The Java Dynamic Client project now includes a fully configured bundle, which fulfills the functions required by a Dynamic Dns Client.
Projekt Klient Java Dynamiczny obejmuje teraz w pełni skonfigurowany pakiet, który spełnia funkcje wymagane przez klienta Dynamic DNS.

In the standard mode, only the functions required for routine work are available.
Podczas pracy w trybie standard, dostępne są tylko funkcje niezbędne do rutynowej pracy.

Whereas radio equipment and telecommunications terminal equipment can provide certain functions required by emergency services;
Sprzęt radiowy i końcowe urządzenia telekomunikacyjne mogą spełniać pewne funkcje, które są wymagane podczas prowadzenia czynności przez służby ratunkowe.

In addition, a variety of practical functions required for professional video recording are newly integrated.
Ponadto zintegrowano szereg praktycznych funkcji potrzebnych przy profesjonalnej rejestracji wideo.

The multifunctional articulated robot with an integrated control unit and all the functions required for plastics processing.
Wielofunkcyjny robot sześcioosiowy ze zintegrowanym układem sterowania i wszystkimi funkcjami niezbędnymi w procesach przetwórstwa tworzyw sztucznych.

CSP 100 range of panels offer all the most important functions required for certified fire signalling systems, ensuring easy installation and maintenance.
Centrale CSP serii 100 oferują wszystkie najważniejsze funkcje wymagane wcertyfikowanych systemach sygnalizacji pożarowej, zapewniając przytym łatwą instalację iuruchomienie.

The significance of interoperability will be manifested in the ability of a network and a terminal to support reliably the functions required for a given service and/or content.
Wagę interoperacyjności wykaże zdolność sieci i terminali do niezawodnej obsługi funkcji wymaganych dla danej usługi i/lub zawartości.

ProALPHA Financial Accounting is fully integrated into the ERP system and offers all functions required to create balance sheets as well as profit and loss statements─ for any number of companies and in any foreign currency.
Moduł proALPHA Finanse jest w pełni zintegrowany z systemem ERP i oferuje wszystkie funkcje potrzebne do stworzenia bilansu oraz rachunku zysków i strat, dla dowolnie wielu mandantów i walut.

Titanium ingots, titanium tube blanks or titanium rods are pressure-processed to produce the various shapes, dimensions and functions required by us.
Wlewki tytanowe, tytanowe półfabrykaty lub tytanowe pręty są poddawane obróbce ciśnieniowej w celu uzyskania różnych kształtów, wymiarów i funkcji wymaganych przez nas.

Human Growth Hormone therapy improves all the key functions required to regain a vigorous, healthy sex life.
Ludzkiego hormonu wzrostu terapii poprawia wszystkie główne funkcje wymagane do odzyskania seks energiczne, zdrowe życie.

Either the introduction of an EU Clearing House or single EU register would certainly provide the functions required for cutting the unnecessary costs: the single EU register would do so at much greater cost to the European Commission(and so taxpayer) with some benefit from reduced costs of operations by Member States.
Ustanowienie unijnej izby rozliczeniowej lub jednolitego unijnego rejestru z pewnością zaoferowałoby funkcje wymagane w celu ograniczenia zbędnych kosztów: jednolity unijny rejestr oznaczałby znacznie większe koszty dla Komisji Europejskiej(a tym samym dla podatnika) i pewne korzyści płynące z ograniczenia kosztów związanych z operacjami prowadzonymi przez państwa członkowskie.

The Commission shall also develop and integrate into the new computer system the Shift system, in particular the functions required to aid decision-making at border inspection posts, as regards both regulatory matters and risk analyses.
Komisja zobowiązana jest również opracować i połączyć system Shift w nowy system komputerowy, w szczególności funkcje wymagane w celu podejmowania decyzji w punktach kontroli granicznej, zarówno w zakresie spraw regulacyjnych, jak i analiz ryzyka.

Whenever complex functions require custom drive solutions.
Kiedy kompleksowe funkcje wymagają indywidualnych rozwiązań napędowych.

For the functions requiring a high flow, there are two possibilities.
Do funkcji wymagających dużej wydajności są dwie możliwości.

This function requires PHP-4.0.3 or higher and PostgreSQL-7.0 or higher.
Ta funkcja wymaga PHP-4.0.3 lub nowszego i PostgreSQL-7.0 lub nowszego.

This function requires PostgreSQL 7.2 or later.
Funkcja wymaga PostgreSQL 7.2 lub nowszego.

This function requires a Java plugin/add-on in your web browser.
Ta funkcja wymaga dodatku Java w przeglądarce internetowej.

The function requires more arguments than you have entered.
Funkcja wymaga więcej argumentów niż weszły.

Note: This function requires QTS 4.3.4 or later.
Uwaga: Ta funkcja wymaga systemu QTS 4.3.4 lub nowszej wersji.

This function requires installation of the free application software FUJIFILM PC AutoSave in your personal computer.
Funkcja wymaga zainstalowania darmowej aplikacji FUJIFILM PC AutoSave na komputerze użytkownika.

Although most functions require jailbreaking maltelefonen with a spy app, this software can also spy on a non-jailbroken iDevice.
Chociaż większość funkcji wymaga Jailbreaking maltelefonen z aplikacji szpiegowskich, To oprogramowanie może także szpiegować non-jailbroken iDevice.

Chrome after version 45 no longer supports NPAPI(a function required for Java applets) so it does not support this function..
Przeglądarka Chrome po wersji 45 nie obsługuje już NPAPI(funkcji wymaganej przez aplety Java), a zatem nie obsługuje też tej funkcji..

There is a digital interface for setting up the type of control function required and the alarm management function..
Wyposażony jest w cyfrowy interfejs do ustawienia typu wymaganej funkcji kontroli oraz do funkcji zarządzania alarmami.

Next time you visit the site or when you switch between functions requiring you to enter a pass-word, the cookie can save you re-entering information.
Podczas kolejnej wizyty na stronie lub podczas przejścia pomiędzy funkcjami wymagającymi wprowadzenia hasła ciasteczko sprawia, że nie trzeba ponownie wprowadzać danych.

At the same time set a watch on three repeater, perpetual calendar tourbillon with three floating complex functions requires several unique skills mastered.
W ten sam zestaw czas zegarek na trzy repeater, wieczny kalendarz tourbillon z trzech pływających złożonych funkcji wymaga kilka unikalnych umiejętności opanowane.

The proper brain functioning requires lots of energy and oxygen, and any deficiency or malfunctioning of associated body parameters can significantly influence the overall performance of the brain.
Mózgu prawidłowe funkcjonowanie wymaga dużo energii i tlen, i wszelkich nieprawidłowości lub nieprawidłowe parametry związane ciała mogą mieć istotny wpływ na ogólną wydajność mózgu.

Please note, that using this function requires activating the"IPN(Instant Payment Notification)" function in PayPal account configuration.
Zwracamy uwagę na to, że korzystanie z tej funkcji wymaga, aby w konfiguracji konta w PayPal włączyć korzystanie z tzw.

How to use "functions required" in an English sentence

We have specified these functions required at each domain.

Does perform all functions required to run a pharmacy.

These are the mandatory functions required within a script.

The higher-order executive functions required for driving are measured.

Software encryption can perform multiple functions required by HSM.

Will handle most Form-To-Email functions required by a website.

components to perform the functions required in the configuration.

Mention what are the three functions required by LISP?

DB provides the various functions required to interact with Badger.

You’ve defined the functions required to accomplish what you want.

How to use "funkcje wymagane, funkcje potrzebne" in a Polish sentence

Spełnia nie tylko wszelkie funkcje wymagane od tego typu rozwiązań, ale daje również możliwość rozbudowy i zarządzania nim w bardziej wydajny sposób.

Wysoka wydajność, niskie koszty utrzymania, a maksymalna wydajność Wszystkie funkcje wymagane przez dzisiejszy „s specjaliści basen Porównując Opcje Rainwater Storage - ..

Nasze urządzenia sterowe wyposażone są w transmisję szeregową w oparciu o system CAN oraz posiadają wszystkie funkcje wymagane aktualnymi przepisami.

Należy podać numer Bardziej szczegółowo Program FK zawiera wszystkie funkcje potrzebne do prowadzenia księgowości: Projektowanie i Wdrażanie Systemów Komputerowych mgr inż.

Szybka rejestracja w czasie rzeczywistym z możliwością podglądu na żywo uzupełnia podstawowe funkcje wymagane od technologii CCTV.

Nie mając żadnych wątpliwości co do TunnelBear VPN, posiada on wszystkie funkcje potrzebne do wynajęcia usługi VPN.

Jest to pierwszy kompletny sprawdzanie pozycji Google skrypt, który daje wszystkie funkcje potrzebne do monitorowania pozycji w Google!

Norma EN 61800-5-2 określa w tym aspekcie niezbędne funkcje wymagane dla zapewnienia bezpiecznej sekwencji ruchów, czyli funkcje bezpiecznego ruchu.

Wielu z lekarzy wybiera program do gabinetu lekarskiego w sposób fachowy, tak, aby spełniał on wszystkie funkcje wymagane przez daną przychodnię.

Możliwość zainstalowania programu Bardziej szczegółowo Program FK zawiera wszystkie funkcje potrzebne do prowadzenia księgowości: Projektowanie i Wdrażanie Systemów Komputerowych mgr inż.