What is the translation of " FURTHER REDUCTION " in Polish?

• dalsza redukcja
• dalsze zmniejszenie
• dalsze ograniczenie
• dalszej redukcji
• dalsze obniżenie
• dalszego zmniejszenia
• dalszego ograniczenia
• dalsze ograniczanie
• dalsze obniżanie
• dalszą obniżkę
• kolejnych redukcji

Examples of using Further reduction in English and their translations into Polish

Further reduction of emissions;
Dalsze zmniejszenie emisji;

The crisis brought an immediate further reduction.
Kryzys spowodował natychmiastową dalszą redukcję.

Further reduction may be necessary.
Konieczne może być dalsze zmniejszenie dawki.

The 1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions.
Protokół z Oslo z 1994 r. w sprawie dalszej redukcji emisji siarki.”.

Further reduction in emission limit values.
Dalsza redukcja dopuszczalnej wielkości emisji.

This, too, may contribute to a further reduction in the error rate.
To również może przyczynić się do dalszego zmniejszenia poziomu błędów.

With further reduction in speed if it overruns.
Z dalszego zmniejszenia prędkości, jeżeli przekroczenie.

In particular, the Commission recognises that further reduction of red tape remains a significant challenge.
W szczególności Komisja uznaje, że ważnym wyzwaniem jest dalsze zmniejszenie biurokracji.

A further reduction of 6.3% would be needed by 2020 to meet the target.
Konieczne byłoby dalsze zmniejszenie zużycia o 6, 3% do 2020 r.

These improvements will lead to a further reduction of time-to-grant and time-to-pay.
Poprawki te doprowadzą do dalszego skrócenia czasu oczekiwania na przyznanie dotacji i na jej wypłacenie.

A further reduction in exhaust emissions from ships should nevertheless be encouraged.
Należy zachęcać do dalszej redukcji emisji spalin przez statki.

Further potential is present, by the year 2025 would expect a further reduction by one third.
Dalszy potencjał jest obecny, przez cały rok 2025 byłoby spodziewać się kolejnej redukcji o jedną trzecią.

In 2012 a further reduction of the deficit is expected.
W 2012 r. zakłada się dalszą redukcję deficytu.

Available data do not allow conclusion on a general threshold level beyond which further reduction of LDL-C is futile.
Dostępne dane nie pozwalają na wysnucie wniosków dotyczących ogólnego poziomu progowego, poza którym dalsza redukcja LDL- C jest daremna.

Article 19 Further reduction in emission limit values.
Artykuł 19 Dalsze zmniejszenie dopuszczalnych wielkości emisji.

With eight countries having reached this benchmark and some close to the target, a further reduction of ESL rates is realistic.
Dalsze obniżanie tego wskaźnika wydaje się możliwe, gdyż osiem państw osiągnęło ten poziom odniesienia, a niektóre są bliskie tego celu.

Firstly, a further reduction in pesticide use is sensible.
Po pierwsze, dalsze ograniczenie stosowania pestycydów jest rozsądne.

Directive 2003/17/EC[2], amending Directive 98/70/EC, requires a further reduction of the sulphur content of petrol and diesel fuels.
Dyrektywa 2003/17/WE[2], zmieniająca dyrektywę 98/70/WE, nakazuje dalsze ograniczanie zawartości siarki w benzynie i oleju napędowym.

A further reduction in fuel consumption was a primary goal for the developers.
Dalsza redukcja zużycia paliwa była dla konstruktorów celem pierwszoplanowym.

Taken with treatments which reduce the number of white blood cells, as this may cause further reduction in the number of white blood cells.
Zwrócić uwagę na leki, które zmniejszają liczbę białych krwinek, ponieważ może to spowodować dalsze zmniejszenie liczby białych krwinek.

Ensure a further reduction of the general government deficit on a sustainable basis.
Zapewnienie dalszego zmniejszenia deficytu publicznego w sposób trwały.

Compliant undertakings will avoid unnecessary roadside checks and could thereby benefit from a further reduction of administrative burden.
Przedsiębiorstwa spełniające wymogi przepisów unikną zbędnych kontroli drogowych, a tym samym skorzystają z dalszego zmniejszenia obciążeń administracyjnych.

To mitigate the further reduction may have been generic extenuating circumstances.
Aby złagodzić dalszą redukcję, mogły wystąpić ogólne okoliczności łagodzące.

Moreover, thanks to models such as CAFE(Clean Air for Europe, 2005), it has been possible to estimate a further reduction of 5% in pollution levels for 2020.
Ponadto dzięki takim modelom jak CAFE(Clean Air for Europe- Czyste Powietrze dla Europy, 2005 r.), można przewidywać dalsze zmniejszenie o 5% poziomów zanieczyszczenia do roku 2020.

This implies a further reduction in inflationary risks in the medium term.
Na tej podstawie można spodziewać się dalszego obniżenia ryzyka inflacji w średnim okresie.

Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms".
СНВ-III- dwustronny traktat międzynarodowy między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Federacją Rosyjską w sprawie środków zmierzających do dalszej redukcji i ograniczenia zbrojeń strategicznych.

A further reduction in national co-financing was also approved, worth almost €2.1 billion.
Zatwierdzono też dalsze ograniczenie współfinansowania krajowego o wartości blisko 2, 1 mld EUR.

Double ratings for structured finance products could allow a further reduction in reliance on ratings for these complex products.
W przypadku strukturyzowanych produktów finansowych, zastosowanie podwójnych ocen mogłoby umożliwić dalsze zmniejszenie skali polegania na ratingach tych złożonych produktów.

The further reduction of the Eurotariff on 30 August will reaffirm the trend for lower roaming prices.
Dalsze obniżki eurotaryfy od 30 sierpnia potwierdzą tę tendencję do zmniejszania cen usług roamingowych.

In view of the ambitious aims the European Union has set itself, the further reduction in the already low budget for 2009 by the Council is surprising.
Autorka projektu opinii Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia.- W obliczu ambitnych celów, jakie stawia sobie Unia Europejska dziwi dalsze obniżanie przez Radę i tak już niskiego poziomu budżetu na 2009 rok.

How to use "further reduction" in an English sentence

No further reduction will be given for these products.

Further reduction of pressure causes extinction of the detonation.

Further reduction of the skeletal mechanism is also possible.

A further reduction to your benefit will be made.

A further reduction was made on 1 November 2008.

Further reduction may cause texture changes in the muffin.

Leaf Inserts Pads - For further reduction of friction.

We expect a further reduction in the exchange rate.

Are there opportunities for further reduction of my sentence?

The move will may bring further reduction in rates.

How to use "dalsza redukcja, dalsze ograniczenie, dalsze zmniejszenie" in a Polish sentence

Niebawem ta liczba zostanie jeszcze zmniejszona o kilka etatów - mówi Ireneusz Zarzecki, prezes MPK w Wałbrzychu. - Dalsza redukcja etatów nie wchodzi jednak w grę.

Znaczne nasilenie bólu i miejscowego obrzęku, dalsze ograniczenie ruchomości stawu, gorączka i złe samopoczucie wskazują na septyczne zapalenie stawu.

Dodatkowo, w okresie odsetek osób pracujących na umowach czasowych (casual workers) wzrósł o 125%, co de facto wpłynęło na dalsze zmniejszenie dostępności wykładowców dla studentów (por.

Dowiedzieliśmy się z niego, że Europejska Agencja Leków zaleca dalsze ograniczenie stosowania leku Xofigo (dichlorek radu-223).

Konieczne jest ustalenie, czy dalsza redukcja jest korzystna.

Jest jeszcze jedna błędna strategia - próba pokonania płaskowyżu poprzez dalsze ograniczenie spożycia kalorii.

Leczenie podtrzymujące: 1 tabletka dwa razy na dobę (rano i wieczorem), w niektórych przypadkach możliwe jest dalsze zmniejszenie dawki.

Z tego względu jednym z celów rozwojowych jest dalsze ograniczenie zużycia zasobów i wpływu zastosowanych materiałów na środowisko.

Inne elementy sterujące umożliwiające dalsze ograniczenie wyświetlania poprzez odfiltrowywanie określonych zasobów w wybranej lokalizacji.

O dalsze zmniejszenie energochłonności transportu kolejowego. - Zeus Page - Trakcja i Wagony, Eksploatacja Kolei i inne stare pisma online O dalsze zmniejszenie energochłonności transportu kolejowego.