What is the translation of " FURTHER REDUCTION " in Serbian?

• даље смањење
• daljem smanjivanju
• dalje smanjenje
• даљег смањења
• dodatno smanjenje

Examples of using Further reduction in English and their translations into Serbian

With further reduction in speed if it overruns.
Са даљим смањењем брзине ако је прекорачење.

There's a chance you could experience further reduction of your normal vision.
Postoji šansa da doživite daljnje smanjenje normalnog vida.

Further reduction of technological norms requires all-consuming, but it will not stop on the way Intel maintain Moore's Law.
Даље смањење технолошких норми захтева свеупијајуће, али то неће зауставити на путу АМД одржавања Муров закон.

We also give recommendation for further reduction of environmental noise around the noise source.
Такође, су дате смернице за даље смањење нивоа буке у окружењу извора буке.

The cost of a power unit supply is reduced by €1 million in 2017 ahead of a further reduction in 2018.
Цена погонске јединице биће снижена са 1 милион евра у 2017. на још веће снижење 2018.

There is also a further reduction slated for this year.
Za ovu godinu planirano je dodatno smanjenje.

According to the newspaper, Obama wants to make sure the next US administration does not interrupt the further reduction of nuclear weapons deployment.
Према овом извештају, Обама жели да буде сигуран да следећа америчка администрација не прекине даље смањење размештања нуклеарног наоружања.

To mitigate the further reduction may have been generic extenuating circumstances.
За ублажавање даљег смањења могу бити генеричке олакшавајуће околности.

As the result of implemented activities, it is reasonable to expect further reduction of problematic credits in the following period.
Као резултат спроведених активности оправдано је очекивати даље смањење проблематичних кредита у наредном периоду.

It also envisages further reduction of share of public expenses in GDP- from 43.8% to close to 40% of the GDP.
Такође је предвиђено даље смањење учешћа јавне потрошње у бруто домаћем производу, и то са 43, 8 на приближно 40 одсто БДП-а.

The additional cost saving program announced today will include a further reduction in the global workforce of approximately 2,000 people.
Данас објављени додатни програм уштеде обухвата даље смањење глобалне радне снаге за око 2. 000 људи", наводи се у саопштењу.

This would ensure further reduction of government debt to levels approaching 50 percent of GDP by the end of 2020.
To će, poručuju iz Komisije, omogućiti dalje smanjenje javnog duga do nivoa koji se približavaju 50 odsto BDP-a do kraja 2020. godine.

After that, it is possible that there will be problems with the extension of the Treaty on Measures for Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms(SEDD)," he said.
После тога, могуће је да ће бити проблема са продужењем Споразума о мерама за даље смањење и ограничавање стратешког офанзивног оружја", изјавио је Лавров.

That process implies a further reduction in the number of our soldiers in Kosovo to about 5,000.
Proces podrazumeva dalje smanjenje broja vojnika na Kosovu, na oko 5. 000.

If this number is below the critical level, the I Ching in the kidney is not replenished, it is, in turn, leads to a further reduction in the amount of blood, resulting Ching again replenished.
Ако је количина испод критичне нивоа, И Чинг у бубрегу се не попуњава, а то, опет, доводи до даљег смањења крви, што је резултирало Јинг поново пунити.

A further reduction of 0.5 per cent is projected for 2007, when the deficit is expected to shrink to 2.4 per cent of GDP.
Za 2007. godinu projektovano je dodatno smanjenje od 0, 5 odsto i očekuje se da bi deficit tada mogao iznositi 2, 4 odsto BDP-a.

Sechin, commenting on the results, said the company“expects further reduction in liabilities and improvement in shareholder returns”.
Sečin je u osvrtu na poslovne rezultate kazao da kompanija" očekuje dalje smanjenje finansijskih obaveza i poboljšane prinose deoničarima".

Where further reduction is not practicable, products and materials can sometimes be used again, either for the same or a different purpose: re-use;
Тамо где даље смањење није практично применљиво, производи и материјали могу бити искоришћени поново, било за исту или другу намену.

Fiscal reforms have led to stable public finances and a further reduction of public debt expected continuation of the implementation of the initiated reforms.
Фискалне реформе су довеле до стабилних јавних финансија и даље смањење јавног дуга очекује се наставком спровођења започетих реформи.

It is very important for the City of Niš to have these kinds of programmes in order to incentivize the development of entrepreneurship and contribute to further reduction of unemployment in our city.
Za Grad Niš je jako važno da se ovakvi programi realizuju kako bismo podstakli razvoj preduzetništva i time doprineli daljem smanjivanju stope nezaposlenosti u našem gradu.

The small deficit, he says, will lead to a further reduction of public debt from the current 54 per cent of the national GDP to around 51.5 per cent at the end of 2019.
Мали дефицит ће, каже, довести до даљег смањивања јавног дуга са садашњих око 54 одсто БДП на приближно 51, 5 одсто БДП на крају 2019. године.

Implementation of such programs is of great importance for the City of Niš so as to entice the development of entrepreneurship and therefore contribute to further reduction of unemployment rate in our City.
Za Grad Niš jako važno da se ovakvi programi realizuju kako bismo podstakli razvoj preduzetništva i time doprineli daljem smanjivanju stope nezaposlenosti u našem Gradu.

The government will consider the possibility of further reduction of the tax on financial transactions. The budget stipulates the rate of this tax to be halved in the course of 2003.
Влада ће размотрити могућност даљег смањивања пореза на финансијске трансакције, а буџетом је предвиђено да стопа тог пореза током 2003. године буде преполовљена.

For the City of Nis it is very important that such programs are implemented in order to stimulate the development of entrepreneurship and thus contribute to the further reduction of the unemployment rate in our city.
За Град Ниш је јако важно да се овакви програми реализују како бисмо подстакли развој предузетништва и тиме допринели даљем смањивању стопе незапослености у нашем граду.

To achieve this, Croatia's budget for 2003 envisages a further reduction of the general government deficit to 5 per cent of GDP, from an expected 6.2 per cent of GDP in 2002.
Da bi se to postiglo, hrvatskim budžetom za 2003. predviđena je dodatna redukcija ukupnog deficita na 5 odsto od GDP-a, sa očekivanih 6. 2 procenta od GDP-a u 2002. godini.

For the City of Nis it is very important that such programs are implemented in order to stimulate the development of entrepreneurship and thus contribute to the further reduction of the unemployment rate in our city.
Za Grad Niš je jako važno da se ovakvi programi realizuju kako bismo podstakli razvoj preduzetništva i time doprineli daljem smanjivanju stope nezaposlenosti u našem gradu.

The adopted plans for structural adjustment of economy will enable further reduction of irrational spending, bureaucracy and public sectors' expenses with simultaneous improvement of investment environment.
Усвојеним плановима структурног прилагођавања привреде наставља се смањивање нерационалне потрошње, бирократије и непотребних трошкова јавног сектора уз истовремено побољшање инвестиционог амбијента.

Investing cycle, started in 2015, will be the principal development factor in the forthcoming years, which will enable, together with economy restructuring, further reduction of internal and external disbalance.
Започет инвестициони циклус током 2015. године и у наредним годинама биће носећи развојни фактор који ће, уз реструктурирање привреде омогућити даље смањивање унутрашњих и спољних неравнотежа.

The Great Depression, followed by rationing during World War II, led to a further reduction in the supply of animal fat, and by the mid-40s, the original margarine had almost disappeared from grocer's shelves in favor of the vegetable oil version.
Велика депресија, након чега следи ратовање током Другог светског рата, довела је до даљег смањења снабдевања животињске масти, а средином деведесетих година, оригинална маргарина готово је нестала са полицијских продавница у корист верзије биљног уља.

Although there is a risk that in the coming period the movement in the international foreign exchange market will act in the opposite direction, the planned path of the fiscal result provides further reduction of public debt to GDP.
Иако постоје ризици да у наредном периоду кретања на међународном девизном тржишту делују у супротном правцу, планирана путања фискалног резултата обезбеђује даље смањење јавног дуга у БДП.