What is the translation of " FUTURE DECISIONS " in Polish?

• przyszłych decyzji
• przyszłe decyzje
• przyszłych decyzjach
• dalsze decyzje

Examples of using Future decisions in English and their translations into Polish

I'm gonna let you guys make all future decisions.
To nic wielkiego.- Pozostawiam wam przyszłe decyzje.

All future decisions of the Ako Clan will be made collectively by its disciples.
Wszystkie przyszłe decyzje klanu Ako… będą podejmowane kolektywnie.

The European Commission was asked to provide proposals for future decisions.
Poproszono Komisję Europejską o przygotowanie wniosków dla przyszłych decyzji.

He noted, that future decisions in Poland can strengthen defense industry in Europe.
Zauważył, że przyszłe decyzje Polski mogą wzmocnić przemysł obronny w Europie.

The European Commission was asked to provide proposals for future decisions.
Poproszono Komisję Europejską o przygotowanie wniosków, które posłużą za podstawę przyszłych decyzji.

We also need future decisions to be based on a thorough analysis of impacts.
Musimy także dopilnować, by przyszłe decyzje podejmowane były na podstawie rzetelnej analizy wpływu.

are awaiting your future decisions.
leżą w przeszłości i czekają na Twoje przyszłe decyzje.

The storing of soul for future times and future decisions, but without making it alive.
Przechowanie duszy do przyszych czasw i przyszych decyzji, jednak bez powoania do ycia pomiertnego.

As such, SMEs' specific needs should be explicitly taken into account in any future decisions.
Tak więc należy wyraźnie uwzględnić we wszelkich przyszłych decyzjach specyficzne potrzeby MŚP.

The storing of soul for future times and future decisions, but without making it alive.
Przechowanie duszy do przyszłych czasów i przyszłych decyzji, jednak bez powołania do życia pośmiertnego.

The aim is to build a robust body of evidence on which to base future decisions.
Naszym celem jest zgromadzenie obszernych informacji, na podstawie których będziemy podejmować przyszłe decyzje.

Consistency of past and future decisions on the collateral framework by the Governing Council will be assured.
Zapewniona zostanie spójność dotychczasowych i przyszłych decyzji Rady Prezesów odnośnie ogólnych zasad zabezpieczeń.

The findings of the working groups were submitted to the steering group for assessment in its future decisions.
Wnioski grup roboczych zostały przedłożone grupie sterującej do oceny w jej przyszłych decyzjach.

The termination of the contract depends on the parties' future decisions and therefore the guarantee may be unlimited in time.
Rozwiązanie umowy zależy od przyszłych decyzji stron i dlatego gwarancja może być nieograniczona w czasie.

Future decisions on the classification of the Sirene Manual shall be taken in accordance with the provisions of Decision 2001/264/EC.
Dalsze decyzje w sprawie klasyfikacji Podręcznika Sirene będą podejmowane zgodnie z przepisami decyzji 2001/264/WE.

SMEs' specific needs should be explicitly taken into account in any future decisions related to CMU.
Należy wyraźnie uwzględnić specyficzne potrzeby MŚP we wszelkich przyszłych decyzjach dotyczących unii rynków kapitałowych.

Would he be inclined to make future decisions to grant budget aid dependent on the European Parliament's opinion?
Czy byłby pan gotów podejmować w przyszłości decyzje dotyczące przyznawania pomocy budżetowej w oparciu o opinię Parlamentu Europejskiego?

TEEB allows us to raise awareness about the magnitude of the challenges involved and to prepare the future decisions in this area.
Projekt TEEB umożliwia nam podniesienie poziomu świadomości skali wyzwań związanych z tym zjawiskiem i przygotowanie przyszłych decyzji w tej dziedzinie.

the Council emphasized that its future decisions would depend on projections of both inflation
Rada podkreślała, że swoje przyszłe decyzje uzależniać będzie zarówno od prognoz inflacji jak

it was crucial for us that this particular regulation did not set a precedent for future decisions.
w ramach nowego traktatu, najważniejsze było dla nas, by akurat to rozporządzenie nie ustanawiało precedensu dla przyszłych decyzji.

On the other hand, the future decisions on the EU energy mix will be key in the perspective of achieving the 2050 climate and energy goals.
Z drugiej strony przyszłe decyzje dotyczące koszyka energetycznego UE będą miały kluczowe znaczenia dla osiągnięcia wyznaczonych na 2050 r. celów dotyczących klimatu i energii.

conclusions on Mr Barnier's report were that this could form a working basis for future decisions.
wnioski ze sprawozdania pana Michaela Barniera mogłyby posłużyć jako punkt wyjścia dla przyszłych decyzji.

Future decisions on the classification of the Common Consular Instructions
Przyszłe decyzje o utajnieniu Wspólnych Instrukcji Konsularnych

As such, SMEs' specific needs should be explicitly taken into account in any future decisions, as far as bonds
Tak więc we wszelkich przyszłych decyzjach należy wyraźnie uwzględnić specyficzne potrzeby MŚP dotyczące obligacji

Future decisions on the classification of the Schengen consultation network(technical specifications)
Dalsze decyzje w sprawie klasyfikacji sieci konsultacji Schengen(specyfikacje techniczne)

other organisations a solid database for their future decisions.
innych organizacji solidną bazę dla ich przyszłych decyzji.

All future decisions on the localization, on new mid-term projects
Wszystkie przyszłe decyzje dotyczące lokalizacji, nowych średnioterminowych projektów

We must therefore establish the lowest common denominator in defining our future decisions and actions; from that point of view,
Musimy więc sprowadzić problem do jak najmniejszego wspólnego mianownika, definiując nasze przyszłe decyzje i działania; z tej perspektywy,

non-governmental organisations and other decision-makers a solid database for comparisons and future decisions in environmental matters.
innym decydentom solidną bazę danych dla porównań i przyszłych decyzji w sprawach dotyczących środowiska naturalnego.

The seventh EAP thus provides a point of reference for future decisions by policy-makers and institutions at EU level,
EAP stanowi zatem punkt odniesienia dla przyszłych decyzji decydentów politycznych i instytucji na szczeblu UE,

How to use "future decisions" in an English sentence

Will their voice and opinion on future decisions be heard?

Inspire customers to make future decisions inspired by past behavior.

Future decisions traveling backwards in time to smite you now.

Her future decisions dependent on her husband’s and in-law’s permissions.

Your past and future decisions are part of your environment.

Base future decisions on real data instead of gut feeling.

All future decisions are informed by the previous three years.

Future decisions will rest on the policy priorities of government.

Future decisions in this field will be watched with interest.

Past future decisions had more possibilities than current future decisions.

How to use "przyszłych decyzji" in a Polish sentence

Ponadto, wyniki mogą być pomocne przy podejmowaniu przyszłych decyzji w sprawie poziomu opodatkowania.

W tym samym czasie poznamy dane dotyczące inflacji CPI w Strefie euro, które mogą być istotne z perspektywy przyszłych decyzji Europejskiego Banku Centralnego.

O wiele ciekawsze dla inwestorów będą kwartalne prognozy ekonomiczne FED, które powinny być podstawą dla przyszłych decyzji Komitetu.

Te dane również będą analizowane przez pryzmat przyszłych decyzji Fedu.

Zapraszamy wszystkich do jej wypełniania, możecie być pewni, że weźmiemy jej wyniki pod uwagę przy podejmowaniu wielu przyszłych decyzji – LINK Zaczęłam czytać Horimiya.

Jego przyszłość, życie i przyszłość sierocińca, zależała tylko od jego najbliższych, przyszłych decyzji..

Dane te będą analizowane w kontekście przyszłych decyzji FOMC.

Dane te będą interpretowane w kontekście przyszłych decyzji Banku Anglii ws.

W kontekście przyszłych decyzji Europejskiego Banku Centralnego (ECB) będą natomiast analizowane publikowane po weekendzie najnowsze dane nt.

Ostatecznie mają nadzieję na zbadanie jak żal wpływa na podejmowanie przyszłych decyzji.