What is the translation of " GENERALIZATIONS " in Polish?

• uogólnienia
• uogólnień
• generalizacji

Examples of using Generalizations in English and their translations into Polish

These generalizations always seemed inaccurate to me.
Te uogólnienia zawsze" wydawały mi się niesłuszne.

This all does not take place without false generalizations and shameful silence.
Nie odbywa się to wszystko bez kłamliwych uogólnień i karygodnych przemilczeń.

They are generalizations of the concepts of amicable numbers and perfect numbers.
Liczby towarzyskie są uogólnieniem liczb doskonałych i zaprzyjaźnionych.

Poland serves as a good example as to why such generalizations should be treated with caution.
Przykład Polski pokazuje, że do takich uogólnień należy podchodzić ostrożnie.

All points are generalizations only, based on the personal experiences of the author,
Wszystkie punkty są tylko uogólnienia, na podstawie osobistych doświadczeń autora,

still don't see an Africa that's categorised by negative generalizations.
nadal nie uważamy by Afryka była oceniana przez pryzmat negatywnych uogólnień.

Of course these are generalizations, something personality theory as a whole is subject to.
Oczywiście są to uogólnienia, coś teoria osobowości jako całości podlega.

as in any country, there are exceptions to the generalizations.
jak w każdym kraju istnieją wyjątki od uogólnień.

Those were of course generalizations, and as such, they made more harm than good.
To były oczywiście uogólnienia, generalizacje i jako takie częściej szkodziły niż pomagały.

others like you start making crass generalizations based on ignorance and stereotype.
tobie podobni zaczynacie tworzyć prymitywne uogólnienia oparte na ignorancji i stereotypach. Widzę, że to jest ta część.

Hence, these generalizations can be applied for various sectors
Można więc je uogólniać na różne gospodarki, sektory i segmenty rynku,

So many of our habits and accepted generalizations are created by
Tylu naszych przyzwyczajeń i zaakceptowanych uogólnienia są tworzone przez

while literary history draws concepts, generalizations, and laws from theory" p. 110.
dane faktyczne, historia literatury z poetyki pojęcia, uogólnienia i prawa" s. 110.

Start making crass generalizations I see, so this is the part where you
Zaczynacie tworzyć prymitywne uogólnienia Widzę, że to jest ta część,

So this is the part where you and others like you start making crass generalizations based on ignorance and stereotype. I see.
Zaczynacie tworzyć prymitywne uogólnienia Widzę, że to jest ta część, gdzie ty i tobie podobni oparte na ignorancji i stereotypach.

Start making crass generalizations based on ignorance and stereotype.
Zaczynacie tworzyć prymitywne uogólnienia Widzę, że to jest ta część,

The Church's wise moral tradition is necessary since it warns against generalizations in judging individual cases.
W tej sprawie jest konieczne odwołanie się do mądrej tradycji moralnej Kościoła, która ostrzega przed uogólnianiem w osądzaniu indywidualnych przypadków.

The term vector also has generalizations to higher dimensions
Pojęcie wektora uogólnia się na większą liczbę wymiarów

Therefore, whenever I have the opportunity I always tell people that we should not make generalizations about Islam due to a few mischievous Muslims.
Zatem kiedykolwiek mam ku temu sposobność, zawsze mówię ludziom, że nie powinniśmy czynić uogólnień na temat islamu z powodu kilku rozrabiających muzułmanów.

I know how false generalizations can be, but because of those two girls I have such sympathy for the Austrian nation now.
Zdaje sobie przecież sprawę, jak fałszywe potrafią być uogólnienia, ale przez te dwie dziewczyny mam teraz ogromną sympatię do całego narodu austriackiego.

which as a company wishes to avoid all genre generalizations.
który jako zespół pragnie unikać wszelkich generalizacji gatunkowych.

Using similar assessments based on stereotypes and generalizations in a government document does not appear appropriate.
Używanie podobnych ocen i opartych na stereotypach uogólnień w dokumencie rządowym wydaje się nie na miejscu.

Of course all generalizations are wrong,
Generalizacje są oczywiście złe,

Singleton of an Object) to a Module Includes gen_extend and gen_include methods: generalizations of Object extend and Module include that work….
do modułu W zestawie gen_extend i metody gen_include: uogólnienia Obiekt rozszerzenia i Moduł to, że praca z….

There are two well-known generalizations of Cesàro summation:
Istnieją dwa znane uogólnienia dla sumowania metodą Cesàro:

you have made the most ridiculous generalizations which are unworthy of an educated man.
Dokonałeś najbardziej niedorzecznych uogólnień, które nie przystoją wykształconemu człowiekowi.

Again, I admit these reasons are rooted in generalizations, and there are tons of church girls who shatter these categories.
Jeszcze raz, Przyznam, przyczyny te są zakorzenione w uogólnień, i istnieje mnóstwo dziewczyn, które kościelnych tłuczenie tych kategorii.

Towarzystwo(Association), as the very name suggests, is more of a lose conglomerate of independent artists rather than a set company, as it wishes to avoid all genre generalizations.
Towarzystwo- jak sama nazwa wskazuje pomyślane bardziej jako zrzeszenie niezależnych artystów niż grupa o ustalonym składzie- pragnie unikać wszelkich generalizacji gatunkowych.

We are living in times when hasty generalizations distort both the image of the epoch
Żyjemy bowiem w czasach, w których pochopne uogólnienia zniekształcają zarówno obraz epoki, jak i moralnej kondycji

It was shown that this scheme can be used for observationally equivalent reformulations of the Lorentz transformation, see Generalizations of Lorentz transformations with anisotropic one-way speeds.
Pokazano, że klasa powyższych synchronizacji jest empirycznie równoważna uogólnieniu transformacji Lorentza zobacz: uogólnienie transformacji Lorentza dopuszczające anizotropię jednokierunkowej prędkości światła.

How to use "generalizations" in an English sentence

All these generalizations don’t help you, though.

What generalizations can you make about squares?

Further generalizations proceeded in two other directions.

And these generalizations are often pretty accurate.

These generalizations cause anomalies in your estimates.

I have talked about hasty generalizations before.

A few other generalizations also normally apply.

Naturally, these generalizations have their shortcomings too!

Do Generalizations Prove Humans Are Not Omnivores?

Later, we even make generalizations about generalizations.

How to use "uogólnienia, uogólnień, generalizacji" in a Polish sentence

Ponadto wiążą się z dużym ryzykiem uogólnienia zakażenia i wystąpienia sepsy wraz ze wszystkimi jej powikłaniami (mikrozatorami w płucach, mikroudarami mózgu i zgonem włącznie).

W negocjacjach też pojawiają się uogólnienia: obchodzą was tylko wasze interesy, zawsze kombinujecie, żeby jak najmniej pracować, ciągle spychacie robotę na innych.

Jego główna teza to: Fałszywe uogólnienia są potrzebne nowemu ujęciu „trójkąta” Niemcy-Polacy-Żydzi.

Wszelkie uogólnienia, jak powyższe o lekach zmieniających świadomość, są niebezpieczne.

Nic nie zastąpi jej wielkich metafor, uogólnień, języka symboli.

Oczywiście również w tym przypadku należy unikać niepotrzebnych uogólnień.

Naturalnie, książka ta zawiera wiele uogólnień i czasem niektóre stwierdzenia wydadzą się wam bardziej trafne, a inne mniej.

Szlachta pod zaborem austriackim to sukces wychowawczy Habsburgów - oczywiście to takie uogólnienia.

Kwestia generalizacji stwierdzenia, że istnieje związek pomiędzy inteligencją emocjonalną a osiągnięciami szkolnymi jednostki pozostaje nadal nierozstrzygnięta.

Możemy wówczas poznać zdarzenia z przeszłości oraz powstałe w wyniku uogólnienia doświadczeń przekonania pacjenta.