What is the translation of " GET SOMEBODY ELSE " in Polish?

• weź kogoś innego
• znaleźć kogoś innego
• wziąć kogoś innego

Examples of using Get somebody else in English and their translations into Polish

Get somebody else.
Niech ktoś inny.

Well, then, get somebody else.
To znajdź kogoś innego.

Get somebody else.
Weź kogoś innego.

We gotta get somebody else.
Musimy znaleźć kogoś innego.

Get somebody else.
Weźcie kogoś innego.

They gotta get somebody else.
Muszą znaleźć kogoś innego.

Get somebody else.
Znajdz kogos innego.

You will have to get somebody else.
Musi pan poszukać kogoś innego.

Get somebody else.
Znajdź kogoś innego.

Perhaps we should get somebody else.
Chyba powinniśmy znaleźć kogoś innego.

Get somebody else.
Poszukaj kogoś innego.

Look, you're gonna have to get somebody else.
Słuchaj, będziesz musiał wziąć kogoś innego.

Get somebody else.
Znajdźcie kogoś innego.

Don't tell me they couldn't get somebody else for this.
Nie mów, że nie znaleźli kogoś innego.

Get somebody else to do it.
Niech ktoś inny to zrobi.

Next time, Frankie, get somebody else to gun for ya.
Franki, następnym razem, weź kogoś innego, do pilnowania.

Get somebody else to do it.
Niech ktoś inny się tym zajmie.

Next time you want someone to walk with you, get somebody else.
Następnym razem, jak chcesz iść z kimś na spacer, to weź kogoś innego.

Then get somebody else.
Więc weź kogoś innego.

Get somebody else to steal that stone!
Niech ktoś rąbnie kamień!

Then get somebody else.
Więc znajdz kogoś innego.

Get somebody else to steal that stone!
Załatw kogoś, kto ukradnie!

I will get somebody else.
Przyślę tam kogoś innego.

Get somebody else to steal that stone!
Niech ktoś inny go ukradnie!

We can get somebody else.
Możemy sciągnąć kogoś innego.

Get somebody else to do it, maybe.
Może wynajął kogoś żeby to zrobił.

They can get somebody else less expensive.
Mogą dostać ktoś inny tańsza.

Get somebody else to take the bottom.
Weź kogoś innego do dźwigania tyłka.

We will have to get somebody else, but it just feels so callous.
Będziemy musieli wziąć kogoś innego, choć to takie gruboskórne.

Get somebody else to do the roadwork.
Niech ktoś inny odwala czarną robotę.

How to use "get somebody else" in an English sentence

Then get somebody else to do as much of that as possible.

The second is to get somebody else to read it for me.

Get somebody else to watch you speak and help structure your thoughts.

Proof read, do it again, then get somebody else to do it!

If you’re going to be late, get somebody else to step in.

If you're too tired to play, we'll get somebody else to play.

I’m just kidding…I wouldn’t do that…I’d get somebody else to do it.

Far better if they could get somebody else to foot the bill.

Can I get somebody else to collect the order on my behalf?

Maybe you need to get somebody else in there who has those strengths.

How to use "znaleźć kogoś innego, wziąć kogoś innego" in a Polish sentence

Nie mogłeś sobie znaleźć kogoś innego?

Będzie łatwiej znaleźć kogoś innego, kto również je zna i będzie w stanie rozwijać stronę czy aplikację.

Przejdźcie przez cały cykl i zobaczcie, czy możecie znaleźć kogoś innego, kto miałby życie takiej przyjemności.

Ale wziąć kogoś innego, a ty dajesz, jak wiadomo, na własną rękę.

Ja wiem, że my dopiero zaczynamy odbudowę ale czy nie lepiej byłoby wziąć kogoś innego ?

No cóż, w takim razie będziemy musieli znaleźć kogoś innego. – Martin robi cwaną minę.

Korepetytora wybieramy sami i jeśli tylko nie będzie odpowiedni to zawsze możemy znaleźć kogoś innego kto będzie nam bardziej odpowiadał.

Jak ludzie uważają, że za mało zarabiają to najprościej jest ich wyrzucić i wziąć kogoś innego na to miejsce.

Aby zniechęcić je polować wziąć kogoś innego, należy kliknąć horoshenechko nosa.

Pewnie nie jego wina, już taką ma wymowę ale mimo wszystko można wziąć kogoś innego.