Examples of using Get somebody else in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Get somebody else.
They gotta get somebody else.
Get somebody else.
Sežeňte někoho jinýho.We gotta get somebody else.
Musíme sehnat někoho jinýho.Get somebody else.
Sežeňte někoho jiného.You have to get somebody else.
Get somebody else.
Najděte si někoho jiného.No, I could get somebody else to.
Ne, mohla bych sehnat někoho jinýho.Get somebody else to do it.
Sežeňte někoho jiného.It's not my turn, get somebody else.
Get somebody else, man. That's all.
Tak seženem někoho jinýho, člověče.Or you're gonna get somebody else killed.
Nebo budeš get někdo jiný zabil.Get somebody else to steal that stone!
Sežeň někoho, kdo ten kámen ukradne!Perhaps we should get somebody else.
Možná bychom měli sehnat někoho jiného.Get somebody else to do your"sanctions.
Sežente si nekoho jiného na svoje"tresty.Look, you're gonna have to get somebody else.
Pozri, musíš ísť za niekým iným.Then get somebody else.
Sežeň si někoho jinýho.If you don't like it, get somebody else.
Když Then get somebody else.
Tak to dej někomu jinýmu.You want somebody else, get somebody else.
Chcete Well, get somebody else.
Tak najděte někoho jinýho.Are we all gonna hang around, or get somebody else?
Well, get somebody else.
No tak sežeň někoho jiného.Get somebody else to say it, like irina.
Nech někoho jiného, aby to řekl, třeba Irinu.Sarge, can't you get somebody else to handle it?
Nemůžete to vzít někdo jiný, seržante?Get somebody else to steal that stone!
Vem si ještě někoho a šlohněte ten posranej kámen!I'm sure we can get somebody else.
Co budeš dělat? Jsem si jistý, že můžeme dostat někoho jiného.I can get somebody else to pick up Evelyn.
Můžu sehnat někoho jiného, kdo by vyzvedl Evelyn.But you're gonna have to get somebody else in here to decipher it.
Ale budeš si muset sehnat někoho jinýho, aby to dekódoval.We can get somebody else at the end of the month.
Na konci měsíce můžeme sehnat někoho jiného.
