Examples of using Get someone else in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Get someone else!
Please get someone else.
Prosím, pošli někoho jinýho.Get someone else.
Najdi si někoho jinýho.I have to get someone else.
Get someone else.
Sežeňte si někoho jinýho.
People also translate
I have to get someone else.
Já musím sehnat někoho jinýho.Get someone else.
Najděte si někoho jiného.Can't you get someone else?
Nemůžeš si sehnat někoho jiného?Get someone else.
Sežeňte si někoho jiného.I will have to get someone else.
Budu muset shánět někoho jiného.Get someone else, boss.
Sežeňte někoho jiného, předáku.No, we have to get someone else.
Ne, musíme sehnat někoho jiného.Get someone else to be your snitch.
Sežeňte si někoho jinýho na donášení.We will have to get someone else.
Tak musíme sehnat někoho jiného.Then get someone else, Bragen.
Tak si sežeň někoho jiného, Bragene.Maybe you should get someone else.
Možná bys měl sehnat někoho jiného.Get someone else from Brewer's office.
Sežeňte někoho jiného z jejího úřadu.I can always get someone else.
Mohu si vždy sehnat někoho jiného.Get someone else to run your scams.
Najděte si někoho jinýho na vaše podvody.You know I will have to get someone else.
Víš, že budu muset sehnat někoho jiného.We gotta get someone else in there.
Musíme sehnat někoho jinýho.Don't tell me they couldn't get someone else.
Neříkej, že nemohli sehnat někoho jinýho.We could get someone else on board.
Mohli bychom sem sehnat někoho jiného.Can't we just go back to the city and get someone else?
Nemůžeme se prostě vrátit do města a sehnat někoho jinýho?We should get someone else to do it.
Měli bychom sehnat někoho jiného, kdo to udělá.If he's not in,then-then-then… we have to get someone else.
Jestli do toho nepůjde,pak-pak-pak… musíme sehnat někoho jinýho.Perhaps we should get someone else on board.
Mohli bychom sem sehnat někoho jiného.Get someone else to give your goddamn lecture!
Najděte si někoho jiného, komu budete dávat lekce!Okay I will have to get someone else to do the post.
Musím na pitvu sehnat někoho jiného.God! Get someone else from Brewer's office. What?
Cože? Bože! Sežeňte někoho jiného z jejího úřadu?
