What is the translation of " GIVEN IN COMBINATION " in Polish?

• podawany w skojarzeniu
• podawane w skojarzeniu

Examples of using Given in combination in English and their translations into Polish

PegIntron will be given in combination with ribavirin.
PegIntron będzie podawany w skojarzeniu z rybawiryną.

Patients were randomised to clopidogrel(300 mg loading dose followed by 75 mg/day, N=6,259) or placebo(N=6,303), both given in combination with ASA.
Pacjentów randomizowano do klopidogrelu(300 mg dawka nasycająca, a następnie 75 mg/dobę, N=6 259) lub do placebo(N=6 303), obydwa podawane w skojarzeniu z ASA.

Tarceva is given in combination with gemcitabine treatment.
Lek Tarceva jest podawany w skojarzeniu z innym lekiem- gemcytabiną.

The study compared Avastin with placebo when given in combination with interferon alfa-2a.
W badaniu skuteczność leku Avastin porównywano z placebo, gdy leki podawane były w skojarzeniu z interferonem alfa-2a.

When dabrafenib is given in combination with trametinib, the SmPC of trametinib must be consulted prior to intiation of combination treatment.
Gdy dabrafenib jest podawany w skojarzeniu z trametynibem, przed rozpoczęciem leczenia należy zapoznać się z ChPL trametynibu.

The severity of adverse events of DepoCyte may be increased when DepoCyte is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Zdarzenia niepożądane dotyczące DepoCyte mogą być cięższe, jeżeli produkt jest podawany w połączeniu z innymi chemioterapeutykami.

Kalydeco is always given in combination with the medicines you usually use.
Lek Kalydeco jest zawsze podawany w skojarzeniu z lekami.

In rheumatoid arthritis, Trudexa has been shown to reduce the rate at which joint damage gets worse and to improve physical function, when given in combination with methotrexate.
Do zapaleniu stawów wykazano, że preparat Trudexa podawany w skojarzeniu z metotreksatem ogranicza częstość pogorszenia uszkodzenia stawów i poprawia funkcjonowanie fizyczne.

Sustiva must be given in combination with other antiviral medicines.
Lek Sustiva musi być podawany w skojarzeniu z innymi lekami przeciwwirusowymi.

Resistance Etravirine efficacy in relation to NNRTI resistance at baseline has mainly been analysed with etravirine given in combination with darunavir/ ritonavir DUET-1 and -2.
Oporność Skuteczność etrawiryny w zależności od stwierdzanej wcześniej oporności na NNRTI analizowana była głównie dla etrawiryny podawanej w skojarzeniu z darunawirem i rytonawirem DUET- 1 i 2.

Kalydeco is always given in combination with the medicines your child usually uses.
Lek Kalydeco jest zawsze podawany w skojarzeniu z lekami, które dziecko przyjmowało dotychczas.

Long-acting beta-adrenoceptor agonists(LABA) such as salmeterol and formoterol can improve asthma control, at least in adults, when given in combination with inhaled corticosteroids.
Długo działające agonisty adrenergiczne beta(LABA), jak salmeterol i formoterol, mogą poprawić kontrolę astmy, przynajmniej u osób dorosłych, kiedy są podawane w połączeniu z kortykosteroidami wziewnymi.

When Docefrez is given in combination with other anti-cancer medicines, the frequency or severity of some side effects may increase.
Jeżeli Docefrez jest podawany w kombinacji z innymi lekami przeciwnowotworowymi, częstość lub nasilenie niektórych działań niepożądanych może się zwiększyć.

When the active substance, ritonavir, acts as a‘booster' it does so by slowing down the rate at which certain antiviral medicines given in combination with ritonavir are broken down in the body.
Gdy substancja czynna, rytonawir, działa jako substancja wzmacniająca, jej działanie polega na spowolnieniu tempa rozkładania pewnych leków przeciwwirusowych podawanych w skojarzeniu z rytonawirem.

Therefore, if fosamprenavir plus ritonavir is given in combination with phenytoin, no change to the fosamprenavir plus ritonavir dosage regimen is required.
Zatem, jeżeli fosamprenawir z rytonawirem jest podawany w skojarzeniu z fenytoiną, zmiana sposobu dawkowania fosamprenawiru z rytonawirem nie jest wymagana.

The breakpoints for reduced efficacy with etravirine(> 2 etravirine-associated mutations at baseline, see clinical results section) applies when etravirine is given in combination with a boosted protease inhibitor.
Punkt kontrolny zmniejszonej skuteczności etrawiryny(występowanie na początku> 2 mutacji związanych z etrawiryną, patrz sekcja wyniki kliniczne) stosuje się, gdy etrawiryna jest podawana w skojarzeniu ze wzmocnionym inhibitorem proteazy.

Delamanid given in combination with the anti-HIV-medicines, tenofovir, lopinavir/ritonavir and efavirenz, did not affect the exposure to these medicinal products.
Delamanid podawany w skojarzeniu z lekami przeciwko HIV tenofowirem, lopinawirem/rytonawirem i efawirenzem, nie miał wpływu na ekspozycję na te produkty lecznicze.

The toxicity observed in animal studies with budesonide and formoterol, given in combination or separately, were effects associated with exaggerated pharmacological activity.
Toksyczność zaobserwowana w badaniach prowadzonych na zwierzętach z zastosowaniem budezonidu i formoterolu, podawanych w skojarzeniu lub oddzielnie, była związana ze zwiększonym działaniem farmakologicznym.

When given in combination, linagliptin with metformin gave a reduction of 0.56 points compared with a rise of 0.10 points; linagliptin with metformin plus a sulphonylurea gave a reduction of 0.72 points compared with 0.10 points.
Gdy podawana w skojarzeniu, linagliptyna z metforminą powodowała zmniejszenie stężenia HbA1c o 0, 56 punktu w porównaniu ze wzrostem o 0, 10 punktu; linagliptyna z metforminą oraz pochodną sulfonylomocznika powodowały zmniejszenie o 0, 72 punktu w porównaniu z 0, 10 punktu.

Patients were randomised to clopidogrel(300 mg loading dose followed by 75 mg/day, N=6,259) or placebo(N=6,303), both given in combination with ASA(75-325 mg once daily) and other standard therapies.
Pacjentów randomizowano do klopidogrelu(300 mg dawka nasycająca, a następnie 75 mg/dobę, N=6 259) lub do placebo(N=6 303), obydwa podawane w skojarzeniu z ASA(75-325 mg raz na dobę) i innymi standardowymi sposobami leczenia.

Caution is required when Oncaspar is given in combination with other hepatotoxic substances, especially if there is pre-existing hepatic impairment.
Należy zachować ostrożność, gdy produkt leczniczy Oncaspar jest podawany w skojarzeniu z innymi substancjami hepatotoksycznymi, zwłaszcza w przypadku istniejącego zaburzenia czynności wątroby.

ADRs considered by the investigator to be possibly, probably, or remotely related to the administration of Xeloda are listed in Table 4 for Xeloda given as a single agent and in Table 5 for Xeloda given in combination with different chemotherapy regimens in multiple indications.
Działania niepożądane, jakie badacz uznał za prawdopodobnie lub potencjalnie związane z podawaniem produktu Xeloda, są wymienione w tabeli 4 dla produktu Xeloda podawanego w monoterapii oraz w tabeli 5 dla preparatu Xeloda podawanego w skojarzeniu z różnymi schematami chemioterapii w różnych wskazaniach.

If a dose of trametinib is missed, when dabrafenib is given in combination with trametinib, only take the dose of trametinib if it is more than 12 hours until the next scheduled dose.
W przypadku pominięcia dawki trametynibu, gdy dabrafenib jest podawany w skojarzeniu z trametynibem, dawkę trametynibu należy przyjąć tylko w sytuacji, gdy do kolejnej wyznaczonej dawki pozostaje więcej niż 12 godzin.

ADRs considered by the investigator to be possibly, probably, or remotely related to the administration of capecitabine are listed in table 4 for capecitabine given as a monotherapy and in table 5 for capecitabine given in combination with different chemotherapy regimens in multiple indications.
Działania niepożądane, jakie badacz uznał za prawdopodobnie lub potencjalnie związane z podawaniem kapecytabiny, są wymienione w tabeli 4 dla kapecytabiny podawanej w monoterapii oraz w tabeli 5 dla kapecytabiny podawanej w skojarzeniu z różnymi schematami chemioterapii w różnych wskazaniach.

Premedication with glucocorticoids should be considered if MabThera is not given in combination with glucocorticoid-containing chemotherapy for treatment of non-Hodgkin' s lymphoma and chronic lymphocytic leukaemia.
Należy rozważyć premedykację glikokortykoidami, jeśli produkt MabThera nie jest podawany w skojarzeniu ze schematem chemioterapii zawierającym glikokortykoidy w leczeniu chorych na chłoniaki nieziarnicze lub przewlekła białaczkę limfocytowa.

The amprenavir plasma Cmin values achieved with the combination of amprenavir(600 mg twice daily) in combination with Kaletra(400 mg lopinavir+ 100 mg ritonavir twice daily) are approximately 40- 50% lower than when amprenavir(600 mg twice daily) is given in combination with ritonavir 100 mg twice daily.
Wartości Cmin amprenawiru występujące w osoczu po podaniu amprenawiru(600 mg dwa razy na dobę) w skojarzeniu z preparatem Kaletra(400 mg lopinawiru+ 100 mg rytonawiru dwa razy na dobę) są w przybliżeniu 40%- 50% niższe, niż gdy amprenawir(600 mg dwa razy na dobę) jest podawany w skojarzeniu z rytonawirem 100 mg dwa razy na dobę.

But there can be side effects-- especially if the dogs are given too large a dose or if the medication is given in combination with a sedative such as Valium, an amitraz dip or other amitraz treatment, or the flea preventative Comfortis.
Ale mogą być skutki uboczne- zwłaszcza, jeśli psy otrzymują zbyt dużej dawki, czy lek jest podana w połączeniu z uspokajającym Valium, amitraz kąpieli lub inne leczenie amitraz lub pcheł zapobiegawcze Comfortis.

The safety and efficacy of clopidogrel have been evaluated in 4 double-blind studies involving over 80,000 patients: the CAPRIE study, a comparison of clopidogrel to ASA, and the CURE, CLARITY and COMMIT studies comparing clopidogrel to placebo, both medicinal products given in combination with ASA and other standard therapy.
Bezpieczeństwo stosowania i skuteczność klopidogrelu były oceniane w 5 badaniach przeprowadzanych metodą podwójnej ślepej próby z udziałem ponad 88 000 pacjentów: badanie CAPRIE, porównujące klopidogrel z ASA, i badania CURE, CLARITY i COMMIT porównujące klopidogrel z placebo, oba produkty lecznicze podawane w skojarzeniu z ASA oraz innym standardowym leczeniem.

APV30003 in protease inhibitor experienced patients, fosamprenavir given in combination with low dose ritonavir either once daily(1400 mg/ 200 mg)(n 106) or twice daily(700 mg/ 100 mg)(n 106) in combination with two active reverse transcriptase inhibitors RTIs.
APV3003 u pacjentów leczonych uprzednio inhibitorami proteazy, fosamprenawir był podawany w skojarzeniu z małą dawką rytonawiru raz na dobę(1400 mg/ 200 mg)(n 106) lub dwa razy na dobę(700 mg/ 100 mg)(n 106) w skojarzeniu z dwoma aktywnymi inhibitorami odwrotnej transkryptazy RTI.

The safety and efficacy of clopidogrel have been evaluated in 5 double-blind studies involving over 88,000 patients: the CAPRIE study, a comparison of clopidogrel to ASA, and the CURE, CLARITY, COMMIT and ACTIVE-A studies comparing clopidogrel to placebo, both medicinal products given in combination with ASA and other standard therapy.
Bezpieczeństwo stosowania i skuteczność klopidogrelu oceniano w 5badaniach prowadzonych metodą podwójnej ślepej próby z udziałem ponad 88 000 pacjentów: w badaniu CAPRIE, porównującym klopidogrel z ASA, i w badaniach CURE, CLARITY, COMMIT i ACTIVE-A porównujących klopidogrel z placebo, oba produkty lecznicze podawano w skojarzeniu z ASA oraz innym standardowym leczeniem.

How to use "given in combination" in an English sentence

Kisqali is given in combination with an aromatase inhibitor (i.e.

Both vaccines are given in combination with tetanus and diphtheria.

It's given in combination with vaccines for diphtheria and tetanus.

Comparable to efavirenz when given in combination with tilt-table testing.

H1 and H2 blockers given in combination are even better.

ALA, when given in combination with thyroxine, suppresses the conversion.

Can be given in combination with other nutraceuticals or medications.

Insulatard is often given in combination with fast-acting insulin products.

It is often given in combination with two other vaccines.

It is always given in combination with other antituberculosis drugs.

How to use "podawany w skojarzeniu" in a Polish sentence

W razie konieczności, u pacjentów z objawami obturacyjnej choroby płuc metoprolol może być podawany w skojarzeniu z lekami β2-adrenomimetycznymi.

Darunavir Krka, podawany w skojarzeniu z innymi lekami przeciw wirusowi HIV, zmniejsza liczbę kopii wirusa HIV we krwi i utrzymuje ją na niskim poziomie.

Jeśli produkt leczniczy jest podawany w skojarzeniu ze statyną, dawkowanie statyny u dzieci należy omówić z lekarzem.

Nasilenie działań niepożądanych preparatu może być większe, jeżeli jest on podawany w skojarzeniu z innymi chemioterapeutykami.

Lek Lartruvo jest podawany w skojarzeniu z doksorubicyną stosowaną maksymalnie do 8 cykli, a następnie stosowany jest jako jedyny lek (w onoterapii).

Ciężkość działań niepożądanych docetakselu może być większa, kiedy jest on podawany w skojarzeniu z innymi chemioterapeutykami.

Preparat musi być podawany w skojarzeniu z peginterferonem alfa i rybawiryną.

Boceprewir musi być podawany w skojarzeniu z interferonem pegylowanym alfa i rybawiryną.

Lek Viread, podawany w skojarzeniu z innymi lekami przeciwwirusowymi, zmniejsza liczbę kopii wirusa HIV we krwi i utrzymuje ją na niskim poziomie.

Nasilenie działań niepożądanych preparatu może być większe jeżeli jest on podawany w skojarzeniu z innymi chemioterapeutykami.