What is the translation of " GLOBALLY RECOGNIZED " in Polish?

• uznawane na całym świecie
• uznanej na całym świecie
• globalnie uznaną

Examples of using Globally recognized in English and their translations into Polish

With globally recognized certificates?
Z uznanymi na całym świecie certyfikatami?

Certification through globally recognized testing.
Certyfikacja poprzez uznane na całym świecie testy.

Globally recognized and respected degree programs.
Globalnie uznawane i szanowane studia.

ISO standards are globally recognized standard in services.
Normy ISO są uznawanym na całym świecie standardem w sektorze usług.

The example provided shows the powerful writings of Anne Frank in her globally recognized diary.
Podany przykład pokazuje potężne pisma Anne Frank w jej ogólnie uznanym pamiętniku.

CISSP is the most globally recognized certification in the information security market.
CISSP jest najbardziej globalnie uznaną certyfikacją na rynku bezpieczeństwa informacji.

CCNA Security helps prepare students for entry-level security career opportunities and the globally recognized Cisco CCNA Security certification.
CCNA Security pomaga przygotować studentów do możliwości rozwoju zawodowego bezpieczeństwa entry-level i uznawane na całym świecie certyfikaty Cisco CCNA Zabezpieczenia.

ISO 9001:2015 is the globally recognized standard that specifies requirements for a quality management system QMS.
ISO 9001: 2015 jest globalnie uznaną normą, która określa wymagania dla systemu zarządzania jakością QMS.

Gain customers' trust with our independent, globally recognized ISO 27001 certification.
Zdobądź zaufanie klientów dzięki naszej niezależnej, uznanej na całym świecie certyfikacji ISO 27001.

Globally recognized, the Swiss brand Rado has joined the Partners of this year's Łódź Design Festival.
Uznana na całym świecie, szwajcarska marka Rado dołączyła do grona Partnerów tegorocznej edycji Łódź Design Festival.

The CISA is another designation which is globally recognized in fields of audit
CISA jest innego oznaczenia, które jest ogólnie uznane w dziedzinie audytu

This globally recognized Dalmatian product is made from sun-dried figs,
Ten znany w całym świecie dalmatyński produkt wyrabia się z fig, suszonych na słońcu.

Bei developed by independent experts ISO/ IEC 27001 is it a globally recognized standard for establishing
Bei opracowane przez niezależnych ekspertów ISO/ IEC 27001 jest to uznawane na całym świecie standardem dla ustanowienia

CISSP is a globally recognized certification in the field of IT Security with strict requirements including a 75% ratio of correct questions.
CISSP jest uznawane na całym świecie certyfikacji w zakresie bezpieczeństwa IT z surowymi wymaganiami, w tym 75% Stosunek poprawnych pytań.

certification organization and a globally recognized benchmark for quality and integrity.
testowania i certyfikacji oraz uznawany na całym świecie punkt odniesienia dla jakości i integralności.

With ISO 27001 we use the globally recognized standard for assessing the security of information
Stosując ISO 27001, używamy globalnie uznanego standardu do oceny bezpieczeństwa informacji

Polish minister of foreign affairs: current and former and globally recognized authorities in the field of democracy
obecni i byli ministrowie spraw zagranicznych oraz uznane światowe autorytety w dziedzinie wspierania demokracji

KAIST has reached its place as a globally recognized university through the wholehearted support of the people of Korea.
KAIST osiągnął swoje miejsce jako uznanej na całym świecie uczelni poprzez szczere poparcie mieszkańców Korei.

that“Made in Poland” becomes a globally recognized brand.
aby„Made in Poland” stało się światową, rozpoznawalną marką.

We are committed to setting globally recognized standards with the needs of future generations in mind.
Przykładamy ogromną wagę do ustanawiania standardów uznawanych na całym świecie, jednocześnie pamiętając o potrzebach przyszłych pokoleń.

This globally recognized certification assures Zip-Pak products are backed by the most credible and consistent food safe practices.
Ten uznawany na całym świecie certyfikat gwarantuje, że za produktami Zip-Pak stoją najbardziej wiarygodne i niezmienne praktyki zapewniające bezpieczeństwo żywności.

The CISA-designation or Certified Information Systems Auditor is one of the most globally recognized certifications in the field of information security and systems.
CISA-oznaczenie lub Certified Information Systems Auditor jest jednym z najbardziej na całym świecie uznawane certyfikaty w dziedzinie bezpieczeństwa i systemów informatycznych.

Power System produces globally recognized sports accessories,
Power System produkuje uznane na całym świecie akcesoria sportowe,

Oh yes, we're talking about MicroProse, the same company who developed the world most fabulous& globally recognized game series of formula one as being the best racing game series of all time, Grand Prix.
Tak tak, chodzi tutaj o MicroProse, sam co., który opracował serię gier formuły globalnie rozpoznawany jako Najlepsza Seria gier wszech czasów, Grand Prix.

This globally recognized independent certification insures products produced at all Zip-Pak facilities operate at the highest level of HACCP based food safety
Ten uznany na całym świecie niezależny certyfikat zapewnia, że produkty wytwarzane we wszystkich zakładach Zip-Pak działają na najwyższym poziomie praktyk zgodnych z normami bezpieczeństwa

Wharton is globally recognized for intellectual leadership across every major discipline of business education.
Wharton jest ogólnie uznawana za lidera intelektualnego całej każdej większej dyscypliny edukacji biznesowej.

William McDonough is a globally recognized architect, author
William McDonough jest znanym na świecie architektem, autorem

see if your products are viable to be included within a globally recognized farm management platform used by farmers in 150 countries worldwide.
czy Twoje produkty są opłacalne, aby zostać uwzględnionym w globalnie uznanej platformie zarządzania gospodarstwem rolnym, z której korzystają rolnicy w 150 krajach.

Kusadasi is globally recognized as one of the best Turkish resorts that attract travelers by extensive variety of recreational opportunities
Kusadasi jest uznawane na całym świecie jako jeden z najlepszych ośrodków tureckich, które przyciągają turystów przez szerokiej gamy możliwości rekreacji

past 40 years since its establishment and, has become a globally recognized distinctive research university,
technologii w Korei przeszłości 40 lat od jego utworzenia i, stał się uznanym na całym świecie charakterystyczny badania uniwersyteckie,

How to use "globally recognized" in an English sentence

UK degrees are globally recognized and accepted.

EasiYo became a globally recognized yoghurt brand.

SAP provides globally recognized software training certifications.

Numb numbing cream is globally recognized brand.

Provides a globally recognized and accredited certification.

Establish long-term relationships with globally recognized brands.

Gravatar is short for Globally Recognized Avatar.

Numb numbing cream is globally recognized emblem.

Natural gas is a globally recognized clean energy.

It is the only globally recognized Montessori credential.

How to use "uznawane na całym świecie, globalnie uznaną" in a Polish sentence

Dla producentów, uzyskanie certyfikatu ISO 3834 od LR stanowi miarodajne i uznawane na całym świecie referencje, posiadające wartość handlową.

Są uznawane na całym świecie za swój bezkompromisowy wygląd, trwałość i komfort.

Edukacja: Studia na Wyspach Uczelnie w Wielkiej Brytanii mają opinię prestiżowych, a ich dyplomy są cenione i, co oczywiste, uznawane na całym świecie.

Bynajmniej ale ze motoru na globalnie uznaną wybredność yorków, natomiast przede globalnym na stan ozdrowienia rzeczonych czworonogich wilkołaków.

Certyfikaty federacji nurkowych PADI i CMAS, w których szkolimy są uznawane na całym świecie i nawzajem przez te federacje.

Podręcznik RYA Sklep żeglarski i motorowodny SklepZeglarski.net Literatura żeglarska(62) przeklad: Czarnomska Małgorzata Uprawnienia wydane przez RYA są uznawane na całym świecie.

Co istotne, należy również pamiętać, że audyt finansowy posiada globalnie uznaną metodologię.

Uprawnienia wydane przez RYA są uznawane na całym świecie.

Pamiętaj, że egzaminy Cambridge English to dokumenty międzynarodowe i dożywotnie, uznawane na całym świecie, które wiarygodnie potwierdzają Twój poziom języka angielskiego.

CISSP jest najbardziej globalnie uznaną certyfikacją na rynku bezpieczeństwa informacji.