What is the translation of " GO IN AND OUT " in Polish?

• wchodzą i wychodzą
• wejść i wyjść
• wchodzić i wychodzić
• i wypływa

Examples of using Go in and out in English and their translations into Polish

I go in and out.
Ja wchodzę i wychodzę.

You can't go in and out.
Nie możesz tylko wejść i wyjść.

Go in and out as you please?
Wchodzisz i wychodzisz, kiedy chcesz?

I have seen them go in and out.
Widziałam, jak wchodzą i wychodzą.

Ships go in and out of that harbor every year.
Statków wpływa i wypływa/z tej przystani każdego roku.

You can't go in and out.
Musisz trochę zabajerować. Nie możesz tylko wejść i wyjść.

Leave that hatch door open, so the cat can go in and out.
Zostaw te drzwiczki otwarte, kot musi wchodzić i wychodzić.

Watching that money go in and out of that place.
Patrz, jak kasa wpływa/i wypływa z tego miejsca.

Men go in and out of an apartment rented to a Miss Vi Scott.
Mężczyźni wchodzą i wychodzą… z apartamentu wynajętego na pannę Vi Scott.

But the guest can only go in and out his own room.
Tylko gość może wejść i wyjść ze swojego pokoju.

You can go in and out 24 hours no time restriction.
Można wchodzić i wychodzić 24 godzin bez ograniczeń czasowych.

Jesus is the door that lets us go in and out.
Jezus jest bramą, przez którą możemy wchodzić i wychodzić.

I couldn't go in and out or she would run away!
To nie mogło wchodzić i wychodzić, inaczej ona by zwariowała!

I saw it open and close for us, and… and then I saw the neighbors go in and out, but that is it.
Widziałem, jak się otwierała i zamykała dla nas… a potem widziałem wchodzących i wychodzących sąsiadów i to wszystko.

Well, you can go in and out without getting burned? How?
Więc, możecie wchodzić i wychodzić bez oparzeń, jak?

It's a test-tube shape, going down, and it has these cells which are normal. Now, all of a sudden it is a little thicker here, and what catches our eye is these are not straight test-tubes anymore, they divide, go in and out like that.
Nagle tutaj robi się trochę cieniej, i co przyciąga nasz wzrok to to, że te probówki nie są już proste, dzielą i wychodzą na zewnątrz w ten sposób.

You can't just go in and out, you gotta finesse'm a little bit.
Nie możesz tylko wejść i wyjść, musisz trochę zabajerować.

It is the bridge which passes when I go in and out of Abashiri prison.
To jest most który przechodzi kiedy ja jadę w i z Abashiri więzienie.

You have had guys watching them go in and out of this safe house here… but what I don't get… is why you haven't had anyone monitoring them after.
Macie tam pełno facetów, którzy obserwują ich jak wchodzą i wychodzą z tego domu… ale nie rozumiem, dlaczego nie śledzicie ich po tym.

You know, thousands of tourists go in and out of this building every day.
No wiesz, tysiące turystów wchodzą i wychodzą z tego budynku każdego dnia.

Is letting people go in and out of that building all day, letting people go to work there, when I know someone's planning on blowing that place to smithereens.
To, że przez cały dzień ludzie wchodzą i wychodzą z tego budynku. Pozwalać ludziom tam pracować, gdy ktoś planuje go wysadzić.

And they said he could go in and out of hell by sacrificing people.
I mówiono że mógł wchodzić i wychodzić z piekła, składając ludzką ofiarę.

To hear people saying… that people go in and out of here… without me knowing it, it's offensive for a doorkeeper.
Słyszeć, jak ludzie mówią… że każdy może tu wejść i wyjść kiedy chce i jak chce… i to bez mojej wiedzy.

The beer goes in and out, the waitresses go in and out, and that activates the center of this place and makes it a place that people want to hang out in..
Piwo wpływa i wypływa, kelnerki wchodzą i wychodzą, dlatego centrum tego miejsca jest aktywne i ludzie chcą się tam spotykać.

Logs everyone who goes in and out of the observatory.
Loguje wszystkich, którzy wchodzą i wychodzą z obserwatorium.

Especially with all those stewardesses going in and out of it all the time.
Zwłaszcza, że te stewardessy wchodzą i wychodzą z niego przez cały czas.

There's girls going in and out, drugs everywhere.
Wszędzie są prochy. Dziewczyny wchodzą i wychodzą.

He just goes in and out the roundabout.
On tylko wchodzi i z króka marynarka.

He watched those who went in and out of the house.
On obserwował, kto wchodzi i wychodzi z domu.

This big penis keeps going in and out of a small hole.
Duży penis wchodzi i wychodzi przez małą dziurkę.

How to use "go in and out" in an English sentence

Plus fashion statements go in and out of style.

You May Go In And Out Of Educational Sessions.

They go in and out and in and out.

I would go in and out with the tides.

Investment styles go in and out of fashion too.

Clothing and accessories go in and out of style.

Programming languages go in and out of fashion continually.

Let her go in and out as she pleases.

Some teaching behaviors go in and out of fashion.

Trucks go in and out all day with materials.

How to use "wchodzą i wychodzą, wejść i wyjść, wchodzić i wychodzić" in a Polish sentence

DYREKTOR może mówić o bezpieczeństwie wybiegajacych dzieci skoro dzieci ze żłobka same nie są w stanie wychodzić jedynie pod opieką rodzica wchodzą i wychodzą z placówki.

Mamy ochronę i niezawodny system wejść i wyjść, zamontowany drogi system monitoringu wideo, a dział IT dba o to, by doskonale działały w firmowej sieci firewalle.

Control-IR steruje procesami produkcyjnymi za pomocą programowalnych wejść i wyjść standardu Ethernet, USB, RS232, RS422/85, GPIO.

Dwustronnie uchylane drzwiczki pozwalają swobodnie wchodzić i wychodzić twojemu zwierzakowi.

Kątem oka widziałam tylko, jak koleżanki pielęgniarki wchodzą i wychodzą do sali, gdzie reanimowane było dziecko.

Prosty w instalacji zamek zapewnia pełną kontrolę wejść i wyjść, nawet podczas nieobecności w domu.

Zabudowane boki, wyjmowane 3 szczeble, żeby dzieciaczek mógł sobie sam wchodzić i wychodzić jak dorośnie. 3 poziomy montowania wysokości.

Pouczono dzieci jak bezpiecznie wchodzić i wychodzić do wagonu metra.

System identyfikacyjny, w ramach którego działają karty szkolne, ma możliwość rejestrowania liczby wejść i wyjść każdego ucznia.

Sterowniki modułowe głównie odpowiedzialne są za komunikację i poszczególne sekwencje wejść i wyjść.