What is the translation of " GODDAMMIT " in Polish?

• cholera
• do diabła
• jasna cholera
• diabła
• jasnej cholery
• cholera jasna

Examples of using Goddammit in English and their translations into Polish

Goddammit, no.
Cholera, nie.

Hey… Goddammit.
Jasna cholera.- Hej.

Goddammit, Jim.
Do diabła, Jim.

Give me a name, goddammit.
Nazwisko, do diabła!

Goddammit, kill him!
Cholera, zabij go!

Hello Don. Goddammit.
Cześć, Don. Jasna cholera.

Goddammit, where is.
Cholera, gdzie jest.

I ain't a child, goddammit.
Cholera, nie jestem dzieckiem.

Goddammit! Hey! Agh!
Agh! Hey!- Do diabła!

You scared me! Goddammit!
Jasna cholera! Przestraszyłeś mnie!

Goddammit, answer me,!
Do diabła, odpowiedz!

Wait, no. I mean… not… goddammit.
Nie, czekaj… Jasna cholera!

Goddammit, it's a trap!
Do diabła, to pułapka!

What are you listening to? Goddammit!
Czego słuchasz? Do diabła!

Goddammit! Hey! Agh!
Agh!- Cholera jasna! Hej!

He cuts the skin off his fingertips. Goddammit.
Ścina skórę z opuszków palców. Jasna cholera!

Hi. Goddammit to hell!
Do jasnej cholery! Czesc!

They're encroaching on our territory. Goddammit.
Wkraczają na nasze terytorium. Jasna cholera.

Hi. Goddammit to hell!
Do jasnej cholery! Cześć!

Goddammit, where are you?
Cholera, gdzie jesteś?

Hello… Goddammit, open the door!
Cholera, otwórz te drzwi! 'Halo!

Goddammit Bo, get off of me!
Cholera Bo, złaż ze mnie!

Goddammit, Ani, I need you!
Cholera, Ani, potrzebuję cię!

Goddammit, Andy, listen to me.
Cholera, Andy! Słuchaj mnie.

Goddammit, Andy, listen to me!
Słuchaj mnie. Cholera, Andy!

Goddammit, my foot. Oh, shit.
Do diabła, moja noga… Cholera.

Goddammit! You scared me!
Jasna cholera! Przestraszyłeś mnie!

Goddammit, Jack, can't you see?
Jasna cholera Jack, nie widzisz?

Goddammit, don't ever call me that!
Do diabła nie nazywaj mnie tak!

Goddammit, jack! I promised molly.
Do diabła, Jack! Obiecałem Molly.

How to use "goddammit" in an English sentence

Goddammit I had her in my cart and she sold out before I could order.

Goddammit I never stopped loving growing facial hair and it's so good to be back!

Goddammit I don't remember having to use "Unstuck" command so much for 5 minute free SOE.

goddammit there is not the great piece of music when boss explains her lifestory to snake.

Goddammit Roy you’re giving away all our best tricks, next you’ll be talking about our backdoors.

Captain Goddammit wrote: You could spend the time you're wasting arguing building a bucket swamp cooler.

Grim meditation shifter, lisinopril 2.5 mg lisinopril 2.5 mg estradiol clomid goddammit rechargeable batteries en bite.

Goddammit Jim…just when I was starting to like you. …and that centaur stuff is incredibly creepy.

Goddammit if "As Above So Alone" ain't the most emo song title I've heard in ages.

It's been captured by Team Skull!" Goddammit Nebby, why can't you just stay in your bag?!

How to use "jasna cholera, cholera" in a Polish sentence

Nie dziwię się tym, którzy tej gry (jeszcze) nie kupili, bo droga jak jasna cholera, a w sumie jest dosyć krótka.

A niech to cholera! - wykrzyczał w myślach, bo z mówieniem miał problemy.

Nic nie robiłem, niby się coś tam wypalić musiało, ale cholera wie co W poprzednim aucie miałem taki problem po każdym myciu.

Próbowałaś do niego przemówić, ale bezskutecznie. -Cholera...-Wyszeptał jedynie nie przejawiając innych oznak życia.

Narobiliśmy sie przy tym jak cholera i nic więcej.

Tak, jak to powinno być. -Cholera - mruknął po chwili i pociągnął łyk z kubka - Dlaczego tak późno?

Przewróciłam oczami i dalej jadłam owoc. - I to jak jasna cholera - ocenił, wciąż się śmiejąc. - No dobra, tak.

Jestem nieufna jak cholera a to brzmi podejrzanie.

Wie pan, co mi odpowiedział? Że lejtnant mu kazał. – O jasna cholera! – Hieronim w stół grzmotnął pięścią.

Cholera, wiem, ze one sie nie spelniaja zwlaszcza moje ...ale...tak bardzo chce stwotzyc cos pieknego.