Examples of using Goddammit in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Goddammit, woman!
Get out, goddammit!
Goddammit, Roy!
Gottverdammt, Roy!Higher, goddammit, higher!
Höher, verdammt. Höher!Goddammit, answer me.
Verdammt, antworte mir.Say something, goddammit.
Sag was, verdammt noch mal.Goddammit, get out!
Verdammt, verschwinden Sie!Come on, goddammit, let go!
Komm schon, verdammt, lass ihn los!Goddammit, she's sure.
Verdammt sie ist sicher.I covered for you, Goddammit.
Ich habe dich gedeckt, gottverdammt.Goddammit, don't shoot!
Wait, what hap-- goddammit!
Moment, was ist passiert. verdammt noch mal!Goddammit, he's mine!
Gottverdammt, er gehört mir!The rest of you, come over here too, goddammit.
Ihr anderen auch, kommt hier rüber, verdammt.Goddammit, I don't know!
Verdammt, weiß ich auch nicht!I told you to come meet me, goddammit.
Ich sag doch, dass du hierher kommen musst, gottverdammt.Goddammit, it's a trap!
Gottverdammt, es ist eine Falle!Nis, goddammit, we want to enjoy the view.
Verdammt, Nis, wir wollen die Aussicht genießen.Goddammit, let me out!
Verdammt noch mal, lass mich raus!Goddammit, get out of the tub!
Steig aus der Wanne. Scheiße.Goddammit we're being followed!
Verdammt, wir werden verfolgt!Goddammit, Jim, I'm no doctor!
Verdammt, Jim, ich bin kein Arzt!Goddammit Adam, that's enough!
Verdammt noch mal, Adam, es reicht!Goddammit, he spit on my face.
Scheiße, er hat mir ins Gesicht gespuckt.Goddammit, shut up John Williams!
Verdammt, halt die Klappe, John Williams!Goddammit, Johann, what's wrong with me?
Verdammt, Johann, was ist los mit mir?Goddammit, Jack, I just quit my job!
Verdammt, Jack, ich habe gerade gekündigt!Goddammit Chuy I don't have autism!
Gottverdammt Chuy, ich habe keinen Autismus!Goddammit, Albert, gimme the gun.
Verdammt noch mal, Albert, gib mir die Pistole.Goddammit, we make a pretty good team you and I.
Scheiße... Wir beide sind echt ein gutes Team.
