What is the translation of " GOT CAUGHT " in Polish?

• złapali
• złapano
• przyłapali
• przyłapano
• utknęła
• zaplątał się
• nakryli
• zlapali
• dorwali
• schwytano

Examples of using Got caught in English and their translations into Polish

He got caught.
Jego złapali.

My rickshaw got caught.
Moja riksza utknęła.

He got caught with it!
Przyłapano go z nią!

Then he got caught.
Ale go złapano.

We got caught this morning.
Nakryli nas rano.

Maybe he got caught.
Moze go zlapali.

Got caught dealing.
Przyłapali nas na dilerce.

And I got caught.
Złapano mnie.

I got caught, and you didn't!
Mnie zlapali, a ciebie nie!

Curtis got caught.
Curtisa złapano.

I got caught stealing.
Przyłapali mnie na kradzieży.

But he got caught.
Ale jego złapali.

We got caught by the others again?
Znów złapali nas Inni?

But you got caught.
Ale cię przyłapano.

I got caught nicking a car.
Nakryli mnie jak kradłem wóz.

But you got caught.
Ale ciebie złapali.

You got caught drinking there.
Przyłapali cię tam na piciu.

Except she got caught.
Ale ją przyłapano.

You got caught in a lie.
Przyłapano cię na kłamstwie.

Today I almost got caught.
Dziś prawie mnie nakryli.

My dad… Got caught in a net.
Mój ojciec zaplątał się w sieć.

Why?- Because I got caught.
Dlaczego?- Ponieważ mnie złapali.

Got caught in a net. My dad.
Mój ojciec zaplątał się w sieć.

It means you got caught.
Oznacza, że pana schwytano.

Marie got caught in the swing.
Marie utknęła pomiędzy huśtawką.

Yeah. But you got caught.
Tak. Ale to ciebie złapali.

She got caught, and now it's over.
Przyłapali ją, to już koniec.

How did KIM Ki-bum got caught after all?
Jak w ogóle złapano tego Ki-bum Kima?

You got caught stealing from Swarovski,!
Złapali cię na kradzieży u Swarovskiego!

Tell'em about the night you got caught.
Opowiedz im o nocy, kiedy cię dorwali.

How to use "got caught" in an English sentence

He got caught with his head down.

But then he got caught stealing Florida.

Maybe the Vikings got caught looking ahead.

The rail got caught in the track.

How they got caught with illegal footballs?

Naturally, I got caught out one night.

Then they got caught again, and again.

Intel got caught with their pants down.

They got caught on the way out.

Couldn't wait and got caught by frost.

How to use "złapano, złapali, przyłapali" in a Polish sentence

I przypominają, że to z ich inicjatywy prowadzone było dochodzenie już miesiąc temu, w którym na gorąco złapano mieszkańców Rzepkowa wylewających szambo.

Sprawców jej śmierci do dziś nie złapano.

START jakby się zatrzymał, lecz nie na długo, bo drugi oddech koszykarze dobrodzieńscy złapali w 4 kwarcie i z wiarą w końcowy sukces przystąpili do odrabiania straty.

Fotoreporterzy przyłapali 36-letnią aktorkę, gdy wracała z zajęć jogi.

Dziennikarze tego pisma przyłapali także Katarzynę Figurę, która usiadła za kierownicą, mimo że chwilę wcześniej w restauracji piła białe wino.

Z kolei gracze Kop i Goń złapali wiatr w żagle.

Ostatnio paprazzi przyłapali ją, gdy wracała z zakupów ubrana w obszerny, zakrywający sylwetkę sweter.

Z tego co wiem ( słyszałam ) dwóch już złapali.

Złapano żołnierza, który zabił pięciu kolegów Według doniesień lokalnych mediów, na razie nie udało się uzbrojonego mężczyzny zatrzymać.

Poza tym: Na terenie POWIATU odnotowano: 1.968 przestępstw, 1.382 przestępstw kryminalnych, wystawiono 15.092 mandatów, przeprowadzoni 1.114 interwencji domowych, złapano 95 nietrzeźwych kierowców.