What is the translation of " GOT INTO TROUBLE " in Polish?

• w tarapaty
• wpadł w kłopoty
• miał kłopoty
• wpadał w kłopoty
• wpakował się w kłopoty
• wpadła w kłopoty

Examples of using Got into trouble in English and their translations into Polish

Got into trouble.
Wpadał w kłopoty.

Darryl got into trouble?
Darryl wpadał w kłopoty?

Got into trouble.
Wpadłam w kłopoty.

Your husband got into trouble.
Twój mąż miał kłopoty.

Abel got into trouble when he was 16.
Abel wpadł w kłopoty gdy miał 16 lat.

That's how Ben got into trouble.
Tak właśnie Ben wpadł w kłopoty.

Ohd got into trouble with a motorbike gang.
Ohd wpadł w tarapaty z gangiem motocyklistów.

Not one of them got into trouble.
Żaden z nich nie miał kłopotów.

If she got into trouble and Tam got involved.
Jeśli wpadła w tarapaty, a Tam się zaangażował.

Maxic's girlfriend got into trouble.
Dziewczyna Maxic's got w kłopoty.

Trey got into trouble.
Trey wpadł w kłopoty.

No wonder poor Molly got into trouble.
Nic dziwnego, że Molly wpadła w kłopoty.

I first got into trouble at 14.
Pierwszy raz narozrabiałem, mając 14 lat.

Tell me about the first time you got into trouble.
Opowiedz mi, jak pierwszy raz wpadłeś w tarapaty.

So when Jimmy got into trouble with Quinn.
Więc, kiedy Jimmy wpadł w tarapaty z Quinn.

Now I will tell you the first time I got into trouble.
Teraz opowiem, jak pierwszy raz… wpadłem w tarapaty.

An 8th grader got into trouble with his phone.
Pewien ósmoklasista nabroił ze swoim telefonem.

After she left, her elder sister got into trouble too.
Gdy ona odeszła, jej starsza siostra także wpadła w kłopoty.

Kurt always got into trouble whatever he did.
Kurt zawsze miał kłopoty, cokolwiek by nie zrobił.

He did well in school, never got into trouble.
Dobrze szło mu w szkole, nigdy nie pakował się w kłopoty.

His brother got into trouble with the police.
Kłopoty?- Jego brat wpakował się w kłopoty.

I just… waited in the hotel lobbies in case he got into trouble.
Czekałem tylko w lobby hotelu, gdyby wpadł w tarapaty.

Some of their boys got into trouble in Afghanistan.
Paru chłopców wpadło w kłopoty Afganistanie.

I became part of the student movement and got into trouble.
Przystąpiłem z entuzjazmem do ruchu studenckiego. Popadłem w tarapaty.

Some of their boys got into trouble in Afghanistan.
Ich ludzie wpadli w tarapaty w Afganistanie.

Unfortunately, you beat up those Japanese men and got into trouble.
Niestety pokonaliście tych japończyków i tym samym popadliście w kłopoty.

The one that always got into trouble. But he was family.
Ten, który zawsze wpada w kłopoty, ale był jak rodzina.

Dooley trained Jerry Lee to dial me on the cellphone if he got into trouble.
Dooley uczył Jerry'ego Lee wykręcać mój numer, jeśli popadnie w tarapaty.

Dojima, I heard you got into trouble again.
Podobno znów wpakowałeś się w kłopoty, Dojima.

For the lack of liquidity, all types of banks got into trouble.
W związku z brakiem płynności wszystkie rodzaje banków znalazły się w opałach.

How to use "got into trouble" in an English sentence

He got into trouble for bullying another student.

First, PewDiePie got into trouble over anti-Semitic comments.

That’s where I got into trouble yesterday, remember?

Got into trouble with an unexpected water damage?

when they got into trouble in the water.

Soon they got into trouble with the police.

One time, Madu got into trouble at school.

I got into trouble when I told Mrs.

He got into trouble by stealing cars. 他因偷车而麻烦缠身.

But I still got into trouble for drinking.

How to use "wpadł w kłopoty, miał kłopoty" in a Polish sentence

Taka roszada czyni z tekstu, zapowiadającego się jako dobry i zagadkowy thriller, zwykły kryminał o poszukiwaniu kogoś, kto wpadł w kłopoty i zniknął bez śladu.

Dlatego historia Arnolda Friedmana, który miał kłopoty po sprowadzeniu "świerszczyka" z Holandii, wydaje się zaskakująca i wręcz trudna do zrozumienia.

Twierdził, że pornograficznymi materiałami zaczął handlować, bo miał kłopoty finansowe.

Wszystko wskazuje na to, że Kazimierz wpadł w kłopoty, ale potem niespodziewanie technik odmawia zaoferowanej przez Kubę pomocy.

Niezbyt dobrze w mecz wszedł Kapelus, który miał kłopoty w ataku i po jego błędzie w tym elemencie Effector miał dwa punkty przewagi (5:3).

A dziś to ktoś, kto w szkole miał kłopoty z matmą. - Wyższa szkoła przetrwania Jeśli rodzi się więcej humanistów..." humanistą był Leonardo da Vinci i jemu podobni.

Nie raz zdążył opamiętać się w odpowiednim momencie, zanim wpadł w kłopoty.

Gdy Jeremiasz daje się wciągnąć w zabawę, Fretka próbuje trzymać swoją mamę zdala od ogródka, by jej chłopak nie wpadł w kłopoty.

Kierownik innego modułu nic nie mówił, że nie nadąża, a już na początku wdrożenia miał kłopoty".

Balor miał kłopoty, jednak Sling Blade i Shotgun Dropkick mu pomogły w powrocie do walki.